MENU (3)

Love Sux - Avril Lavigne 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Are we having fun yet?
Tell me, are we done yet?
Tired of being cautious, cuttin' all my losses
You make me nauseous, yeah


Love Sux - Avril Lavigne 「Şarkı Sözleri」

Are we having fun yet?
Tell me, are we done yet?
Tired of being cautious, cuttin' all my losses
You make me nauseous, yeah
Am I a regret yet?
I thought you were my best bet
Was it worth what it costed?
I am exhausted
You make me nauseous, yeah

[Pre-Chorus]
You're overrated
Nothing else left to say


You got me feeling jaded
(Ah, ah, ah)

[Chorus]
Na-na-na, not another breakup
When I think of you, I just wanna throw up
Na-na-na, no, I don't wanna get up
Lying in my bed, thinking love sucks
Na-na-na, not another breakup
When I think of you, gotta try to be tough
Na-na-na, now I'm all fucked up
Call it bad luck, why does love suck?

[Verse 2]


Do you think I'm stupid?
I keep killing Cupid
Shot an arrow in my exes, this is my confession
Never learned my lesson, no
Your mouth is full of gossip
All my friends say that you're toxic (Ew)
Your love is like a weapon, what is the obsession?
Time to learn my lesson (Woah)

[Pre-Chorus]
You're overrated
Nothing else left to say
You got me feeling jaded
(Ah, ah, ah)



[Chorus]
Na-na-na, not another breakup
When I think of you, I just wanna throw up
Na-na-na, no, I don't wanna get up
Lying in my bed, thinking love sucks
Na-na-na, not another breakup
When I think of you, gotta try to be tough
Na-na-na, now I'm all fucked up
Call it bad luck, why does love suck?

[Bridge]
Let's play a game of tic-tac-toe
I'ma go and make all my exes say "oh"


This is for the time that we dodged a bullet
I'm better off and, yeah, I know it
Let's play a game of tic-tac-toe
I'ma go and make all my exes say "oh"
This is for the time that we dodged a bullet
I'm better off and, yeah, I know it

[Chorus]
Na-na-na, not another breakup
When I think of you, I just wanna throw up
Na-na-na, no, I don't wanna get up
Lying in my bed, thinking love sucks
Na-na-na, not another breakup
When I think of you, gotta try to be tough


Na-na-na, now I'm all fucked up
Call it bad luck, why does love suck?

[Outro]
Do you think I'm stupid?
I keep killing Cupid (Why does love suck?)
Na-na-na, now I'm all fucked up
Call it bad luck, why does love suck?


Love Sux - Avril Lavigne 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Henüz eğleniyoruz mi?
Söyle bana, henüz bittik mi?
Temkinli olmaktan bıktım, tüm kayıplarımı kesti
Beni mide bulantısını yap, evet
Henüz pişmanım?


En iyi bahis olduğunu sanıyordum
Maliyete mal oldu mu?
çok yorgunum
Beni mide bulantısını yap, evet

[Ön koro]
Abartılıyorsun
Söylemeye başka hiçbir şey kalmadı
Beni yorgun hissettirdin
(Ah, ah, ah)

[Koro]
Na-na-na, başka bir ayrılık değil
Seni düşündüğümde, sadece kusmak istiyorum


Na-na-na, hayır, kalkmak istemiyorum
Yatağımda yatan, sevginin berbat olduğunu düşünüyorum
Na-na-na, başka bir ayrılık değil
Seni düşündüğümde, sert olmaya çalışmalısın
Na-na-na, şimdi hepim becerdin
Kötü şans, neden aşk emmek?

[Ayet 2]
Beni aptal mı sanıyorsun?
Aşk tanrısını öldürmeye devam ediyorum
Exes'imde bir ok vurdu, bu benim itirafım
Dersimi asla öğrenmedim, hayır
Ağzın dedikodu dolu
Bütün arkadaşlarım toksik olduğunuzu söylüyor (EW)


Aşkın bir silah gibidir, saplantı nedir?
Dersimi öğrenme zamanı (Woah)

[Ön koro]
Abartılıyorsun
Söylemeye başka hiçbir şey kalmadı
Beni yorgun hissettirdin
(Ah, ah, ah)

[Koro]
Na-na-na, başka bir ayrılık değil
Seni düşündüğümde, sadece kusmak istiyorum
Na-na-na, hayır, kalkmak istemiyorum
Yatağımda yatan, sevginin berbat olduğunu düşünüyorum


Na-na-na, başka bir ayrılık değil
Seni düşündüğümde, sert olmaya çalışmalısın
Na-na-na, şimdi hepim becerdin
Kötü şans, neden aşk emmek?

[Köprü]
Tic-tac-toe oyununu oynayalım
Git ve tüm yaşlarımın "oh" demediğini yap.
Bu bir kurşuntan kaçtığımız zaman için.
Ben daha iyiyim ve evet, bunu biliyorum
Tic-tac-toe oyununu oynayalım
Git ve tüm yaşlarımın "oh" demediğini yap.
Bu bir kurşuntan kaçtığımız zaman için.
Ben daha iyiyim ve evet, bunu biliyorum



[Koro]
Na-na-na, başka bir ayrılık değil
Seni düşündüğümde, sadece kusmak istiyorum
Na-na-na, hayır, kalkmak istemiyorum
Yatağımda yatan, sevginin berbat olduğunu düşünüyorum
Na-na-na, başka bir ayrılık değil
Seni düşündüğümde, sert olmaya çalışmalısın
Na-na-na, şimdi hepim becerdin
Kötü şans, neden aşk emmek?

[Outro]
Beni aptal mı sanıyorsun?
Aşk tanrısını öldürmeye devam ediyorum (neden aşk emmek?)


Na-na-na, şimdi hepim becerdin
Kötü şans, neden aşk emmek?