MENU (5)

Mi Despedida - Los Del Limit 「Paroles」 - Traduction Française

Mi corazón ya se apagó y no volvió, no palpitó
Y se murió el amor entre usted y yo, ya se acabó
Sí me dolió y me costó amarla tanto, eso me dañó
Y no fui yo el dueño de tu amor


Mi Despedida - Los Del Limit 「Paroles」

Mi corazón ya se apagó y no volvió, no palpitó
Y se murió el amor entre usted y yo, ya se acabó
Sí me dolió y me costó amarla tanto, eso me dañó
Y no fui yo el dueño de tu amor
Pero sí me gustó nuestra relación
Te canto esta letra muy triste, mi amor
Esta es mi despedida, nos vemos, adiós

Uhhh

Siempre es así, siempre será
El amor regresa y siempre se va
Me duele decir cuánto la amé


Pero, pues la extraño y no sé ni que hacer

Me siento muy bien y más al saber
Que tuve la mujer que sí supe querer
Llorando quizás he de olvidar
Tus besos, caricias, no suelo olvidar
Me llueven tormentas en mi corazón
Se siente muy frío ya no lo aguanto

He de encontrar a quién amar
Y vivir de nuevo la felicidad

[Interludio Instrumental]


Cantando me despido, cantando tu canción
Y espero que escuches con todo tu corazón
Te quiero y te amo, ya eres mi pasado
Recuerda que siempre estaré a tu lado

Has de encontrar a quién amar
Y vivir de nuevo la felicidad

Uhh-uhh-uhh
I love you


Mi Despedida - Los Del Limit 「Paroles」 - Traduction Française


Mon coeur est déjà sorti et il n'a pas retourné, il n'a pas battu
Et l'amour entre vous et moi mourut, c'est fini
Oui ça me fait mal et ça m'a coûté de l'aimer tellement, ça m'a fait mal


Et je n'étais pas le propriétaire de votre amour
Mais j'ai aimé notre relation
Je te chante ces paroles très tristes, mon amour
C'est mon au revoir, à l'avance, au revoir

uhhh

C'est toujours comme ça, ça sera toujours
L'amour revient et va toujours
Ça me fait mal de dire combien je l'aimais
Mais, bien, elle me manque et je ne sais même pas quoi faire

Je me sens très bien et plus à savoir
Que j'ai eu la femme que je savais aimer aimer


Pleurer peut-être que je dois oublier
Vos baisers, caresses, je n'oublie généralement pas
Les tempêtes pleuvent sur mon coeur
Ça fait très froid, je ne peux plus le supporter

Je dois trouver quelqu'un à aimer
Et vivre du bonheur à nouveau

[Interlude instrumental]

Chanter je dis au revoir, chantant votre chanson
Et j'espère que tu écouteras tout ton coeur
Je t'aime et je t'aime, tu es déjà mon passé
Rappelez-vous que je serai toujours à vos côtés



Vous devez trouver quelqu'un à aimer
Et vivre du bonheur à nouveau

Uhh-uhh-uhh
je t'aime