Peppers - Lana Del Rey 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

(You alright?) Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Peppers - Lana Del Rey 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

(You alright?) Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha

[Verse 1: Lana Del Rey]
Me and my boyfriend listen to the Chili Peppers
We write hit songs without tryin' like
All the time, all the time
I take off all my clothes, dance naked for the neighbors
I'm like, "Fuck it, gonna give a show," I open up the blinds

[Pre-Chorus: Lana Del Rey]

I threw caution to the wind, get onto the bike
Take a minute to yourself, skinny-dip in my mind
I'm in love, I'm in love
Got a knife in my jacket, honey on the vine
Baby, I'll bring the coffee if you bring the wine
I'm in love, I'm in love (cause I'm in love)

[Chorus: Tommy Genesis, Lana Del Rey, Both]
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie

Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha

[Verse 2: Lana Del Rey]
I sit, upskirt, I don't have much to lose
I got a truck, I take it for a midnight, a midnight drive, yeah
My boyfriend tested positive for COVID, it don't matter
We've been kissin', so whatever he has, I have, I can't cry

[Pre-Chorus: Lana Del Rey]
I threw caution to the wind, get onto the bike
Take a minute for myself, skinny-dip in my mind
I'm in love, I'm in love (I'm in love)

[Chorus: Tommy Genesis]
Hands on you knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha

[Spoken Bridge]
I don't know, maybe we should do something like, like merge this song
You know that song, "Wipeout"? Yeah, dance type of song

[Chorus: Tommy Genesis, Both]
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair

Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie
Hands on your knees, Angelina Jolie
Let me put my hands on your knees, you can braid my hair
Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha

Peppers - Lana Del Rey 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

(ທ່ານດີແລ້ວບໍ?) ມືໃສ່ຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, ຂ້ອຍແມ່ນ Angelina Jolie
ມືກ່ຽວກັບຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, Angelina Jolie
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍວາງມືໃສ່ຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດມັດຜົມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ເຮັດໄຂມັນ criss-cross ຢູ່ດ້ານຫລັງບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງ, ha

[ຂໍ້ທີ 1: Lana del reze]
ຂ້າພະເຈົ້າແລະແຟນຂອງຂ້າພະເຈົ້າຟັງສໍາລັບຫມາກເຜັດ chili
ພວກເຮົາຂຽນເພງທີ່ຖືກຕີໂດຍບໍ່ມີການທົດລອງ
ຕະຫຼອດເວລາ, ຕະຫຼອດເວລາ
ຂ້າພະເຈົ້າເອົາເຄື່ອງນຸ່ງທັງຫມົດຂອງຂ້າພະເຈົ້າອອກໄປ, ເຕັ້ນລໍາເປືອຍກາຍສໍາລັບປະເທດເພື່ອນບ້ານ
ຂ້ອຍມັກ, "ຢ່າໃຫ້ການສະແດງ," ຂ້ອຍເປີດຕາບອດ

[pre-chorus: Lana del reey]
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ລະມັດລະວັງກ່ຽວກັບລົມ, ເຂົ້າໄປໃນລົດຖີບ

ໃຊ້ເວລານາທີກັບຕົວທ່ານເອງ, Skinny-Drow ໃນຈິດໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຂ້ອຍຢູ່ໃນຄວາມຮັກ, ຂ້ອຍຮັກ
ມີມີດໃນເສື້ອຂອງຂ້ອຍ, ນໍ້າເຜິ້ງຢູ່ເທິງເຄືອ
ເດັກນ້ອຍ, ຂ້ອຍຈະເອົາກາເຟຖ້າເຈົ້າເອົາເຫລົ້າມາມາ
ຂ້ອຍມີຄວາມຮັກ, ຂ້ອຍຢູ່ໃນຄວາມຮັກ (ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່ໃນຄວາມຮັກ)

