MENU (6)

Bonez MC x LX x The Cratez - Bob Marley - Traduction Française (Paroles)

(And I'm feeling like a million bucks)
(Alles Coconut-Vanille, noch 'ne Pille in ihr Glas)
Wir hör'n Bob Marley, Bob Marley


Bonez MC x LX x The Cratez - Bob Marley (Paroles)

(And I'm feeling like a million bucks)
(Alles Coconut-Vanille, noch 'ne Pille in ihr Glas)
Wir hör'n Bob Marley, Bob Marley

[Part 1: LX & Bonez MC]
Ich inhaliere das Weed (Weed)
Leb' entspannt in den Tag
Vielleicht schreib' ich ein Lied
Oder spiel' den ganzen Tag Schach
Mit den Jungs draußen (Den Jungs draußen)
Ganze Nacht am Basketballplatz
Mit der Bauchtasche voll Natz
„Pass auf dich auf“, hab' ich gesagt


Ich brauch' nur ein'n Stift und ich schreibe
Der Rest geht von alleine
Und von mei'm Herzen die Steine
Mach' ich weg mit ein paar Scheine
Ich kauf' nur noch Louis und Prada
Das beste Marihuana
Und träume mich in den Schlaf auf dem Bettlaken von Zara
Ey, mein Lebenslauf eine Party (Party)
Hab' mehr verraucht wie Bob Marley (Hah)
Vielleicht kauf' ich mir eine Cartier oder für mein'n Vater 'ne Harley
Gott sei Dank geht's allen gut, keiner sitzt in Haft (Sitzt in Haft)
Komm, ich zeig' dir in der Booth, wie man's richtig macht

[Hook: Bonez MC]


Steh' in der Booth und mache mein Ding
Nehm' ein'n Zug und lasse mich geh'n
Keine Untersuchungshaft, kein Jugendknast
Geht uns gut und das', was zählt (Ja)
Wir hör'n Bob Marley, Bob Marley
Weil die Nacht ist jung und sympathisch
Häng' aufm Dach rum und mach' gar nix
Fahr' mit RAF 'ne Runde im Ferrari
Steh' in der Booth und mache mein Ding
Nehm' ein'n Zug und lasse mich geh'n
Keine Untersuchungshaft, kein Jugendknast
Geht uns gut und das', was zählt (Ja)
Wir hör'n Bob Marley, Bob Marley
Weil die Nacht ist jung und sympathisch


Häng' aufm Dach rum und mach' gar nix
Fahr' mit RAF 'ne Runde im Ferrari

[Part 2: LX]
Trainingshose und Alpha (Hah)
Alle liken mein'n Beitrag (Alle)
Im Vorbeifahr'n kannst du mich riechen
Weil in mei'm Jibbit sind drei Gramm
Stirb reich oder bleib arm (Wouh)
Hauptsache, nie einsam
Es kann schnell geh'n, heute lebst du (Lebst du)
Morgen kann alles vorbei sein
Monogramme auf mei'm Schal (Louis)
Kein'n Stress, keine Dram'n (Haha)


Königskette mit drei Zahl'n
Vollgold, Baby, kein Stahl (Haha)
SOKO schielt auf die Einnahm'n
Krokodil und kein Cayman (Schnapp)
Fuffi-Tank in den Daimler
Ganzen Tag nur im Kreis fahr'n (Nur im Kreis fahr'n)
Genieß' die Sonne, wie sie untergeht (Untergeht)
Nie zuhause, immer unterwegs (Immer, immer)
Spätabends draußen die Runden dreh'n (Runden dreh'n)
Und leise rein, weil meine Mutter schläft

[Hook: Bonez MC]
Steh' in der Booth und mache mein Ding
Nehm' ein'n Zug und lasse mich geh'n


Keine Untersuchungshaft, kein Jugendknast
Uns geht's gut und das', was zählt (Ja)
Wir hör'n Bob Marley, Bob Marley
Weil die Nacht ist jung und sympathisch
Häng' aufm Dach rum und mach' gar nix
Fahr' mit RAF 'ne Runde im Ferrari
Steh' in der Booth und mache mein Ding
Nehm' ein'n Zug und lasse mich geh'n
Keine Untersuchungshaft, kein Jugendknast
Geht uns gut und das', was zählt (Ja)
Wir hör'n Bob Marley, Bob Marley
Weil die Nacht ist jung und sympathisch
Häng' aufm Dach rum und mach' gar nix
Fahr' mit RAF 'ne Runde im Ferrari (Ja)



[Bridge: Bonez MC]
And I'm feeling like a million bucks
Alles Coconut-Vanille, noch 'ne Pille in ihr Glas
Titten Silicone, Brazilian Butt
Brilliant schwarz, ich mag's (Haha)

[Hook: Bonez MC]
Steh' in der Booth und mache mein Ding
Nehm' ein'n Zug und lasse mich geh'n
Keine Untersuchungshaft, kein Jugendknast
Geht uns gut und das', was zählt (Ja)
Wir hör'n Bob Marley, Bob Marley
Weil die Nacht ist jung und sympathisch


