MENU (X)

Lana Del Rey - Taco Truck x VB - Deutsche Übersetzung by Sanderlei (Songtext Schweiz)

Met my boyfriend down at the taco truck
Pass me my vape, I'm feelin' sick, I need to take a puff
Imagine if we actually gave a fuck
Wouldn't that be somethin' to talk about for us?

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Lana Del Rey - Taco Truck x VB (Songtext Schweiz)

Met my boyfriend down at the taco truck
Pass me my vape, I'm feelin' sick, I need to take a puff
Imagine if we actually gave a fuck
Wouldn't that be somethin' to talk about for us?
Caribbean Blue in sweater weather, I'm falling into you
Although it seems I've gotten better, I can be violent too

[Chorus]
Oh, that's why they call me Lanita
When I get down like Bonita
Don't come find me in Reseda
I'll go crazy
Read my gold chain, says "Lanita"


When I'm violent, it's Carlito's Way
Blood on my feet, on the street
I'm dancin' crazy

[Post-Chorus]
Spin it 'til you whip it into white cream, baby
Print it into black and white pages, don't phase me
Before you talk, let me stop what you're saying
I know, I know, I know that you hate me

[Spoken Outro: Margaret Qualley]
Honey, I got up so early
And then, I got into the shower
I was just able to go back to sleep for a hour and a half


So that rocked, um, anyway (Ah, ah)
I had this dream where, um, aha, I don't know
(Soundin' off, bang, bang, kiss, kiss)

[Part II: VB]

[Verse 1]
You heard my baby's back in town now (Oh no)
You should come, come over
We'll be hanging around now
You should come, come over
Back, back to the garden
We're gettin' high now because we're older
Me, myself, I like diamonds


Oh baby, crimson and clover

[Chorus]
Oh God, I miss you on my lips
It's me, your little Venice Bitch
On the stoop with your neighborhood kids
Callin' out, bang, bang, kiss, kiss

[Post-Chorus]
(Ah, ah, shatter)
Calling' out, bang, bang, kiss, kiss
(Ah, yeah, ah, shatter)
Soundin' off, bang, bang, kiss, kiss
(Yeah, yeah)



[Verse 2]
Back in the garden
We're gettin' high now because we're older
Me, myself, I like diamonds
But, baby, crimson and clover

[Pre-Chorus]
Wha-wha-wha-wha-whatever
Everything, whatever
Wha-wha-wha-wha-whatever
Everything's whatever

[Chorus]


Oh God, I miss you on my lips (I do, I do)
It's me, your little Venice bitch (Yes, it is)
On the stoop with the neighborhood kids
Callin' out, bang, bang, kiss, kiss

[Refrain]
(Ah, shatter)
Callin' out, bang, bang, kiss, kiss
(Ah, yeah, ah, shatter)
Soundin' off, bang, bang, kiss, kiss
(Yeah, yeah)

[Bridge]
If you weren't mine, I'd be (Get high)


Jealous of your love (Drop acid)
If you weren't mine, I'd be (Never die)
Jealous of your love (Not tonight, Lake Placid)
If you weren't mine, I'd be
Jealous of your love (Yeah)
If you weren't mine, I'd be
Jealous of your love
If you weren't mine, I'd be (Oh, God, I miss you on my lips)
Jealous of your love (It's me, your little Venice Bitch)
If you weren't mine, I'd be (On the stoop with the neighborhood kids)
Jealous of your love (Calling out, bang bang, kiss kiss)

[Outro]
Mm, mm


Callin' out, bang, bang, kiss, kiss
Mm
Soundin' off, bang, bang, kiss, kiss
Mm (Yeah)


Lana Del Rey - Taco Truck x VB - Deutsche Übersetzung by Sanderlei (Songtext Schweiz)


Ich traf meinen Freund im Taco Truck unten
Gib mir mein Vape vorbei, ich fühle mich krank, ich muss einen Zug nehmen
Stellen Sie sich vor, wir hätten tatsächlich einen Fick
Wäre das nicht etwas für uns?
Karibisches Blau bei Pulloverwetter, ich fällt in dich hinein
Obwohl es anscheinend besser geworden bin, kann ich auch gewalttätig sein

