Victor Leksell - Hela världen är min - Vertaling en teksten (lied)

It's a runaway
Tusen tårar under mig
För jag ser hur du ser på mig
Eller när du ler mot mig

Victor Leksell - Hela världen är min (lied)

It's a runaway
Tusen tårar under mig
För jag ser hur du ser på mig
Eller när du ler mot mig

[Brygga]
För jag tänker på dig mer än vad du tror just nu, yeah-eh-yeah
Och jag hoppas att du ser allt som vi gjort när du tänker på mig, eh-yeah

[Refräng]
Jag blandar mina känslor ner i min drink
Och jag glömmer att jag en gång var din, whoa
Hela världen är min idag

[Vers 2]
I din korridor
Har sprungit där i flera år
Men nu känner jag hur hjärtat slår
Kanske lite mer än vad jag tål

[Brygga]
För jag tänker på dig mer än vad du tror just nu, yeah-eh-yeah
Och jag hoppas att du ser allt som vi gjort när du tänker på mig, eh-yeah

[Refräng]
Jag blandar mina känslor ner i min drink
Och jag glömmer att jag en gång var din, whoa

Hela världen är min idag
Och jag tackar alla människor
För att ni finns, ni är stjärnor
Ni är här och jag minns, whoa
Hela världen är min idag

[Stick]
Hur ska jag andas utan dig?
Du var precis som luft för mig
Har bara tanken kvar av dig
Vi borde bara, aah

[Refräng]
Jag blandar mina känslor ner i min drink

Och jag glömmer att jag en gång var din, whoa
Hela världen är min idag
Och jag tackar alla människor
För att ni finns, ni är stjärnor
Ni är här och jag minns, whoa
Hela världen är min idag

Hela världen är min idag
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da
Hela världen är min idag
Du-du-du-du-ba-ba-ba
Ba-da-da-da-da-da

Victor Leksell - Hela världen är min - Vertaling en teksten (lied)

Het is een wegloper
Duizend tranen onder mij
Omdat ik zie hoe je naar me kijkt
Of als je naar me lacht

[Brug]
Omdat ik meer aan je denk dan je nu denkt, ja-eh-yeah
En ik hoop dat je alles ziet wat we hebben gedaan als je aan mij denkt, eh-yeah

[Refrein]
Ik meng mijn gevoelens in mijn drankje
En ik vergeet dat ik ooit de jouwe was, whoa
De hele wereld is vandaag van mij

[Vers 2]
In uw gang
Zijn er al enkele jaren opgelopen
Maar nu voel ik mijn hart kloppen
Misschien een beetje meer dan ik aankan

[Brug]
Omdat ik meer aan je denk dan je nu denkt, ja-eh-yeah
En ik hoop dat je alles ziet wat we hebben gedaan als je aan mij denkt, eh-yeah

[Refrein]
Ik meng mijn gevoelens in mijn drankje
En ik vergeet dat ik ooit de jouwe was, whoa
De hele wereld is vandaag van mij

En ik dank alle mensen
Omdat je bestaat, zijn jullie sterren
Je bent hier en ik herinner me, whoa
De hele wereld is vandaag van mij

[Stok]
Hoe moet ik zonder jou ademen?
Je was net als lucht voor mij
Heb alleen de gedachte over van jou
We moeten gewoon, aah

[Refrein]
Ik meng mijn gevoelens in mijn drankje
En ik vergeet dat ik ooit de jouwe was, whoa

De hele wereld is vandaag van mij
En ik dank alle mensen
Omdat je bestaat, zijn jullie sterren
Je bent hier en ik herinner me, whoa
De hele wereld is vandaag van mij

De hele wereld is vandaag van mij
BA-DA-DA-DA-DA-DA
BA-DA-DA-DA-DA-DA
De hele wereld is vandaag van mij
Du-du-du-du-ba-ba-ba
BA-DA-DA-DA-DA-DA