Häng' aufm Dach rum und mach' gar nix
Fahr' mit RAF 'ne Runde im Ferrari
Steh' in der Booth und mache mein Ding
Nehm' ein'n Zug und lasse mich geh'n
Keine Untersuchungshaft, kein Jugendknast
Geht uns gut und das', was zählt (Ja)
Wir hör'n Bob Marley, Bob Marley
Weil die Nacht ist jung und sympathisch
Häng' aufm Dach rum und mach' gar nix
Fahr' mit RAF 'ne Runde im Ferrari


Bonez MC x LX x The Cratez - Bob Marley - Traduction Française (Paroles)


(Et je me sens comme un million de dollars)
(Toute la noix de coco-vanille, une autre pilule dans son verre)
Nous écoutons Bob Marley, Bob Marley



[Partie 1: LX et Bonez MC]
J'inspire l'herbe (de l'herbe)
Live détendu dans la journée
Peut-être que j'écrirai une chanson
Ou jouer aux échecs toute la journée
Avec les garçons à l'extérieur (les garçons à l'extérieur)
Toute la nuit au terrain de basket
Avec le sac banane plein de natz
Prends soin de toi, j'ai dit
J'ai juste besoin d'un stylo et j'écris
Le reste prend soin de lui-même
Et de mon cœur les pierres
Je vais emporter quelques factures


J'achète seulement Louis et Prada
La meilleure marijuana
Et rêvez de dormir sur les feuilles zara
Ey, mon curriculum vitae une fête (fête)
Fumé plus comme Bob Marley (hah)
Peut-être que j'achèterai un cartier ou une harley pour mon père
Dieu merci, tout le monde va bien, personne n'est en prison (en prison)
Allez, je vais te montrer comment le faire bien dans le stand

[Hook: Bonez MC]
Tenez-vous dans le stand et faites mon truc
Prenez un train et laissez-moi partir
Pas de détention, pas de prison pour mineurs
Nous allons bien et c'est ce qui compte (oui)


Nous écoutons Bob Marley, Bob Marley
Parce que la nuit est jeune et sympathique
Traîner sur le toit et ne rien faire
Prenez un tour dans la Ferrari avec RAF
Tenez-vous dans le stand et faites mon truc
Prenez un train et laissez-moi partir
Pas de détention, pas de prison pour mineurs
Nous allons bien et c'est ce qui compte (oui)
Nous écoutons Bob Marley, Bob Marley
Parce que la nuit est jeune et sympathique
Traîner sur le toit et ne rien faire
Prenez un tour dans la Ferrari avec RAF

[Partie 2: LX]


Pantalon de survêtement et alpha (hah)
Tout le monde aime mon message (tout le monde)
Tu peux me sentir pendant que tu pass
Parce qu'il y a trois grammes dans mon jibbit
Mourir riche ou rester pauvre (wouh)
L'essentiel n'est jamais solitaire
Ça peut être rapide, aujourd'hui tu vis (tu vis)
Tout peut être fini demain
Monogrammes sur mon écharpe (Louis)
Pas de stress, pas de drame (haha)
Chaîne de roi avec trois numéros
Or massif, bébé, pas d'acier (haha)
Soko regarde le revenu
Crocodile et pas de Cayman (Snap)


Tank Fuffi dans le Daimler
Conduire en rond toute la journée (conduisant uniquement en rond)
Profitez du soleil tel qu'il se couche (sets)
Jamais à la maison, toujours en déplacement (toujours, toujours)
Faire les rondes à l'extérieur tard dans la soirée (faire les rondes)
Et tranquillement parce que ma mère dort

[Hook: Bonez MC]
Tenez-vous dans le stand et faites mon truc
Prenez un train et laissez-moi partir
Pas de détention, pas de prison pour mineurs
Nous allons bien et c'est ce qui compte (oui)
Nous écoutons Bob Marley, Bob Marley
Parce que la nuit est jeune et sympathique


Traîner sur le toit et ne rien faire
Prenez un tour dans la Ferrari avec RAF
Tenez-vous dans le stand et faites mon truc
Prenez un train et laissez-moi partir
Pas de détention, pas de prison pour mineurs
Nous allons bien et c'est ce qui compte (oui)
Nous écoutons Bob Marley, Bob Marley
Parce que la nuit est jeune et sympathique
Traîner sur le toit et ne rien faire
Conduisez un tour dans la Ferrari avec RAF (oui)

[Bridge: Bonez MC]
Et je me sens comme un million de dollars
Toute la noix de coco-vanille, une autre pilule dans son verre


Silicones, fesses brésiliennes
Noir brillant, je l'aime (haha)

[Hook: Bonez MC]
Tenez-vous dans le stand et faites mon truc
Prenez un train et laissez-moi partir
Pas de détention, pas de prison pour mineurs
Nous allons bien et c'est ce qui compte (oui)
Nous écoutons Bob Marley, Bob Marley
Parce que la nuit est jeune et sympathique
Traîner sur le toit et ne rien faire
Prenez un tour dans la Ferrari avec RAF
Tenez-vous dans le stand et faites mon truc
Prenez un train et laissez-moi partir


Pas de détention, pas de prison pour mineurs
Nous allons bien et c'est ce qui compte (oui)
Nous écoutons Bob Marley, Bob Marley
Parce que la nuit est jeune et sympathique
Traîner sur le toit et ne rien faire
Prenez un tour dans la Ferrari avec RAF