MENU (X)

Monika Linkytė - Stay - Lithuania 🇱🇹 - Eurovision 2023 「Dainų žodžiai」

Čiūto tūto! Čiūto tūto! I've carried sadness with me
I hid it well since sixteen
And all the crying, all the fighting
It kept putting out the fire. That burned so bright within me

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Monika Linkytė - Stay 「Dainų žodžiai」 - Lithuania 🇱🇹 - Eurovision 2023

Čiūto tūto! Čiūto tūto! I've carried sadness with me
I hid it well since sixteen
And all the crying, all the fighting
It kept putting out the fire. That burned so bright within me

[Pre-Chorus]
As I look back to all those years
To broken dreams, disguising fear
Being someone that I'm really not

[Chorus]
Just stay with me
My heart is bleeding


I need your healing
Wait for me
Well, it ain't easy
To love someone like me

[Post-Chorus]
Čiūto tūto, čiūto tūto, čiūto tūto
Finally, my heart is beating
Čiūto tūto, čiūto tūto, čiūto tūto
Finally, my heart is beating

[Verse 2]
I took it all on myself (Hey, hey, hey)
I asked for nobody's help


Had to taste it and embrace it
All the bitterness of failure
To find myself within me

[Chorus]
Just stay with me
My heart is bleeding
I need your healing
Wait for me
Well, it ain't easy
To love someone like me

[Post-Chorus]
Čiūto tūto, čiūto tūto, čiūto tūto


Finally, my heart is beating
Čiūto tūto, čiūto tūto, čiūto tūto
Finally, my heart is beating
Just stay (Čiūto tūto, čiūto tūto, čiūto tūto)
Just stay (Čiūto tūto, čiūto tūto, čiūto tūto), ooh

[Outro]
Čiūto tūto, čiūto tūto, čiūto tūto
Čiūto tūto, čiūto tūto, čiūto tūto


Monika Linkytė - Stay - Lithuania 🇱🇹 - Eurovision 2023 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

Per daug! Per daug! Liūdesį nešiojau su savimi
Gerai slėpiau nuo šešiolikos
Ir visas verksmas, visos kovos
Jis buvo keptas gesinant ugnį. Tai taip ryškiai degė manyje



[Išankstinis choras]
Kai žvelgiu atgal į visus tuos metus
Į sudužusius sapnus, maskuojančius baimę
Būti tuo, kuo aš tikrai nesu

[Choras]
Tiesiog būk su manimi
Mano širdis kraujuoja
Man reikia tavo išgydymo
Palauk manęs
Na, tai nėra lengva
Mylėti tokį kaip aš


[Po choras]
Duok, duok, duok, duok
Pagaliau mano širdis plaka
Duok, duok, duok, duok
Pagaliau mano širdis plaka

[2 eilutė]
Aš viską priėmiau sau (Ei, ei, ei)
Aš neprašiau niekieno pagalbos
Teko paragauti ir apkabinti
Visas nesėkmės kartėlis
Kad atrastum save savyje

[Choras]


Tiesiog būk su manimi
Mano širdis kraujuoja
Man reikia tavo išgydymo
Palauk manęs
Na, tai nėra lengva
Mylėti tokį kaip aš

[Po choras]
Duok, duok, duok, duok
Pagaliau mano širdis plaka
Duok, duok, duok, duok
Pagaliau mano širdis plaka
Tiesiog pasilik
Tiesiog pasilik, oi, oi, oi, oi



[Outro]
Duok, duok, duok, duok
Duok, duok, duok, duok