MENU (X)

BROWN SKIN GIRL - Beyoncé 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

ft. Blue Ivy, SAINt JHN, WizKid | Brown skin girl! Your skin just like pearls. The best thing in the world
I'd never trade you for anybody else, singin'. Brown skin girl
Your skin just like pearls. The best thing in the world
I'd never trade you for anybody else, singin'

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


BROWN SKIN GIRL - Beyoncé 「שִׁיר」

ft. Blue Ivy, SAINt JHN, WizKid | Brown skin girl! Your skin just like pearls. The best thing in the world
I'd never trade you for anybody else, singin'. Brown skin girl
Your skin just like pearls. The best thing in the world
I'd never trade you for anybody else, singin'

[Verse 1: Wizkid]
She said she really grew up poor like me
Don't believe in nothin' but the Almighty
Just a likkle jeans and a pure white tee
She never dream for ever be nobody wifey, yeah
She Wilhelmina pretty, but she heart is a maze
Play ya like a villain 'cause she caught in a wave
Tonight, I am walkin' away


Nine-to-five mind, on the grind, yeah, yeah

[Pre-Chorus: Wizkid]
Tonight, I might fall in love
Dependin' on how you hold me
I'm glad that I'm calming down
Can't let no one come control me
Keep dancing and call it love
She fights it, but falling slowly
If ever you are in doubt
Remember what Mama told me

[Chorus: Wizkid]
Brown skin girl


Ya skin just like pearls
Your back against the world
I'd never trade you for anybody else, say
Brown skin girl
Ya skin just like pearls
The best thing inna di world
I'd never trade you for anybody else, say

[Verse 2: Beyoncé]
Pose like a trophy when Naomi's walkin'
She need an Oscar for that pretty dark skin
Pretty like Lupita when the cameras close in
Drip broke the levee when my Kellys roll in
I think tonight, she might braid her braids


Melanin too dark to throw her shade (Shade)
She minds her business and wines her waist
Gold like 24K, okay

[Pre-Chorus: Wizkid & Beyoncé]
Tonight, I might fall in love
Dependin' on how you hold me
I'm glad that I'm calming down
Can't let no one come control me
Keep dancing and call it love
She fights it, but falling slowly
If ever you are in doubt
Remember what Mama told me


[Chorus: Wizkid & Beyoncé, Wizkid & Beyoncé]
Brown skin girl
Ya skin just like pearls
Your back against the world
I'd never trade you for anybody else, say
Brown skin girl
Ya skin just like pearls
The best thing inna di world (The best about the world)
I'd never trade you for anybody else, say

[Verse 3: Beyoncé]
Oh, have you looked in the mirror lately? (Lately)
Wish you could trade eyes with me 'cause (Oh)
There's complexities in complexion


But your skin, it glow like diamonds
Pigment like the earth, you be giving birth
To everything alive, baby, know your worth
I love everything about you, from your nappy curls
To every single curve, your body natural
Same skin that was broken
Be the same skin takin' over
Most things out of focus view
But when you're in the room, they notice you (Notice you)
Cause you're beautiful
Yeah, you're beautiful

[Pre-Chorus: Beyoncé]
Them men, them gon' fall in love (In love)


With you and all of your glory (Glory)
Your skin is not only dark (Only)
It shines and it tells your story (Story)
Keep dancin', they can't control you (Ahh)
They watchin', they all adore you
If ever you are in doubt
Remember what Mama told you

[Chorus: Wizkid & Beyoncé, Beyoncé]
Brown skin girl (Brown skin girl)
Ya skin just like pearls (Brown skin girl)
Your back against the world (Oh)
I'd never trade you for anybody else, say (No, no)
Brown skin girl (Brown skin girl)


Ya skin just like pearls (Brown skin)
The best thing about the world
I'd never trade you for anybody else, say

[Outro: Blue Ivy Carter]
Brown skin girl
Your skin just like pearls
The best thing in the world
I'd never trade you for anybody else, singin'


BROWN SKIN GIRL - Beyoncé 「שִׁיר」 - תרגום ומילים


ילדת עור חומה! העור שלך ממש כמו פנינים. הדבר הכי טוב בעולם
לעולם לא הייתי סוחר אותך באף אחד אחר, שר. ילדת עור חומה
העור שלך ממש כמו פנינים. הדבר הכי טוב בעולם
לעולם לא הייתי סוחר אותך באף אחד אחר, שר



