MENU (X)

Close Friends - Lil Baby 「מילים」 תרגום לעברית

Oh, this the one right here, Wicked? Okay! Yeah, yeah! Run that back, Turbo
We started off as close friends (Close friends)
Somehow you turned into my girlfriend (My girlfriend)
We used to tell each other everything (Everything)

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Close Friends - Lil Baby 「מילים」

Oh, this the one right here, Wicked? Okay! Yeah, yeah! Run that back, Turbo
We started off as close friends (Close friends)
Somehow you turned into my girlfriend (My girlfriend)
We used to tell each other everything (Everything)
I even went and bought her diamond rings, matching earrings
Everything was so cool (So cool)
Lately baby been actin' so rude (Been so rude)
I don't know what somebody told you (What they told you)
But I ain't gon' lie, I miss the old you

[Verse 1]
I know you remember how I would hold you
Still remember how I approached you


I think I loved you 'fore I knew you
Know we be fuckin' 'fore I screwed you
Made a promise I won't use you
Play my cards right, I won't lose you
Got 'em tuned in like I'm YouTube
Got somethin' on me like it's voodoo
I'll go nuts for you, go cuckoo, lose my cool and all
And I know that shit was wrong, I shouldn't've did what I did

[Verse 2]
Just wipe your eyes and stop this cryin'
I told the truth, that I'd been lyin'
I gave you racks, I tried to buy in
I even did the unthinkable, and I'm sorry for what I did to you


Take me back, if I was you and I did what I did
I probably would, I probably wouldn't
Take you back, if I was you and I did what I did
I probably would, I probably wouldn't
Just wipe your eyes and stop this cryin'
I told the truth, that I'd been lyin'
I gave you racks, I tried to buy in
I even did the unthinkable, and I'm sorry for what I did to you

[Chorus]
We started off as close friends (Close friends)
Somehow you turned into my girlfriend (My girlfriend)
We used to tell each other everything (Everything)
I even went and bought her diamond rings, matching earrings


Everything was so cool (So cool)
Lately baby been actin' so rude (Been so rude)
I don't know what somebody told you (What they told you)
But I ain't gon' lie, I miss the old you

[Verse 3]
Keep our business to ourselves
The internet ain't doin' no help
I know I shouldn't've never left
But everything I did for us
And us, I'm speakin' on my kids
Thinkin' 'bout this shit I did
Like how the hell I get myself involved in this bullshit?
Married to the game, I can't make you my fiancée


Bad young boss bitch, treat her like Beyoncé
But damn what them broads say, I fucked them all the first day
And that's why you trippin' anyway, like when I fuck 'em I don't pay
Even if we never speak again
I'll make sure you're ridin' in the latest Benz
Keep your business all apart if you can stay out of mine
Bought a brand new Audemars, but I done ran out of time

[Chorus]
We started off as close friends (Close friends)
Somehow you turned into my girlfriend (My girlfriend)
We used to tell each other everything (Everything)
I even went and bought her diamond rings, matching earrings
Everything was so cool (So cool)


Lately baby been actin' so rude (Been so rude)
I don't know what somebody told you (What they told you)
But I ain't gon' lie, I miss the old you


Close Friends - Lil Baby 「מילים」 תרגום לעברית


אה, זה ממש כאן, רשע? בסדר! כן כן! הפעל את זה בחזרה, טורבו
התחלנו כחברים קרובים (חברים קרובים)
איכשהו הפכת לחברה שלי (חברה שלי)
נהגנו לספר אחד לשני הכל (הכל)
אפילו הלכתי וקניתי לה טבעות יהלום, עגילים תואמים
הכל היה כל כך מגניב (כל כך מגניב)
לאחרונה התינוק היה אקטין כל כך גס רוח (היה כל כך גס רוח)
אני לא יודע מה מישהו אמר לך (מה הם אמרו לך)
אבל אני לא שקר, אני מתגעגע אליך הישן


[פסוק 1]
אני יודע שאתה זוכר איך הייתי מחזיק אותך
עדיין זוכר איך ניגשתי אליך
אני חושב שאהבתי אותך לפני שהכרתי אותך
יודע שאנחנו מזדיינים 'לפני שדפקתי אותך
הבטיח הבטחה שלא אשתמש בך
שחק את הקלפים שלי נכון, אני לא אאבד אותך
התכוונו אותם כמו שאני YouTube
יש לי משהו כמו זה וודו
אני אשתגע בשבילך, אל לך קוקיה, תאבד את המגניב שלי והכל
ואני יודע שהחרא היה לא בסדר, לא הייתי צריך לעשות את מה שעשיתי

[פסוק 2]
פשוט נגב את העיניים ותפסיק את הזעקה הזו


אמרתי את האמת, שהייתי ליין
נתתי לך מתלים, ניסיתי לקנות
אפילו עשיתי את הבלתי נתפס, ואני מצטער על מה שעשיתי לך
קח אותי בחזרה, אם הייתי אתה ועשיתי מה שעשיתי
כנראה שהייתי עושה זאת, כנראה שלא הייתי
קח אותך בחזרה, אם הייתי אתה ועשיתי את מה שעשיתי
כנראה שהייתי עושה זאת, כנראה שלא הייתי
פשוט נגב את העיניים ותפסיק את הזעקה הזו
אמרתי את האמת, שהייתי ליין
נתתי לך מתלים, ניסיתי לקנות
אפילו עשיתי את הבלתי נתפס, ואני מצטער על מה שעשיתי לך

[מקהלה]
התחלנו כחברים קרובים (חברים קרובים)


איכשהו הפכת לחברה שלי (חברה שלי)
נהגנו לספר אחד לשני הכל (הכל)
אפילו הלכתי וקניתי לה טבעות יהלום, עגילים תואמים
הכל היה כל כך מגניב (כל כך מגניב)
לאחרונה התינוק היה אקטין כל כך גס רוח (היה כל כך גס רוח)
אני לא יודע מה מישהו אמר לך (מה הם אמרו לך)
אבל אני לא שקר, אני מתגעגע אליך הישן

[פסוק 3]
שמור את העסק שלנו לעצמנו
האינטרנט לא עושה שום עזרה
אני יודע שלא הייתי צריך לעולם לא לעזוב
אבל כל מה שעשיתי בשבילנו
ואנחנו, אני מדבר על הילדים שלי


חושב על החרא הזה שעשיתי
כמו איך לעזאזל אני מעורב את עצמי בשטויות האלה?
נשוי למשחק, אני לא יכול להפוך אותך לארוסה שלי
כלבה בוס צעיר רע, התייחס אליה כמו ביונסה
אבל לעזאזל מה שהם אומרים, דפקתי אותם כל היום הראשון
וזו הסיבה שבכל מקרה אתה משולש, כמו כשאני מזיין אותם אני לא משלם
גם אם לעולם לא נדבר שוב
אני אדאג שאתה נפטל בבנץ האחרון
שמור על העסק שלך זה מזה אם אתה יכול להישאר מחוץ לשלי
קניתי Audemars חדשים לגמרי, אבל נגמר לי הזמן

[מקהלה]
התחלנו כחברים קרובים (חברים קרובים)
איכשהו הפכת לחברה שלי (חברה שלי)


נהגנו לספר אחד לשני הכל (הכל)
אפילו הלכתי וקניתי לה טבעות יהלום, עגילים תואמים
הכל היה כל כך מגניב (כל כך מגניב)
לאחרונה התינוק היה אקטין כל כך גס רוח (היה כל כך גס רוח)
אני לא יודע מה מישהו אמר לך (מה הם אמרו לך)
אבל אני לא שקר, אני מתגעגע אליך הישן