MENU (11)

I'LL BE THERE - STAYC 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Hello 안녕 난 잘 지내
때론 혼자 중얼거리곤 해
Hello 안녕 난 잘 지내
들어줄 사람이 없는데도, oh, oh


I'LL BE THERE - STAYC 「Songtext」

Hello 안녕 난 잘 지내
때론 혼자 중얼거리곤 해
Hello 안녕 난 잘 지내
들어줄 사람이 없는데도, oh, oh

[Pre-Chorus: Seeun, Yoon]
처음 날 꼭 안아주던 날 그때처럼
가만히 눈을 감아 느껴지는 걸 Oh
변한 건 없어 잠시 멈춰 있을 뿐
내 맘은 움직이지 않아 절대

[Chorus: Isa, Sieun]
이대로 난 있을게


Oh, I'll be there
오 내 안에 너만 있어 그건 분명해
모르는 척해도 돼
내 맘속에
네가 아직 남아 있는 것도
사랑이란 것도
Boy, I'll be there

[Verse 2: Sumin, J]
끝났다고 해 다들 no, no
이젠 무시해 다 지겨워
잊으라고 해 다들 no, no
그럴수록 더 난 못 잊어
Whenever, whenever, 네 생각뿐


한 번도 널 생각하지 않은 적 없어
You should know, gotta know
그대론 걸
You know that I'll be there, I'll be there

[Pre-Chorus: Seeun, Yoon]
처음 날 꼭 안아주던 날 그때처럼
가만히 눈을 감아 느껴지는 걸 Oh
변한 건 없어 잠시 멈춰 있을 뿐
내 맘은 움직이지 않아 절대

[Chorus: Isa, Sieun]
이대로 난 있을게
Oh, I'll be there


오 내 안에 너만 있어 그건 분명해
모르는 척해도 돼
내 맘속에
네가 아직 남아 있는 것도
사랑이란 것도
Boy, I'll be there

[Bridge: Sumin, Seeun, Yoon]
아무도 없이 난 이렇게
가끔은 눈물 흘리곤 해
어쩜 다 잊은 건 아닌지
하나도 남아있지 않은지, yeah
다시 또 나타나 줘
사라지지 말아 줘


Oh baby, I wanna be with you

[Chorus: Isa, Sieun]
이대로 난 있을게
Oh, I'll be there
오 내 안에 너만 있어 그건 분명해
모르는 척해도 돼
내 맘속에
네가 아직 남아 있는 것도
사랑하고 있는 것도

[Outro: Seeun]
Hello 안녕 잘 지내니
기다리고 있어 boy, I'll be there






STAYC - I’LL BE THERE (Romanized)



Hello annyeong nan jal jinae
Ttaeron honja jungeolgeorigon hae
Hello annyeong nan jal jinae
Deureojul sarami eomneundedo, oh, oh

[Pre-Chorus: Seeun, Yoon]
Cheoeum nal kkok anajudeon nal geuttaecheoreom
Gamanhi nuneul gama neukkyeojineun geol Oh
Byeonhan geon eopseo jamsi meomchwo isseul ppun


Nae mameun umjigiji ana jeoldae

[Chorus: Isa, Sieun]
Idaero nan isseulge
Oh, I'll be there
O nae ane neoman isseo geugeon bunmyeonghae
Moreuneun cheokaedo dwae
Nae mamsoge
Nega ajik nama inneun geotdo
Sarangiran geotdo
Boy, I'll be there

[Verse 2: Sumin, J]
Kkeunnatdago hae dadeul no, no


Ijen musihae da jigyeowo
Ijeurago hae dadeul no, no
Geureolsurok deo nan mot ijeo
Whenever, whenever, ne saenggakppun
Han beondo neol saenggakaji aneun jeok eopseo
You should know, gotta know
Geudaeron geol
You know that I'll be there, I'll be there

