MENU (8)

Muškarčina - Sara Jo 「Chanson」 - Traduction et paroles

(Coby, jesi ti radio traku?)
To je ona moja muškarčina
Bruji, bruji čaršija
Bruji da sam drugačija


Muškarčina - Sara Jo 「Chanson」

(Coby, jesi ti radio traku?)
To je ona moja muškarčina
Bruji, bruji čaršija
Bruji da sam drugačija
Sudbina ili je vradžbina
Bruji, bruji čaršija
Bruji, bruji čaršija
Bruji ko je junačina
Neka, nek se sruši čaršija
To je ona moja muškarčina

[Refren]
Hoće, hoće, zabranjeno voće hoće


Noć je, noć je, kada noć je dođe, dođe
I kako samo, samo znaš ti
A ma ljubi, nemamo vremena
I tako samo, samo znaš ti
Dovedi me do Edena

[Strofa]
O, srce grimizno
Oči indigo
Sve je rizično
A noć je mrkla, tama, a soba nam je hamam
Vodi me kô šaman, opojan je tamjan
Samo tiho šapat (Tiho, tiho, šapat)
Ma dokle više tajna, neka svako sazna



[Pred-Refren]
Bruji, bruji čaršija
Bruji da sam drugačija
Sudbina ili je vradžbina
Bruji, bruji čaršija
Bruji, bruji čaršija
Bruji ko je junačina
Neka, nek se sruši čaršija
To je ona moja muškarčina

[Refren]
Hoće, hoće, zabranjeno voće hoće
Noć je, noć je, kada noć je dođe, dođe


I kako samo, samo znaš ti
A ma ljubi, nemamo vremena
I tako samo, samo znaš ti
Dovedi me do Edena

[Završetak]
Bruji, bruji čaršija
Hoće, hoće, hoće, hoće, hoće, hoće
Bruji, bruji čaršija
Hoće, hoće, hoće, hoće, hoće, hoće
Bruji, bruji čaršija
Hoće, hoće, hoće, hoće, hoće, hoće
Bruji, bruji čaršija
I kako samo, samo znaš ti


A ma ljubi, nemamo vremena
I tako samo, samo znaš ti
Dovedi me do Edena


Muškarčina - Sara Jo 「Chanson」 - Traduction et paroles


(Coby, as-tu fait la bande?)
Voilà mon homme
Le bazar bourdonne, bourdonnant
Je bourdonne que je suis différent
Destin ou sorcellerie
Le bazar bourdonne, bourdonnant
Le bazar bourdonne, bourdonnant
Qui est le héros?
Laisser le bazar s'effondrer
Voilà mon homme



[Refrain]
Ce sera, ça va, le fruit interdit
C'est la nuit, c'est la nuit, quand la nuit vient, ça vient
Et comment seulement vous savez
Et chérie, nous n'avons pas le temps
Et ainsi de suite, seulement vous savez
Amenez-moi à Eden

[Strophe]
Oh, Crimson Heart
Yeux indigo
Tout est risqué
Et la nuit est sombre, l'obscurité et notre chambre est un hammam


Il me conduit comme un chaman, l'encens est enivrant
Juste un murmure silencieux (calme, calme, murmure)
Tant qu'il y ait plus de secrets, laissez tout le monde sacher

[Pré-chorus]
Le bazar bourdonne, bourdonnant
Je bourdonne que je suis différent
Destin ou sorcellerie
Le bazar bourdonne, bourdonnant
Le bazar bourdonne, bourdonnant
Qui est le héros?
Laisser le bazar s'effondrer
Voilà mon homme


[Refrain]
Ce sera, ça va, le fruit interdit
C'est la nuit, c'est la nuit, quand la nuit vient, ça vient
Et comment seulement vous savez
Et chérie, nous n'avons pas le temps
Et ainsi de suite, seulement vous savez
Amenez-moi à Eden

[Achèvement]
Le bazar bourdonne, bourdonnant
Ce sera, ça va, ça va, ça va, ça va
Le bazar bourdonne, bourdonnant
Ce sera, ça va, ça va, ça va, ça va
Le bazar bourdonne, bourdonnant


Ce sera, ça va, ça va, ça va, ça va
Le bazar bourdonne, bourdonnant
Et comment seulement vous savez
Et chérie, nous n'avons pas le temps
Et ainsi de suite, seulement vous savez
Amenez-moi à Eden