MENU (X)

Pano - Zack Tabudlo 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte

Oh, giliw naririnig mo ba ang 'yong sarili?
Nakakabaliw lumalabas sa 'yong bibig
Alam kong uto-uto ako
Alam ko na marupok

by Sanderlei Silveira - 20/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Pano - Zack Tabudlo 「Lied」

Oh, giliw naririnig mo ba ang 'yong sarili?
Nakakabaliw lumalabas sa 'yong bibig
Alam kong uto-uto ako
Alam ko na marupok
Tao lang din naman kasi ako

[Pre-Chorus]
May nararamdaman din ako
'Di kasi manhid na tulad mo
Alam kong sanay bumitaw ang isang tulad mo
Lalayo na ba ako?

[Chorus]


Pa'no naman ako?
Nahulog na sa'yo
Binitawan mo lang ba talaga ako?
Pa'no naman ako?
Naghintay ng matagal sa'yo
Wala lang ba talaga lahat ng 'yon sa'yo?
Ano na bang gagawin ko? (Hmm-hmm)
(Na-na-na-na-na-na, na)

[Verse 2]
Sinasadya mo ba ang lahat
O trip mo lang ba ako saktan?
Pagtapos kong ibigay balikat ko 'pag ika'y umiiyak
Ano bang tingin mo sa akin?


Isa ba akong alipin?
Wala ka bang modo?
Anong ginawa mo?
Nagtiwala naman sa'yo

[Pre-Chorus]
May nararamdaman din ako
'Di kasi manhid na tulad mo
Alam kong sanay bumitaw ang isang tulad mo
Lalayo na ba ako?

[Chorus]
Pa'no naman ako?
Nahulog na sa'yo


Binitawan mo lang ba talaga ako?
Pa'no naman ako?
Naghintay ng matagal sa'yo
Wala lang ba talaga lahat ng 'yon sa'yo?
Ano na bang gagawin ko? (Yeah, yeah, yeah)

[Outro]
Pa'no naman ako?
Nahulog na sa'yo
Binitawan mo lang ba talaga ako?
Pa'no naman ako?
Naghintay ng matagal sa'yo
Wala lang ba talaga lahat ng 'yon sa'yo?
Ano na bang gagawin ko?



Pano - Zack Tabudlo 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte


Oh, Liebe, hörst du dich selbst?
Alles, was aus deinem Mund kommt, ist verrückt
Ich weiß, dass ich ein Dummkopf bin
Ich weiß, dass ich mich leicht verliebe
Es ist, weil ich auch nur menschlich bin

[Pre-Chorus]
Ich habe auch Gefühle auch
Ich bin nicht taub wie du
Ich weiß, dass jemand wie Sie es gewohnt ist, loszulassen
Soll ich von dir wegwehren?

[Chor]


Wie wäre es mit mir?
Wer hat sich schon in dich verliebt
Hast du mich einfach wirklich losgelassen?
Wie wäre es mit mir?
Wer hat so lange auf dich gewartet
War das alles nur nichts für dich?
Was zum Teufel werde ich tun? (Hmm-hmm)
(Na-na-na-na-na-na, na)

[Vers 2]
Machst du das alles absichtlich?
Oder verletzst du mich nur zum Spaß?
Danach, als ich meine Schulter gab, wenn du weinst
Was zum Teufel denkst du über mich?


Bin ich ein Sklave?
Hast du keine Manieren?
Was hast du gemacht?
Ich habe dir sogar vertraut

[Pre-Chorus]
Ich habe auch Gefühle auch
Ich bin nicht taub wie du
Ich weiß, dass jemand wie Sie es gewohnt ist, loszulassen
Soll ich von dir wegwehren?

[Chor]
Wie wäre es mit mir?
Wer hat sich schon in dich verliebt


Hast du mich einfach wirklich losgelassen?
Wie wäre es mit mir?
Wer hat so lange auf dich gewartet
War das alles nur nichts für dich?
Was zum Teufel werde ich tun? (Ja Ja Ja)

[Outro]
Wie wäre es mit mir?
Wer hat sich schon in dich verliebt
Hast du mich wirklich einfach losgelassen?
Wie wäre es mit mir?
Wer hat so lange auf dich gewartet
War das alles nur nichts für dich?