MENU (X)

Ed Sheeran - Eyes Closed - แปลภาษาไทย by Sanderlei (Lyrics)

I know it's a bad idea! But how can I help myself?
I thought a few drinks, they might help
But it's been a while my dear. Didn't want the life's card dealt
I'm still holding back these tears. While my friends are somewhere else

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Ed Sheeran - Eyes Closed (Lyrics)

I know it's a bad idea! But how can I help myself?
I thought a few drinks, they might help
But it's been a while my dear. Didn't want the life's card dealt
I'm still holding back these tears. While my friends are somewhere else

[Pre-Chorus]
I pictured this year a little bit different
When it hit February
I step in the bar, it hit me so hard, how can it be this heavy?
Every song reminds you're gone
And I feel the lump form in my throat
Cause I'm here alone


[Chorus]
Just dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you
Time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I'll keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my

[Verse 2]


Delusion is here again
And I think you'll come home soon
A bird [?] brings me right back in
And it's only me that's in this room
I guess I could just pretend
The colours are more than blue
But I lost more than my friend
I can't help but missing you

[Pre-Chorus]
I pictured this month a little bit different
No one is ever ready
When it unfolds, you're getting a hole, how can it be this heavy
Everything changes, nothing's the same


Except the truth is now you're gone
And life just goes on

[Chorus]
So I'm dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you
Time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I'll keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes


Oh, I'll keep dancin' with my
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I'll keep dancin' with my

[Bridge]
They're shutting the bar, they're cleaning the floors
And everyone is already home
But I'm on my own

[Chorus]
Just dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you


Time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my


Ed Sheeran - Eyes Closed - แปลภาษาไทย by Sanderlei (Lyrics)



ฉันรู้ว่ามันเป็นความคิดที่ไม่ดี! แต่ฉันจะช่วยตัวเองได้อย่างไร?
ฉันคิดว่ามีเครื่องดื่มสองสามตัวพวกเขาอาจช่วยได้
แต่มันเป็นเวลาที่รักของฉัน ไม่ต้องการให้การ์ดชีวิตจัดการ
ฉันยังคงกลั้นน้ำตาเหล่านี้ไว้ ในขณะที่เพื่อนของฉันอยู่ที่อื่น

[pre-chorus]
ฉันนึกภาพในปีนี้แตกต่างกันเล็กน้อย
เมื่อถึงเดือนกุมภาพันธ์
ฉันก้าวเข้ามาในบาร์มันตีฉันอย่างหนักมันจะหนักขนาดนี้ได้อย่างไร?
ทุกเพลงเตือนว่าคุณหายไป
และฉันรู้สึกถึงก้อนเนื้อในลำคอของฉัน
เพราะฉันอยู่ที่นี่คนเดียว

[คอรัส]


เพียงแค่ dancin 'ด้วยตาของฉันปิด
เพราะทุกที่ที่ฉันมองฉันยังคงพบคุณ
เวลาคือการเคลื่อนไหวช้ามาก
และฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำอะไรได้อีก
ดังนั้นฉันจะเก็บ Dancin 'กับไฟล์

[โพสต์คอรัส]
ตาคุณตา
ตาคุณตาปิด
ตาคุณตา
โอ้ฉันเก็บ Dancin '

[ข้อ 2]
ความหลงผิดอยู่ที่นี่อีกครั้ง


และฉันคิดว่าคุณจะกลับบ้านเร็ว ๆ นี้
นก [?] พาฉันกลับเข้ามา
และเป็นเพียงฉันที่อยู่ในห้องนี้
ฉันเดาว่าฉันจะแกล้งทำเป็น
สีมากกว่าสีน้ำเงิน
แต่ฉันสูญเสียมากกว่าเพื่อนของฉัน
ฉันช่วยไม่ได้ แต่คิดถึงคุณ

[pre-chorus]
ฉันนึกภาพในเดือนนี้แตกต่างกันเล็กน้อย
ไม่มีใครพร้อม
เมื่อมันคลี่คุณจะได้รับรูมันจะหนักขนาดนี้ได้อย่างไร
ทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไม่มีอะไรเหมือนกัน
ยกเว้นความจริงคือตอนนี้คุณจากไปแล้ว


และชีวิตก็ดำเนินต่อไป

[คอรัส]
ดังนั้นฉันจึงปิดตาด้วยตา
เพราะทุกที่ที่ฉันมองฉันยังคงพบคุณ
เวลาคือการเคลื่อนไหวช้ามาก
และฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำอะไรได้อีก
ดังนั้นฉันจะเก็บ Dancin 'กับไฟล์

[โพสต์คอรัส]
ตาคุณตา
ตาคุณตาปิด
ตาคุณตา
โอ้ฉันจะเก็บ Dancin '


ตาคุณตา
ตาคุณตาปิด
ตาคุณตา
โอ้ฉันจะเก็บ Dancin '

[สะพาน]
พวกเขากำลังปิดบาร์พวกเขากำลังทำความสะอาดพื้น
และทุกคนอยู่บ้านแล้ว
แต่ฉันเอง

[คอรัส]
เพียงแค่ dancin 'ด้วยตาของฉันปิด
เพราะทุกที่ที่ฉันมองฉันยังคงพบคุณ
เวลาคือการเคลื่อนไหวช้ามาก


และฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำอะไรได้อีก
ดังนั้นฉันจึงเก็บ Dancin '

[โพสต์คอรัส]
ตาคุณตา
ตาคุณตาปิด
ตาคุณตา
โอ้ฉันเก็บ Dancin '
ตาคุณตา
ตาคุณตาปิด
ตาคุณตา
โอ้ฉันเก็บ Dancin '