MENU (9)

You - ØMI (Prod. SUGA of BTS) 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

SUGA. 何が幸せ? なんて問いかけてた
教えてくれたよね
この瞬間が愛しいと 気付けないだけ
You, you いつも側で優しさぬくもりくれた


You - ØMI (Prod. SUGA of BTS) 「Dalszöveg」

SUGA. 何が幸せ? なんて問いかけてた
教えてくれたよね
この瞬間が愛しいと 気付けないだけ
You, you いつも側で優しさぬくもりくれた
当たり前じゃない
今度は僕からその愛返すと決めたよ

[プレコーラス: ØMI]
どこまでこの夜 続くと思ってたけれど
この場所でわかったんだ
誇れるほどに人生を愛せるって

[コーラス: ØMI]


You いつだって そう You その手で
僕を抱きしめる 後悔も過ちも
かけがえない色に変わる また進める
Oh, oh 凍えた日も
Oh, oh 壊れた日々も Eyye
Oh, oh どんな時も
You are always by my side

[ヴァース 2: ØMI]
心地良いね 僕等本音
言い合えるって
We have a good relationship
溢れてる愛 君に分けたい
その蕾 また咲かせよう


不安だった夜の名前 永遠と名付け笑ったね
You, you, you, you 鍵をくれた
You, you, you, you 明日への扉

[プレコーラス: ØMI]
どこまでこの夜 続くと思ってたけれど
この場所でわかったんだ
誇れるほどに人生を愛せるって

[コーラス: ØMI]
You いつだって そう You この手で
君を抱きしめる 後悔も過ちも
かけがえない時に変わる また進める
Oh, oh 凍えた日も


Oh, oh 壊れた日々も Eyye
Oh, oh どんな時も
Oh, oh そしてまた Running
You いつだって そう You その手で
僕を抱きしめる 後悔も過ちも
かけがえない色に変わる また進める
Oh, oh 凍えた日も
Oh, oh 壊れた日々も Eyye
Oh, oh どんな時も
You are always by my side




ØMI -You (Prod. SUGA of BTS) (Romanized)




[ØMI「You (Prod. SUGA of BTS)」羅馬拼音歌詞]

[Intro: SUGA]
SUGA

[Verse 1: ØMI]
Nani ga shiawase? Nante toikaketeta
Oshietekuretayone
Kono shunkan ga itoshīto kitsuke nai dake
You, you itsumogawade yasashi sa nukumori kureta
Atarimae janai
Kondo wa boku kara sono ai kaesu to kimetayo


[Pre-Chorus: ØMI]
Doko made kono yoru tsuzuku to omottetakeredo
Kono basho de wakatta nda
Hokoreru hodo ni jinsei o aiseru tte

[Chorus: ØMI]
You itsu datte sō, you sono te de
Boku o dakishimeru kōkai mo ayamachi mo
Kakegae nai iro ni kawaru mata susumeru
Oh, oh kogoeta hi mo
Oh, oh kowareta hibi mo, eyye
Oh, oh donna toki mo
You are always by my side


[Verse 2: ØMI]
Kokochi yoine bokutō honne
Ī aeru tte
We have a good relationship
Afureteru ai kun ni waketai
Sono tsubomi mata sakaseyō
Fuandatta yoru no namae eien to nazuke warattane
You, you, you, you kagi o kureta
You, you, you, you ashita e no tobira

[Pre-Chorus: ØMI]
Doko made kono yoru tsuzuku to omottetakeredo
Kono basho de wakatta nda
Hokoreru hodo ni jinsei o aiseru tte



[Chorus: ØMI]
You itsu datte sō, you sono te de
Kun o dakishimeru kōkai mo ayamachi mo
Kakegae nai toki ni kawaru mata susumeru
Oh, oh kogoeta hi mo
Oh, oh kowareta hibi mo, eyye
Oh, oh donna toki mo
Oh, oh soshite mata running
You itsu datte sō, you sono te de
Boku o dakishimeru kōkai mo ayamachi mo
Kakegae nai iro ni kawaru mata susumeru
Oh, oh kogoeta hi mo
Oh, oh kowareta hibi mo, eyye


Oh, oh donna toki mo
You are always by my side


You - ØMI (Prod. SUGA of BTS) 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Suga. Megkérdeztem: Mi teszi boldoggá?
Te tanítottál engem
Csak nem tudod, hogy ez a pillanat szép
Te, mindig az én oldalamon vagy, és adj nekem kedvességet és melegséget
Nem fogom magától értetődőnek
Ezúttal visszaadom a szeretetet

[Pre-Chorus: Ømi]
Azt hittem, mennyi ideig tart ez az éjszaka, de
Rájöttem ezen a helyen
Annyira tudtam szerettem az életemet



[Chorus: Ømi]
Mindig magával ragadsz, a kezeddel
Sajnálat és hibák
Fordíthatatlan színre forduljon, és előreléphetek
Ó, ó, még fagyott napon is
Ó, ó, még a törött napokon is, Ayy
Ó, Ó, bármikor
Mindig az én oldalamon van

[2. vers: Øi]
Kényelmes
Hogy bármi másról beszélhetünk
Jó kapcsolatunk van


Szeretnék adni egy csomó szeretetet
Hagyjuk újra virágok virágozni
Mi neveztük az ideges éjszakát "örökre", és megosztottunk egy nevetést egymással
Te, te, te, adtál nekem a kulcsot
Te, te, te, holnap ajtó

[Pre-Chorus: Ømi]
Azt hittem, mennyi ideig tart ez az éjszaka, de
Rájöttem ezen a helyen
Annyira tudtam szerettem az életemet

[Chorus: Ømi]
Mindig magával ragadsz, a kezeddel
Sajnálat és hibák


Fordíthatatlan pillanatokra forduljon, és előre haladok
Ó, ó, még fagyott napon is
Ó, ó, még a törött napokon is, Ayy
Ó, Ó, bármikor
Ó, ó, és újra fut
Mindig magával ragadsz, a kezeddel
Sajnálat és hibák
Fordíthatatlan színre forduljon, és előreléphetek
Ó, ó, még fagyott napon is
Ó, ó, még a törött napokon is, Ayy
Ó, Ó, bármikor
Mindig az én oldalamon van