MENU (2)

GAYLE - You're just horny - Magyar fordítás (Dalszöveg)

I sent you straight to hell
Showed you new sides of yourself
Took scissors to your chastity belt
Then you fucked me over


GAYLE - You're just horny (Dalszöveg)

I sent you straight to hell
Showed you new sides of yourself
Took scissors to your chastity belt
Then you fucked me over
You lied, you lied just a little
I guess I liked it a little
I let it slide every single
Time, but I'm gettin' bored, ugh

[Chorus]
You don't wanna be friends, you're just horny
And fucked up at 2 a.m. in the mornin'
Say you've changed and you mean it


Say everything's different, but I think I'd rather sleep in
You don't wanna be friends, you're just horny

[Post-Chorus]
You don't wanna be my friend
You just wanna see me naked again

[Verse 2]
The more I get to know ya
The more I wish I never did
Those things that I can't take back
My nails running down your back
Who the hell are you tryin' to kid
When you tell yourself we got somethin'?


Hit me up just to turn me on
And then turn me down like it's nothing

[Chorus]
You don't wanna be friends, you're just horny
And fucked up at 2 a.m. in the mornin'
Say you've changed and you mean it
Say everything's different, but I think I'd rather sleep in
You don't wanna be friends, you're just horny

[Post-Chorus]
You don't (You don't) wanna (Wanna) be my (Be my) friend
You just (You just) wanna (Wanna) see me naked again
You don't wanna be my friend


You just wanna always know that you can

[Bridge]
I know you think I'm a fool and you're smooth, but you're not
You've been obsessin' over a night I forgot
Maybe deep down you just wanna get caught
I don't fuck and just stay friends
And you already missed your shot, so tell me

[Chorus]
You don't wanna be friends, you're just horny
And fucked up at 2 a.m. in the mornin'
Say you've changed and you mean it
Say everything's different


But I think I'd rather sleep in
You don't wanna be friends, you're just horny


GAYLE - You're just horny - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Egyenesen a pokolba küldtem
Megmutatta Önnek új oldalait
Ollóval vette a tisztasági övét
Akkor kibaszottál
Hazudtál, csak egy kicsit hazudtál
Azt hiszem, kicsit tetszett
Hagytam, hogy minden egyes
Idő, de én vagyok unatkozni, ugh

[Énekkar]
Nem akarok barátok lenni, csak kanos vagy


És 2 órakor szar a morninban
Mondja, hogy megváltozott, és azt érted
Mondd el minden más, de azt hiszem, inkább aludnék
Nem akarok barátok lenni, csak kanos vagy

[Post-chorus]
Nem akarsz barátom lenni
Csak újra akarok látni engem

[2. vers]
Minél többet tudok megismerni ya
Minél többet szeretném, ha soha nem tettem
Azok a dolgok, amelyeket nem tudok visszavenni
A körmök lefelé futnak a hátadon


Ki a fenét próbálsz gyereknek
Amikor elmondod magadnak, hogy van valami?
Megütötte, csak hogy bekapcsoljon
Majd fordulj le, mintha semmi

[Énekkar]
Nem akarok barátok lenni, csak kanos vagy
És 2 órakor szar a morninban
Mondja, hogy megváltozott, és azt érted
Mondd el minden más, de azt hiszem, inkább aludnék
Nem akarok barátok lenni, csak kanos vagy

[Post-chorus]
Nem (nem) akarsz (wanna) lenni az én (legyen az én) barátom


Csak (csak) akarsz (wanna) újra meztelenül
Nem akarsz barátom lenni
Csak azt akarod, hogy mindig tudd, hogy tudsz

[Híd]
Tudom, hogy úgy gondolja, hogy bolond vagyok, és sima vagy, de nem vagy
Obsessin voltál egy éjszaka fölött, amit elfelejtettem
Talán mélyen lefelé akarsz kapni
Nem szarok, és csak barátok maradok
És már hiányzott a lövésed, szóval mondd meg nekem

[Énekkar]
Nem akarok barátok lenni, csak kanos vagy
És 2 órakor szar a morninban


Mondja, hogy megváltozott, és azt érted
Mondd el mindent
De azt hiszem, inkább aludnék
Nem akarok barátok lenni, csak kanos vagy