MENU (C)

Mi Salida Contigo - Traduction Française - HA-ASH & Kenia OS 「Paroles」

Me da asco pensar que llegarte a besar iba a volverme loca (Iba a volverme loca)
Yo te dije que sí, luego me arrepentí cerquita de tu boca
Me querías presumir, qué vergüenza sentí cuando me vi en tus fotos (Cuando me vi en tus fotos)
Yo contigo salí porque dicen por ahí que un clavo saca otro

#MiSalidaContigo #HAASH #KeniaOS #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


Mi Salida Contigo 「Paroles」 - HA-ASH & Kenia OS

Me da asco pensar que llegarte a besar iba a volverme loca (Iba a volverme loca)
Yo te dije que sí, luego me arrepentí cerquita de tu boca
Me querías presumir, qué vergüenza sentí cuando me vi en tus fotos (Cuando me vi en tus fotos)
Yo contigo salí porque dicen por ahí que un clavo saca otro

[Coro: Ashley Grace & Hannah Nicole]
Mi salida contigo fue la peor del año
No dejaste propina, todo por tacaño
Caminamos diez cuadras, me dolían los pies
Todo por no pagar el valet
Y yo quería contigo, pero ya no tanto
En menos de una hora perdiste el encanto
Contigo me dan ganas para volver




Pero para volver con mi ex

[Verso 1: Kenia OS]
Imagínate
Pa' que yo diga que con él quiero volver (Quiero volver)
Así de mal fue que contigo la pasé
Yo lo sé, ya lo vi
Mejor malo por conocido que bueno por conocer

[Pre-Coro: Hanna Nicole & Ashley Grace]
Fuiste un paso mal dado
Puro tiempo perdido
No me sigas buscando
No sirves ni de amigo



Fuiste un paso mal dado (Fuiste un paso mal dado)
Puro tiempo perdido (Puro tiempo perdido)
No me sigas buscando
No sirves ni de amigo

[Coro: Hanna Nicole & Ashley Grace]
Mi salida contigo fue la peor del año
No dejaste propina, todo por tacaño
Caminamos diez cuadras, me dolían los pies
Todo por no pagar el valet
Y yo quería contigo, pero ya no tanto
En menos de una hora perdiste el encanto
Contigo me dan ganas para volver
Pero para volver con mi ex



[Verso 2: Kenia OS]
Te di solo unas horas, casi pierdo la corona
Yo pensé que era perfecto, pa' mí todo un caballero
No valió la pena estar la noche entera
Con alguien que le falta un par

[Pre-Coro: Ashley Grace & Kenia OS]
Fuiste un paso mal dado (Fuiste un paso mal dado)
Puro tiempo perdido (Puro tiempo perdido)
No me sigas buscando (No me sigas buscando)
No sirves ni de amigo

[Coro: Kenia OS, Ashley Grace, Ashley Grace & Kenia OS, Hannah Nicole]


Mi salida contigo fue la peor del año
No dejaste propina, todo por tacaño
Caminamos diez cuadras, me dolían los pies
Todo por no pagar el valet
Y yo quería contigo, pero ya no tanto
En menos de una hora perdiste el encanto
Contigo me dan ganas para volver
Pero para volver con mi ex

[Outro: Ashley Grace]
Así de mal la pasé
Eh, ey-yeah
Y yo que quería contigo (Contigo)
Puro tiempo perdido



Mi Salida Contigo - Traduction Française - HA-ASH & Kenia OS 「Paroles」


Ça me dégoûte de penser que faire t'embrasser allait me rendre fou (j'allais me rendre fou)
Je te l'ai dit oui, puis je me suis repenti près de ta bouche
Tu voulais me montrer, à quel point je me sentais gêné quand je me suis vu sur tes photos (quand je me suis vu sur tes photos)
Je suis sorti avec toi parce qu'ils disent qu'un clou en sort un autre

[Chorus: Ashley Grace & Hannah Nicole]
Ma sortie avec toi était le pire de l'année
Tu n'as pas laissé de pourboire, tout pour
Nous avons marché dix blocs, mes pieds me faisaient mal
Tout pour ne pas payer le voiturier
Et je voulais avec toi, mais plus tellement
En moins d'une heure, vous avez perdu le charme
Avec toi, ils me donnent envie de revenir


Mais revenir avec mon ex

[Verset 1: Kenya OS]
allez comprendre
Pour moi de dire que je veux retourner avec lui (je veux y retourner)
C'est comme ça que je l'ai dépensé avec toi
Je sais, je l'ai déjà vu
Mieux mauvais pour connu que bon pour savoir

[Pré-Chorus: Hanna Nicole et Ashley Grace]
Tu étais une mauvaise étape
Pur temps perdu
Ne continue pas à me chercher
Tu n'es même pas un ami


Vous étiez une mauvaise étape franchie (vous étiez une mauvaise étape prise)
Pur temps perdu (pur temps perdu)
Ne continue pas à me chercher
Tu n'es même pas un ami

[Chorus: Hanna Nicole et Ashley Grace]
Ma sortie avec toi était le pire de l'année
Tu n'as pas laissé de pourboire, tout pour
Nous avons marché dix blocs, mes pieds me faisaient mal
Tout pour ne pas payer le voiturier
Et je voulais avec toi, mais plus tellement
En moins d'une heure, vous avez perdu le charme
Avec toi, ils me donnent envie de revenir
Mais revenir avec mon ex



[Verset 2: Kenya OS]
Je t'ai donné quelques heures, j'ai presque perdu la couronne
Je pensais que c'était parfait, pour moi un gentleman
Ça ne valait pas la peine de rester toute la nuit
Avec quelqu'un qui manque une paire

[Pré-Chorus: Ashley Grace & Kenya OS]
Vous étiez une mauvaise étape franchie (vous étiez une mauvaise étape prise)
Pur temps perdu (pur temps perdu)
Ne continuez pas à me chercher (ne continuez pas à me chercher)
Tu n'es même pas un ami

[Chorus: Kenya OS, Ashley Grace, Ashley Grace & Kenya OS, Hannah Nicole]


Ma sortie avec toi était le pire de l'année
Tu n'as pas laissé de pourboire, tout pour
Nous avons marché dix blocs, mes pieds me faisaient mal
Tout pour ne pas payer le voiturier
Et je voulais avec toi, mais plus tellement
En moins d'une heure, vous avez perdu le charme
Avec toi, ils me donnent envie de revenir
Mais revenir avec mon ex

[Outtro: Ashley Grace]
J'ai passé un si mauvais moment
Hey, hey-ouh
Et qu'est-ce que je voulais avec toi (avec toi)
Pur temps perdu