[פסוק 1: ויצקיד]
היא אמרה שהיא באמת גדלה עני כמוני
אל תאמין בשום דבר אבל הקב"ה
רק ג'ינס של Likkle וטי לבן טהור
היא אף פעם לא חולמת כי אף פעם לא תהיה אשה, כן
היא וילהלמינה יפה, אבל היא הלב היא מבוך
שחק אותך כמו נבל כי היא נתפסה בגל
הערב, אני הולך משם
נפש תשע עד חמש, על הטחינה, כן, כן

[קדם מקהל: ויצקיד]
הלילה, אני עלול להתאהב
תלוי איך אתה מחזיק אותי


אני שמח שאני נרגע
לא יכול לתת לאף אחד לבוא לשלוט בי
המשיכו לרקוד וקראו לזה אהבה
היא נלחמת בזה, אבל נופלת לאט
אם בכלל יש לך ספק
זכור מה אמא ​​אמרה לי

[מקהלה: ויצקיד]
ילדת עור חומה
יא עור בדיוק כמו פנינים
הגב שלך נגד העולם
לעולם לא הייתי סוחר אותך באף אחד אחר, נגיד
ילדת עור חומה
יא עור בדיוק כמו פנינים


הדבר הכי טוב איננה עולם
לעולם לא הייתי סוחר אותך באף אחד אחר, נגיד

[פסוק 2: ביונסה]
תמצה כמו גביע כאשר נעמי ההליכה
היא זקוקה לאוסקר לעור הכהה והדי
די כמו לופיטה כשהמצלמות נסגרות
טפטוף שבר את השטח כשהקליס שלי מתגלגלים פנימה
אני חושב שהלילה, היא עשויה לצבוע את צמותיה
מלנין כהה מכדי לזרוק את הצל שלה (צל)
היא מעניקה לעסק שלה ויינות את המותניים שלה
זהב כמו 24K, בסדר

[קדם מקהל: ויצקיד וביונסה]


הלילה, אני עלול להתאהב
תלוי איך אתה מחזיק אותי
אני שמח שאני נרגע
לא יכול לתת לאף אחד לבוא לשלוט בי
המשיכו לרקוד וקראו לזה אהבה
היא נלחמת בזה, אבל נופלת לאט
אם בכלל יש לך ספק
זכור מה אמא ​​אמרה לי

[מקהלה: וויזקיד וביונסה, וויזקיד וביונסה]
ילדת עור חומה
יא עור בדיוק כמו פנינים
הגב שלך נגד העולם
לעולם לא הייתי סוחר אותך באף אחד אחר, נגיד


ילדת עור חומה
יא עור בדיוק כמו פנינים
הדבר הטוב ביותר איננה עולם (הטוב ביותר בעולם)
לעולם לא הייתי סוחר אותך באף אחד אחר, נגיד

[פסוק 3: ביונסה]
אה, הסתכלת במראה לאחרונה? (לָאַחֲרוֹנָה)
הלוואי שתוכלו לסחור עיניים איתי כי (הו)
יש מורכבות בעור עור
אבל העור שלך, הוא זוהר כמו יהלומים
פיגמנט כמו כדור הארץ, אתה יורד
לכל דבר חי, מותק, דע את הערך שלך
אני אוהב כל מה שקשור אליך, מתלתלי החיתול שלך
לכל עקומה בודדת, גופך טבעי


אותו עור שנשבר
להיות אותו העור לנקוט
רוב הדברים מחוץ לתצוגת מיקוד
אבל כשאתה בחדר, הם שמים לב אליך (שמים לב אליך)
כי אתה יפה
כן, אתה יפה

[קדם מקהל: ביונסה]
אותם גברים, הם מתאהבים (מאוהבים)
איתך ועם כל התהילה שלך (תהילה)
העור שלך לא רק כהה (רק)
זה מאיר וזה מספר את הסיפור שלך (הסיפור)
שמור על דקין, הם לא יכולים לשלוט בך (אהה)
הם צופים, כולם מעריצים אותך


אם בכלל יש לך ספק
זכור מה אמא ​​אמרה לך

[מקהלה: וויזקיד וביונסה, ביונסה]
נערת עור חומה (ילדת עור חומה)
יא עור ממש כמו פנינים (ילדת עור חום)
הגב שלך נגד העולם (הו)
לעולם לא הייתי סוחר אותך באף אחד אחר, תגיד (לא, לא)
נערת עור חומה (ילדת עור חומה)
יא עור ממש כמו פנינים (עור חום)
הדבר הכי טוב בעולם
לעולם לא הייתי סוחר אותך באף אחד אחר, נגיד

[Outro: Blue Ivy Carter]


ילדת עור חומה
העור שלך ממש כמו פנינים
הדבר הכי טוב בעולם
לעולם לא הייתי סוחר אותך באף אחד אחר, שר