My eyes are closed
No, they are open, but I can't see
The piercing light so bright
I try to cover my eyes with the palms of my hands
My eyes are closed
No, they are open, but I can't see
The piercing light so bright
I try to cover my eyes with the palms of my hands
But it's no use
Cold water slaps against my cheek
And for the first time I see
The noonday sun that refuses shade
And the midday sea that gives it all away
Is a welcome and a warning
Now we stand in front of the most fantastic island in the world
You can take anything you want, but nothing is free
The most precious things might be the things you have to give away
In order to get the treasure
We've either got to get through a brooding monster
Or a swirling tornado
Whatever we choose, we've got to run
What do you think?
Mes yeux sont fermés
Non, ils sont ouverts, mais je ne peux pas voir
La lumière perçant si brillante
J'essaie de me couvrir les yeux avec les paumes de mes mains
Mais ça ne sert à rien
Gifles d'eau froide contre ma joue
Et pour la première fois que je vois
Le soleil midi qui refuse de l'ombre
Et la mer de midi qui tout donne
Est un accueil et un avertissement
Maintenant, nous sommes devant la plus fantastique île du monde
Vous pouvez prendre tout ce que vous voulez, mais rien n'est libre
Les choses les plus précieuses pourraient être les choses que vous devez donner
Afin d'obtenir le trésor
Nous devons devoir traverser un monstre couvant
Ou une tornade tourbillonnante
Tout ce que nous choisissons, nous devons courir
Qu'est-ce que tu penses?