Lewis Capaldi - Wish You The Best - Svensk översättning (Låttexter)

I miss knowing what you're thinking
And hearing how your day has been
Do you think you could tell me everything, darling?
But leave out every part about him

by Sanderlei Silveira ® - 22/04/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Lewis Capaldi - Wish You The Best (Låttexter)

I miss knowing what you're thinking
And hearing how your day has been
Do you think you could tell me everything, darling?
But leave out every part about him
Right now, you're probably by the ocean
While I'm still out here in the rain
With every day that passes by since we've spoken
It's like Glasgow gets farther from LA

[Pre-Chorus]
Maybe it's supposed to be this way

[Chorus]

But, oh, my love
I wanna say, "I miss the green in your eyes"
And when I said we could be friends, guess I lied
I wanna say, "I wish that you never left"
Oh, but instead, I only wish you the best
I wanna say, "Without you, everything's wrong"
And you were everything I need all along
I wanna say, "I wish that you never left"
Oh, but instead, I only wish you the best

[Verse 2]
Well, I can't help but notice
You seem happier than ever now
And I guess that I should tell you I'm sorry

It seems I was the problem somehow

[Pre-Chorus]
Maybe I only brought you down

[Chorus]
But, oh, my love
I wanna say, "I miss the green in your eyes"
And when I said we could be friends, guess I lied
I wanna say, "I wish that you never left"
Oh, but instead, I only wish you the best
I wanna say, "Without you, everything's wrong"
And you were everything I need all along
I wanna say, "I wish that you never left"

Oh, but instead, I only wish you the best

[Bridge]
But, oh, my love
Oh, woah
Oh, my love
Oh, woah

[Chorus]
Wish I could say it's something I really mean
But I want you happy whether or not it's with me
I wanna say, "I wish that you never left"
Oh, but instead, I only wish you the best
I wanna say, "Without you, everything's wrong"

And you were everything I need all along
I wanna say, "I wish that you never left"
Oh, but instead, I only wish you the best

Lewis Capaldi - Wish You The Best - Svensk översättning (Låttexter)

Jag saknar att veta vad du tänker
Och höra hur din dag har varit
Tror du att du kan berätta allt, älskling?
Men lämna ut varje del om honom
Just nu är du förmodligen vid havet
Medan jag fortfarande är här ute i regnet
Med varje dag som går förbi sedan vi har talat
Det är som Glasgow kommer längre från LA

[Pre-Chorus]

Kanske är det tänkt att vara så här

[Kör]
Men åh, min kärlek
Jag vill säga, "Jag saknar det gröna i dina ögon"
Och när jag sa att vi kunde vara vänner, antar att jag ljög
Jag vill säga, "Jag önskar att du aldrig lämnade"
Åh, men istället önskar jag bara dig det bästa
Jag vill säga, "Utan dig, allt är fel"
Och du var allt jag behöver hela tiden
Jag vill säga, "Jag önskar att du aldrig lämnade"
Åh, men istället önskar jag bara dig det bästa

[Vers 2]

Jag kan inte låta bli att märka
Du verkar lyckligare än någonsin nu
Och jag antar att jag borde säga att jag är ledsen
Det verkar som om jag var problemet på något sätt

[Pre-Chorus]
Kanske tog jag bara ner dig

[Kör]
Men åh, min kärlek
Jag vill säga, "Jag saknar det gröna i dina ögon"
Och när jag sa att vi kunde vara vänner, antar att jag ljög
Jag vill säga, "Jag önskar att du aldrig lämnade"
Åh, men istället önskar jag bara dig det bästa

Jag vill säga, "Utan dig, allt är fel"
Och du var allt jag behöver hela tiden
Jag vill säga, "Jag önskar att du aldrig lämnade"
Åh, men istället önskar jag bara dig det bästa

[Bro]
Men åh, min kärlek
Åh, woah
Åh, min älskade
Åh, woah

[Kör]
Önskar att jag kunde säga att det är något jag verkligen menar
Men jag vill ha dig lycklig om det är med mig eller inte

Jag vill säga, "Jag önskar att du aldrig lämnade"
Åh, men istället önskar jag bara dig det bästa
Jag vill säga, "Utan dig, allt är fel"
Och du var allt jag behöver hela tiden
Jag vill säga, "Jag önskar att du aldrig lämnade"
Åh, men istället önskar jag bara dig det bästa