MENU (X)

Lana Del Rey - Taco Truck x VB - Slovenský preklad by Sanderlei (Text piesne)

Met my boyfriend down at the taco truck
Pass me my vape, I'm feelin' sick, I need to take a puff
Imagine if we actually gave a fuck
Wouldn't that be somethin' to talk about for us?

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Lana Del Rey - Taco Truck x VB (Text piesne)

Met my boyfriend down at the taco truck
Pass me my vape, I'm feelin' sick, I need to take a puff
Imagine if we actually gave a fuck
Wouldn't that be somethin' to talk about for us?
Caribbean Blue in sweater weather, I'm falling into you
Although it seems I've gotten better, I can be violent too

[Chorus]
Oh, that's why they call me Lanita
When I get down like Bonita
Don't come find me in Reseda
I'll go crazy
Read my gold chain, says "Lanita"


When I'm violent, it's Carlito's Way
Blood on my feet, on the street
I'm dancin' crazy

[Post-Chorus]
Spin it 'til you whip it into white cream, baby
Print it into black and white pages, don't phase me
Before you talk, let me stop what you're saying
I know, I know, I know that you hate me

[Spoken Outro: Margaret Qualley]
Honey, I got up so early
And then, I got into the shower
I was just able to go back to sleep for a hour and a half


So that rocked, um, anyway (Ah, ah)
I had this dream where, um, aha, I don't know
(Soundin' off, bang, bang, kiss, kiss)

[Part II: VB]

[Verse 1]
You heard my baby's back in town now (Oh no)
You should come, come over
We'll be hanging around now
You should come, come over
Back, back to the garden
We're gettin' high now because we're older
Me, myself, I like diamonds


Oh baby, crimson and clover

[Chorus]
Oh God, I miss you on my lips
It's me, your little Venice Bitch
On the stoop with your neighborhood kids
Callin' out, bang, bang, kiss, kiss

[Post-Chorus]
(Ah, ah, shatter)
Calling' out, bang, bang, kiss, kiss
(Ah, yeah, ah, shatter)
Soundin' off, bang, bang, kiss, kiss
(Yeah, yeah)



[Verse 2]
Back in the garden
We're gettin' high now because we're older
Me, myself, I like diamonds
But, baby, crimson and clover

[Pre-Chorus]
Wha-wha-wha-wha-whatever
Everything, whatever
Wha-wha-wha-wha-whatever
Everything's whatever

[Chorus]


Oh God, I miss you on my lips (I do, I do)
It's me, your little Venice bitch (Yes, it is)
On the stoop with the neighborhood kids
Callin' out, bang, bang, kiss, kiss

[Refrain]
(Ah, shatter)
Callin' out, bang, bang, kiss, kiss
(Ah, yeah, ah, shatter)
Soundin' off, bang, bang, kiss, kiss
(Yeah, yeah)

[Bridge]
If you weren't mine, I'd be (Get high)


Jealous of your love (Drop acid)
If you weren't mine, I'd be (Never die)
Jealous of your love (Not tonight, Lake Placid)
If you weren't mine, I'd be
Jealous of your love (Yeah)
If you weren't mine, I'd be
Jealous of your love
If you weren't mine, I'd be (Oh, God, I miss you on my lips)
Jealous of your love (It's me, your little Venice Bitch)
If you weren't mine, I'd be (On the stoop with the neighborhood kids)
Jealous of your love (Calling out, bang bang, kiss kiss)

[Outro]
Mm, mm


Callin' out, bang, bang, kiss, kiss
Mm
Soundin' off, bang, bang, kiss, kiss
Mm (Yeah)


Lana Del Rey - Taco Truck x VB - Slovenský preklad by Sanderlei (Text piesne)