[Pre-Chorus: Seeun, Yoon]
Cheoeum nal kkok anajudeon nal geuttaecheoreom
Gamanhi nuneul gama neukkyeojineun geol Oh
Byeonhan geon eopseo jamsi meomchwo isseul ppun
Nae mameun umjigiji ana jeoldae



[Chorus: Isa, Sieun]
Idaero nan isseulge
Oh, I'll be there
O nae ane neoman isseo geugeon bunmyeonghae
Moreuneun cheokaedo dwae
Nae mamsoge
Nega ajik nama inneun geotdo
Sarangiran geotdo
Boy, I'll be there

[Bridge: Sumin, Seeun, Yoon]
Amudo eopsi nan ireoke
Gakkeumeun nunmul heulligon hae


Eojjeom da ijeun geon aninji
Hanado namaitji aneunji, yeah
Dasi tto natana jwo
Sarajiji mara jwo
Oh baby, I wanna be with you

[Chorus: Isa, Sieun]
Idaero nan isseulge
Oh, I'll be there
O nae ane neoman isseo geugeon bunmyeonghae
Moreuneun cheokaedo dwae
Nae mamsoge
Nega ajik nama inneun geotdo
Saranghago inneun geotdo



[Outro: Seeun]
Hello annyeong jal jinaeni
Gidarigo isseo boy, I'll be there


I'LL BE THERE - STAYC 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Hallo, hallo, es geht mir gut
Manchmal mache ich mir für mich
Hallo, hallo, es geht mir gut
Obwohl es niemanden gibt, der mir zuhört

[Pre-Chorus: Seeun, Yoon]
Genau wie der Tag, an dem Sie mich zum ersten Mal umarmt haben
Ich schließe einfach meine Augen und fühle mich, oh
Nichts hat sich geändert, ich halte nur einen Moment an


Mein Herz ändert sich nie

[Chorus: Isa, Sieun]
Ich bleibe so
Oh, ich werde da sein
Oh, du bist der einzige für mich, das ist klar
Sie können so tun, als würden Sie nicht wissen
Dass du immer noch in meinem Herzen bist, dass das Liebe ist
Junge, ich werde da sein

[Vers 2: sinne, j]
Jeder sagt, es ist vorbei, nein, nein
Jetzt bin ich es leid, es zu ignorieren
Jeder sagt, ich soll dich vergessen, nein, nein


Je mehr ich versuche zu vergessen, desto mehr kann ich nicht
Wann immer wann immer
Ich denke nur an dich, es gibt keinen Anlass, in dem ich nicht
Du solltest wissen, ich muss es wissen
So ist es
Du weißt, dass ich da sein werde, ich werde da sein

[Pre-Chorus: Seeun, Yoon]
Genau wie der Tag, an dem Sie mich zum ersten Mal umarmt haben
Ich schließe einfach meine Augen und fühle mich, oh
Nichts hat sich verändert, ich mache nur einen Moment an
Mein Herz ändert sich nie

[Chorus: Isa, Sieun]


Ich bleibe so
Oh, ich werde da sein
Oh, du bist der einzige für mich, das ist klar
Sie können so tun, als würden Sie nicht wissen
Dass du immer noch in meinem Herzen bist, dass das Liebe ist
Junge, ich werde da sein

[Bridge: sinne, seeun, yoon]
So bin ich, wenn niemand herum ist
Manchmal vergoss ich Tränen
Ich frage mich, ob Sie alles vergessen haben
Ich frage mich, ob es für dich nichts mehr von uns gibt, ja
Bitte wieder auftauchen
Bitte verschwinden nicht


Oh baby, ich will mit dir sein

[Chorus: Isa, Sieun]
Ich bleibe so
Oh, ich werde da sein
Oh, du bist der einzige für mich, das ist klar
Sie können so tun, als würden Sie nicht wissen
Dass du immer noch in meinem Herzen bist, dass das Liebe ist
Junge, ich werde da sein

[OUTRO: seeun]
Hallo, Hallo, geht es dir gut?
Ich warte auf dich, Junge, ich werde da sein