MENU (11)

Welcome To Hell - black midi 「Canción」 - Traducción y Letras

Listen!
The sweet peals of moonlight-induced lovemaking
On the streets tonight
Listen!


Welcome To Hell - black midi 「Canción」

Listen!
The sweet peals of moonlight-induced lovemaking
On the streets tonight
Listen!
The soft purr of motorbikes
Avoided a strike up the night lights

So don't tell me of your troubles
Your emotional grief
Take in the sights, this is shore leave
Don't talk of true love
Unscrew your frown
Enjoy the entertainments of nighttime town





Experience the red rooms
The green tables, the souvenirs
Make memories, haunting or favored
The gallant mist of red blooded chivalry instilled in basic training

By standing in line today you secure a place among the saints
Go get them, son, now your life begins
To die for your country does not win a war
To kill for your country is what wins a war

Don't tell your name, don't ask for hers
In this land of oysters you are the worm
The painless planeness of military life



Resumes tomorrow night

If not for you it would've been cholera, Malaria
Or some eastern disease
Forget about it son, a slap is all you need

We did it all, we seen it all
Worse much worse, son
The massacres of ages
Too many to recall

Limb shredded birds, by the speed they flew off
A souped nothingness, that once was your best friend
Motherless children and temptress widows


The wild, the useless, the dead, the untameable

Shivering fuck, don't stand in the street
You're lucky I don't shoot you on the spot
Our bullets were made for a man like you
The impotent idiots God forgot
Tonight you decide which corner takes residence
Which room lives forever in your mind
But now you're on your own, we don't need men like you

Tonight you decide which corner takes residence
Which room lives forever in your mind
But now you're on your own, we don't need men like you
Private Tristan Bongo hereby: discharged



Welcome To Hell - black midi 「Canción」 - Traducción y Letras


¡Escucha!
Las dulces repias del amor inducido por la luna
En las calles esta noche
¡Escucha!
El ronroneo suave de las motos
Evitó un golpe las luces nocturnas

Así que no me cuentes de tus problemas
Tu dolor emocional
Tomar las vistas, esta es una licencia en la costa
No hables de amor verdadero
Desenrosque el ceño
Disfruta de los entretenimientos de la ciudad nocturna



Experimenta las habitaciones rojas
Las mesas verdes, los recuerdos
Hacer recuerdos, inquietantes o favoritos
La galantada niebla de la caballería de sangre roja inculcó en el entrenamiento básico

Al hacer cola hoy, aseguras un lugar entre los santos
Ve a buscarlos, hijo, ahora comienza tu vida
Morir por tu país no gana una guerra
Matar por tu país es lo que gana una guerra

No digas tu nombre, no pidas el suyo
En esta tierra de ostras eres el gusano
La tantilidad indolora de la vida militar


Reanude mañana por la noche

Si no fuera por ti, hubiera sido el cólera, la malaria
O alguna enfermedad oriental
Olvídate de eso, hijo, una bofetada es todo lo que necesitas

Lo hicimos todo, lo vimos todo
Peor mucho peor, hijo
Las masacres de las edades
Demasiados para recordar

Pájaros triturados de la extremidad, por la velocidad que volaron
Una nada mejorada, que una vez fue tu mejor amigo
Niños sin madre y tentadores viudas


Lo salvaje, el inútil, los muertos, los indamentables

Temblando joder, no te pares en la calle
Tienes suerte de no dispararte en el acto
Nuestras balas fueron hechas para un hombre como tú
Los idiotas impotentes que Dios olvidó
Esta noche decides qué esquina se toma residencia
¿Qué habitación vive para siempre en tu mente?
Pero ahora estás solo, no necesitamos hombres como tú

Esta noche decides qué esquina se toma residencia
¿Qué habitación vive para siempre en tu mente?
Pero ahora estás solo, no necesitamos hombres como tú
Privado Tristan Bongo por la presente: dado de alta