[Mermy: Tommy Genesis, Lana del Reey, ທັງສອງ]
ມືກ່ຽວກັບຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າ angelina jolie
ມືກ່ຽວກັບຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, Angelina Jolie
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍວາງມືໃສ່ຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດມັດຜົມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ເຮັດໄຂມັນ criss-cross ຢູ່ດ້ານຫລັງບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງ, ha
ມືກ່ຽວກັບຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າ angelina jolie
ມືກ່ຽວກັບຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, Angelina Jolie
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍວາງມືໃສ່ຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດມັດຜົມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ

ເຮັດໄຂມັນ criss-cross ຢູ່ດ້ານຫລັງບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງ, ha

[ຂໍ້ທີ 2: Lana Del Rey]
ຂ້ອຍນັ່ງ, Upskirt, ຂ້ອຍບໍ່ມີຫຍັງເສຍ
ຂ້ອຍມີລົດບັນທຸກ, ຂ້ອຍເອົາມັນໄປເປັນເວລາທ່ຽງຄືນ, ເວລາທ່ຽງຄືນຂອງ Drive, ແລ້ວ
ແຟນຂອງຂ້ອຍໄດ້ທົດສອບໃນແງ່ບວກສໍາລັບ covid, ມັນບໍ່ສໍາຄັນ
ພວກເຮົາໄດ້ຈູບ ', ສະນັ້ນສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ລາວມີ, ຂ້ອຍມີ, ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຮ້ອງໄຫ້

[pre-chorus: Lana del reey]
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ລະມັດລະວັງກ່ຽວກັບລົມ, ເຂົ້າໄປໃນລົດຖີບ
ໃຊ້ເວລານາທີສໍາລັບຕົວຂ້ອຍເອງ, ເຮັດໃຫ້ຜິວຫນັງອ່ອນລົງໃນຈິດໃຈຂອງຂ້ອຍ
ຂ້ອຍຮັກ, ຂ້ອຍຢູ່ໃນຄວາມຮັກ (ຂ້ອຍຮັກ)

[chorus: Tommy Genesis]

ມືຂອງທ່ານຫົວເຂົ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າ angelina jolie
ມືກ່ຽວກັບຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, Angelina Jolie
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍວາງມືໃສ່ຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດມັດຜົມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ເຮັດໄຂມັນ criss-cross ຢູ່ດ້ານຫລັງບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງ, ha

[ການເວົ້າຕົວະ]
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້, ບາງທີພວກເຮົາຄວນເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນ: ລວມເພງນີ້
ເຈົ້າຮູ້ຈັກເພງນັ້ນ "ເຊັດ" ບໍ? ແລ້ວ, ປະເພດການເຕັ້ນຂອງເພງ

[ຮ້ອງເພງ: Tommy Genesis, ທັງສອງ]
ມືກ່ຽວກັບຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າ angelina jolie
ມືກ່ຽວກັບຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, Angelina Jolie
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍວາງມືໃສ່ຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດມັດຜົມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ເຮັດໄຂມັນ criss-cross ຢູ່ດ້ານຫລັງບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງ, ha

ມືກ່ຽວກັບຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າ angelina jolie
ມືກ່ຽວກັບຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, Angelina Jolie
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍວາງມືໃສ່ຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດມັດຜົມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ເຮັດໄຂມັນ criss-cross ຢູ່ດ້ານຫລັງບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງ, ha
ມືກ່ຽວກັບຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າ angelina jolie
ມືກ່ຽວກັບຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, Angelina Jolie
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍວາງມືໃສ່ຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດມັດຜົມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ເຮັດໄຂມັນ criss-cross ຢູ່ດ້ານຫລັງບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງ, ha
ມືກ່ຽວກັບຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າ angelina jolie
ມືກ່ຽວກັບຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, Angelina Jolie
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍວາງມືໃສ່ຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດມັດຜົມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ເຮັດໄຂມັນ criss-cross ຢູ່ດ້ານຫລັງບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງ, ha