[Chor]
Oh, deshalb nennen sie mich Lanita


Wenn ich runter bin wie Bonita
Komm nicht, finde mich in Reseda
Ich werde verrückt
Lesen Sie meine Goldkette, sagt "Lanita"
Wenn ich gewalttätig bin, ist es Carlitos Weg
Blut auf meinen Füßen auf der Straße
Ich tanze verrückt

[Post-Chorus]
Drehen Sie es, bis Sie es in weiße Creme peitschen, Baby
Drucken Sie es in Schwarzweißseiten aus, phasen Sie mich nicht in Phase
Bevor Sie sprechen, lassen Sie mich aufhören, was Sie sagen
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, dass du mich hasst


[Gesprochenes Outro: Margaret Qualley]
Schatz, ich bin so früh aufgestanden
Und dann ging ich in die Dusche
Ich konnte nur anderthalb Stunden schlafen gehen
Das rockte sowieso (ah, ah)
Ich hatte diesen Traum, in dem ich nicht weiß, dass ich es nicht weiß
(Soundin 'Off, Bang, Bang, Kuss, Kuss)

[Teil II: VB]

[Strophe 1]
Du hast jetzt meinen Baby zurück in der Stadt gehört (oh nein)
Sie sollten kommen, vorbeikommen
Wir werden jetzt herumhängen


Sie sollten kommen, vorbeikommen
Zurück, zurück zum Garten
Wir werden jetzt hoch, weil wir älter sind
Ich selbst, ich mag Diamanten
Oh Baby, Crimson und Clover

[Chor]
Oh Gott, ich vermisse dich auf meinen Lippen
Ich bin es, deine kleine Venedigschlampe
Auf der Bücke mit Ihren Nachbarschaftskindern
Rufen Sie aus, bang, bang, küssen, küssen

[Post-Chorus]
(Ah, Ah, Shatter)


Rufen 'out, bang, bang, küssen, küssen
(Ah, ja, ah, zerschmettert)
Soundin 'Off, Bang, Bang, Kuss, Kuss
(Ja ja)

[Vers 2]
Zurück im Garten
Wir werden jetzt hoch, weil wir älter sind
Ich selbst, ich mag Diamanten
Aber Baby, Purpur und Klee

[Pre-Chorus]
Wha-wha-wha-was auch immer
Alles, was auch immer


Wha-wha-wha-was auch immer
Alles ist was auch immer

[Chor]
Oh Gott, ich vermisse dich auf meinen Lippen (das tue ich)
Ich bin es, deine kleine Venedigschlampe (ja, es ist)
Auf der Bücke mit den Kindern in der Nachbarschaft
Rufen Sie aus, bang, bang, küssen, küssen

[Refrain]
(Ah, Shatter)
Rufen Sie aus, bang, bang, küssen, küssen
(Ah, ja, ah, zerschmettert)
Soundin 'Off, Bang, Bang, Kuss, Kuss


(Ja ja)

[Brücke]
Wenn du nicht mein wäre, wäre ich (ich werde hoch sein)
Eifersüchtig auf deine Liebe (Drop Säure)
Wenn du nicht mein wäre, wäre ich (niemals sterben)
Eifersüchtig auf deine Liebe (nicht heute Abend, Lake Placid)
Wenn du nicht mein wäre, wäre ich sein
Eifersüchtig auf deine Liebe (ja)
Wenn du nicht mein wäre, wäre ich sein
Eifersüchtig auf deine Liebe
Wenn du nicht mein wäre, wäre ich (oh, Gott, ich vermisse dich auf meinen Lippen)
Eifersüchtig auf deine Liebe (ich bin es, deine kleine Venedigschlampe)
Wenn Sie nicht meins wären, wäre ich (auf der Bücke mit den Kindern in der Nachbarschaft) wäre ich sein)


Eifersüchtig auf deine Liebe (rufen, bang bang, kuss küssen)

[Outro]
Mm, mm
Rufen Sie aus, bang, bang, küssen, küssen
Mm
Soundin 'Off, Bang, Bang, Kuss, Kuss
MM (ja)