MENU (L)

Kerim Araz - Dayanamıyorum - Traduction Française (Paroles)

Kerim Araz & Sevgim Yılmaz | Dayanamıyorum canımı alıyorlar ah
Her gece göğsümde bu matem
Sarılamıyorum içimde yaralar var
Gelde şu canımıda al madem

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Kerim Araz - Dayanamıyorum (Paroles)

Kerim Araz & Sevgim Yılmaz | Dayanamıyorum canımı alıyorlar ah
Her gece göğsümde bu matem
Sarılamıyorum içimde yaralar var
Gelde şu canımıda al madem

Dün gece sarhoştum yine sokağına düştüm mayhoştum
Yana yana yine kucağına sana koştum kanayım bir yalana daha sonum olsun diyorum
Bitiremedim hala direniyorum
Kapındayım huzuru dileniyorum
Son kez olsun o yüzünü bir göster
Gözlerin bana mezar olsun

Dayanamıyorum canımı alıyorlar ah


Her gece göğsümde bu matem
Sarılamıyorum içimde yaralar var
Gelde şu canımıda al madem

Dayan dedin buda geçer dedin yapma içimde yangınlar var
Susar birgün sanada kor dilim senide içimde yaksınlar yar

Dayanamıyorum canımı alıyorlar ah
Her gece göğsümde bu matem
Sarılamıyorum içimde yaralar var
Gelde şu canımıda al madem


Kerim Araz - Dayanamıyorum - Traduction Française (Paroles)


Je ne peux pas le prendre, ils prennent ma vie ah
Ce deuil sur ma poitrine tous les soirs


Je ne peux pas embrasser, j'ai des blessures à l'intérieur
Viens prendre ma vie

J'étais ivre la nuit dernière, je suis tombé dans ta rue, j'étais aigre
J'ai encore couru côte à côte dans tes bras, je veux me retrouver avec un autre mensonge
Je ne peux pas le terminer, je résiste toujours
Je suis à ta porte à la paix
Montrez votre visage pour la dernière fois
Que tes yeux soient ma tombe

Je ne peux pas le prendre, ils prennent ma vie ah
Ce deuil sur ma poitrine tous les soirs
Je ne peux pas embrasser, j'ai des blessures à l'intérieur
Viens prendre ma vie



Vous avez dit attendre, vous avez dit que cela passerait, ne le fais pas, il y a des incendies en moi
Il restera silencieux, un jour je te brûlerai, ma langue, les laisse te brûler aussi.

Je ne peux pas le prendre, ils prennent ma vie ah
Ce deuil sur ma poitrine tous les soirs
Je ne peux pas embrasser, j'ai des blessures à l'intérieur
Viens prendre ma vie