MENU (6)

5 Seconds of Summer - Me Myself & I - ترجمه ی فارسی by Sanderlei (متن ترانه)

I guess, I guess I got what I wanted
I never knew what I needed, leave it
Up to me to fuck it up without a good reason
I know, I know that it was my own fault


5 Seconds of Summer - Me Myself & I (متن ترانه)

I guess, I guess I got what I wanted
I never knew what I needed, leave it
Up to me to fuck it up without a good reason
I know, I know that it was my own fault
I never picked up that phone call, oh, Lord
All these broke hearts but mine's the one bleedin'

[Chorus: Luke]
Bullshit, I feed myself
Me and my selfish appetite
I did not need your help
Now it's just me, myself and I





[Post-Chorus: Luke]
La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie
Now it's just me, myself and I
La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie
Now it's just me, myself and I

[Verse: Luke]
Guess, I guess I got what I wanted
I never knew what I needed, leave it
Up to me to fuck it up without a good reason
I know, I know that it was my own fault
I never picked up that phone call, oh, Lord
All these broke hearts but mine's the one bleedin'




[Chorus: Luke & Calum, Luke]
Bullshit, I feed myself
Me and my selfish appetite
I did not need your help
Now it's just me, myself and I

[Post-Chorus: Luke]
La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie
Now it's just me, myself and I
La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie
Now it's just me, myself and I

[Break: Luke]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh


Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

[Breakdown: Luke]
I guess, I guess I got what I wanted
I never knew what I needed
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Chorus: Luke]
Bullshit, I feed myself (Feed myself)
Me and my selfish appetite
I did not need your help (Need your help)
Now it's just me, myself and I


I know you wish me well (Wish me well)
And that's what makes me wanna die
I did not need your help
Now it's just me, myself and I

[Post-Chorus: Luke]
La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie
Now it's just me, myself and I
La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie
Now it's just me, myself and (Self and)

[Outro: Calum, Luke]
Ooh-ooh, ooh-ooh
(Now it's just me, myself and) Self and


Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
(Now it's just me, myself and) Self and I
Ooh-ooh, ooh-ooh
(Now it's just me, myself and)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Now it's just me, myself and


5 Seconds of Summer - Me Myself & I - ترجمه ی فارسی by Sanderlei (متن ترانه)


حدس می زنم ، حدس می زنم آنچه را که می خواستم دریافت کردم
من هرگز نمی دانستم به چه چیزی نیاز دارم ، آن را ترک کنم
به من تا اینکه بدون دلیل خوب آن را لعنتی کنم
من می دانم ، می دانم که این تقصیر من بود
من هرگز آن تماس تلفنی را انتخاب نکردم ، اوه ، پروردگار
همه این قلب ها را شکستند اما مال من یکی از خونین ها است


[کر: لوک]
گلوله ، من خودم را تغذیه می کنم
من و اشتهای خودخواه من
من به کمک شما احتیاج نداشتم
حالا فقط من و خودم هستم

[پس از کورس: لوک]
La-La-Lie ، La-La-Lie ، La-Lie-Lie
حالا فقط من و خودم هستم
La-La-Lie ، La-La-Lie ، La-Lie-Lie
حالا فقط من و خودم هستم

[آیه: لوک]
حدس می زنم ، حدس می زنم آنچه را که می خواستم گرفتم


من هرگز نمی دانستم به چه چیزی نیاز دارم ، آن را ترک کنم
به من تا اینکه بدون دلیل خوب آن را لعنتی کنم
من می دانم ، می دانم که این تقصیر من بود
من هرگز آن تماس تلفنی را انتخاب نکردم ، اوه ، پروردگار
همه این قلب ها را شکستند اما مال من یکی از خونین ها است

[کر: لوک و کالوم ، لوک]
گلوله ، من خودم را تغذیه می کنم
من و اشتهای خودخواه من
من به کمک شما احتیاج نداشتم
حالا فقط من و خودم هستم

[پس از کورس: لوک]
La-La-Lie ، La-La-Lie ، La-Lie-Lie


حالا فقط من و خودم هستم
La-La-Lie ، La-La-Lie ، La-Lie-Lie
حالا فقط من و خودم هستم

[شکستن: لوک]
اوه اوه ، اوه اوه ، اوه
اوه اوه ، اوه اوه (اوه اوه ، اوه اوه ، اوه اوه)
اوه اوه ، اوه اوه ، اوه
اوه اوه ، اوه اوه (اوه-اوه ، اوه-اوه ، اوه-اوه ، اوه-اوه)

[شکست: لوک]
حدس می زنم ، حدس می زنم آنچه را که می خواستم دریافت کردم
من هرگز نمی دانستم به چه چیزی نیاز دارم
اوه ، اوه ، اوه ، اوه ، اوه ، اوه



[کر: لوک]
Bullshit ، من خودم را تغذیه می کنم (خودم را تغذیه می کنم)
من و اشتهای خودخواه من
من به کمک شما احتیاج نداشتم (به کمک شما نیاز دارم)
حالا فقط من و خودم هستم
من می دانم که شما برای من خوب آرزو می کنید (خوب برای من آرزو می کنید)
و این همان چیزی است که باعث می شود بخواهم بمیرم
من به کمک شما احتیاج نداشتم
حالا فقط من و خودم هستم

[پس از کورس: لوک]
La-La-Lie ، La-La-Lie ، La-Lie-Lie
حالا فقط من و خودم هستم


La-La-Lie ، La-La-Lie ، La-Lie-Lie
حالا این فقط من ، خودم و (خودم و) هستم

[Outro: Calum ، Luke]
اوه اوه ، اوه اوه
(حالا فقط من ، خودم و) خودم و
اوه ، اوه ، اوه ، اوه ، اوه ، اوه ، اوه ، اوه-اوه
(حالا این فقط من ، خودم و) خودم و من هستم
اوه اوه ، اوه اوه
(حالا فقط من هستم ، خودم و)
اوه ، اوه ، اوه ، اوه ، اوه ، اوه ، اوه ، اوه-اوه
حالا این فقط من ، خودم و