Stretol sa s mojím priateľom dole v Taco Truck
Prejdi ma mi vláka, cítim sa chorý, musím si vziať
Predstavte si, že sme sa skutočne kurva dali
Nebolo by to pre nás niečo hovoriť?
Karibská modrá v svetrovom počasí, padám do teba
Aj keď sa zdá, že som sa zlepšil, môžem byť tiež násilný

[Chorus]
Ach, preto ma volajú lanita


Keď zostúpim ako Bonita
Neexi si nájdi ma v Resede
Zbláznim sa
Prečítajte si môj zlatý reťaz, hovorí „Lanita“
Keď som násilný, je to cesta Carlita
Krv na nohách, na ulici
Som tanečný blázon

[Po chóre]
Roztočte to, kým ho bičujte do bielej smotany, zlatko
Vytlačte ho na čiernobiele stránky
Predtým, ako budete hovoriť, dovoľte mi zastaviť to, čo hovoríte
Viem, viem, viem, že ma nenávidíš


[Hovorené tupo: Margaret Qualley]
Zlatko, vstal som tak skoro
A potom som sa dostal do sprchy
Len som sa mohol vrátiť spať hodinu a pol
Takže to sa húpali, hm, aj tak (ah, ah)
Mal som tento sen, kde, hm, aha, neviem
(Soundin 'Off, Bang, Bang, Kiss, Kiss)

[Časť II: VB]

[Verš 1]
Teraz ste počuli späť v meste (ach nie)
Mali by ste prísť, prísť
Teraz budeme visieť


Mali by ste prísť, prísť
Späť, späť do záhrady
Teraz dostávame vysoko, pretože sme starší
Ja, ja, mám rád diamanty
Ach, zlato, Crimson a Clover

[Chorus]
Bože, chýbaš mi na mojich perách
To som ja, tvoja malá benátska suka
Na sklaku s deťmi z okolia
Callin 'Out, Bang, Bang, Kiss, Kiss

[Po chóre]
(Ah, ah, rozbitie)


Volanie „von, tresk, tresk, bozk, bozk
(Ach, áno, ach, rozbitie)
Zvuk 'Off, Bang, Bang, Kiss, Kiss
(Hej hej)

[Verš 2]
Späť v záhrade
Teraz dostávame vysoko, pretože sme starší
Ja, ja, mám rád diamanty
Ale, dieťa, Crimson a Clover

[Pre-Corus]
Wha-wha-wha-wha-čokoľvek
Všetko, čokoľvek


Wha-wha-wha-wha-čokoľvek
Všetko je čokoľvek

[Chorus]
Bože, chýbaš mi na mojich perách (ja, áno)
To som ja, tvoja malá benátska suka (áno, je to)
Na sklon s deťmi v okolí
Callin 'Out, Bang, Bang, Kiss, Kiss

[Zdržte sa]
(Ah, rozbitie)
Callin 'Out, Bang, Bang, Kiss, Kiss
(Ach, áno, ach, rozbitie)
Zvuk 'Off, Bang, Bang, Kiss, Kiss


(Hej hej)

[Most]
Keby si nebol môj, bol by som (dostať sa vysoko)
Žiarli na svoju lásku (kvapka kyseliny)
Keby si nebol môj, nebol by som (nikdy nezomriem)
Žiarli na svoju lásku (nie dnes večer, jazero Placid)
Keby si nebol môj, bol by som
Žiarli na tvoju lásku (áno)
Keby si nebol môj, bol by som
Žiarli na tvoju lásku
Keby si nebol môj, bol by som (oh, bože, chýbaš mi na mojich perách)
Žiarli na tvoju lásku (to som ja, tvoja malá benátska suka)
Keby si nebol môj, bol by som (na Stope s deťmi v okolí)


Žiarli na tvoju lásku (volá, tresk Bang, bozk Kiss)

[Outro]
Mm, mm
Callin 'Out, Bang, Bang, Kiss, Kiss
Mm
Zvuk 'Off, Bang, Bang, Kiss, Kiss
Mm (áno)