MENU (3)

Stay Stay Stay (Taylor's Version) - Taylor Swift 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

I'm pretty sure we almost broke up last night
I threw my phone across the room, at you
I was expecting some dramatic turn away
But you stayed


Stay Stay Stay (Taylor's Version) - Taylor Swift 「متن ترانه」

I'm pretty sure we almost broke up last night
I threw my phone across the room, at you
I was expecting some dramatic turn away
But you stayed
This morning, I said we should talk about it
Cause I read you should never leave a fight unresolved
That's when you came in wearing a football helmet
And said, "Okay, let's talk"
And I said

[Chorus]
Stay, stay, stay
I've been loving you for quite some time, time, time


You think that it's funny when I'm mad, mad, mad
But I think that it's best if we both stay

[Verse 2]
Before you, I'd only dated self-indulgent takers
Who took all of their problems out on me
But you carry my groceries and now I'm always laughing
And I love you because you have given me
No choice but to

[Chorus]
Stay, stay, stay
I've been loving you for quite some time, time, time
You think that it's funny when I'm mad, mad, mad


But I think that it's best if we both stay, stay, stay, stay

[Bridge]
You took the time to memorize me
My fears, my hopes, and dreams
I just like hanging out with you, all the time
All those times that you didn't leave, it's been occurring to me
I'd like to hang out with you, for my whole life

[Breakdown]
Stay, and I'll be loving you for quite some time
No one else is gonna love me when I get mad, mad, mad
So I think that it's best if we both stay, stay
Stay, stay, stay, stay!



[Chorus]
Stay, stay, stay
I've been loving you for quite some time, time, time
You think that it's funny when I'm mad, mad, mad
But I think that it's best if we both stay, stay
Stay, stay, stay, stay!

[Outro]
Stay, stay, stay
I've been loving you for quite some time, time, time
You think that it's funny when I'm mad, mad, mad
But I think that it's best if we both stay
(Ha-ha-ha, that's so fun)



Stay Stay Stay (Taylor's Version) - Taylor Swift 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei


من کاملا مطمئن هستم که ما تقریبا شب گذشته شکست خوردیم
من تلفنم را در اتاق گذاشتم، به شما
من انتظار داشتم که برخی از نوبت های چشمگیر را دور کنم
اما تو ماندیم
امروز صبح، گفتم باید درباره آن صحبت کنیم
چون من خواندنی هستم هرگز نباید مبارزه حل نشده را ترک کرد
این زمانی است که شما در حال پوشیدن کلاه فوتبال هستید
و گفت: "خوب، بیایید صحبت کنیم"
و من گفتم

[گروه کر]
بمون بمون بمون
من تا به حال برخی از زمان ها، زمان، زمان را دوست داشتم


شما فکر می کنید که خنده دار است زمانی که من دیوانه، دیوانه، دیوانه
اما من فکر می کنم بهتر است اگر ما هر دو ماندن

[آیه 2]
قبل از شما، من فقط از متقاضیان خودمختار دیدیم
که تمام مشکلات خود را بر من گرفت
اما شما مواد غذایی خود را حمل می کنید و اکنون همیشه خنده دارم
و من تو را دوست دارم چون شما به من داده اید
هیچ انتخابی نیست

[گروه کر]
بمون بمون بمون
من تا به حال برخی از زمان ها، زمان، زمان را دوست داشتم
شما فکر می کنید که خنده دار است زمانی که من دیوانه، دیوانه، دیوانه


اما من فکر می کنم بهتر است اگر ما هر دو ماندن، اقامت، اقامت، اقامت

[پل]
شما وقت خود را برای حفظ من گرفتید
ترس من، امید من و رویاها
من فقط می خواهم با شما حل و فصل کنم، تمام وقت
همه آن زمان که شما ترک نکردید، برای من اتفاق افتاده است
من می خواهم با شما بجنگم، برای کل زندگی من

[درهم شکستن]
اقامت، و من تا به حال به شما عشق زیادی را دوست دارم
هیچ کس دیگری نمی خواهد من را دوست داشته باشم وقتی که من دیوانه، دیوانه، دیوانه
بنابراین من فکر می کنم که بهتر است اگر ما هر دو ماندن، اقامت
اقامت، اقامت، اقامت، ماندن!



[گروه کر]
بمون بمون بمون
من تا به حال برخی از زمان ها، زمان، زمان را دوست داشتم
شما فکر می کنید که خنده دار است زمانی که من دیوانه، دیوانه، دیوانه
اما من فکر می کنم که بهتر است اگر ما هر دو ماندن، اقامت
اقامت، اقامت، اقامت، ماندن!

[Outro]
بمون بمون بمون
من تا به حال برخی از زمان ها، زمان، زمان را دوست داشتم
شما فکر می کنید که خنده دار است زمانی که من دیوانه، دیوانه، دیوانه
اما من فکر می کنم بهتر است اگر ما هر دو ماندن
(ha-ha-ha، این خیلی سرگرم کننده است)