MENU (X)

Like Crazy (English Version) - Traduction Française by Sanderlei - BTS Jimin (지민) 「Paroles Côte d'Ivoire」

I think we can last forever. I am afraid everything will disappear. Just trust me
She's saying. Baby, come and follow me
There's not a bad thing here tonight
Save your reasons all for later. Stay with me a little while

by Sanderlei Silveira - 25/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Like Crazy (English Version) 「Paroles Côte d'Ivoire」 - BTS Jimin (지민)

I think we can last forever. I am afraid everything will disappear. Just trust me
She's saying. Baby, come and follow me
There's not a bad thing here tonight
Save your reasons all for later. Stay with me a little while

[Verse 2]
Watch me go
Now, I sink down, all alone away
Where am I?
A dark haze clouding up my eyes

[Pre-Chorus]
I can hear the voices listening


Don't know who they are
Trying to take the pressure off
Been reaching for the stars
Tell me, will I find myself again?
When I go too far?
Yeah, I know
You know, I know (Ooh)

[Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights, lost in the lights
I'm outta my mind
Can you help me numb the pain?
Each night, you spin me up high


Emotions on ice
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
Oh, it's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I

[Interlude]
Mmm-hmm
Yeah, hey
Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm


Mmm-hmm
(Forever, you and I)

[Verse 3]
All my reflections, I
Can't even recognize
I'm feelin' so alive, wasting time

[Chorus]
I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
Can you help me numb the pain?


Each night
You spin me up high
Emotions on ice
Let me have a taste

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
Forever, you and I

[Outro]
This will break me
This is gonna break me (Break me)
No, don't you wake me (Wake me)


I wanna stay in this dream, don't save me
Don't you try to save me (Save me)
I need a way we (Way we)
I need a way we can dream on (On, on, on)

[Spoken Outro]
Not again
What's the point?


Like Crazy (English Version) - Traduction Française by Sanderlei - BTS Jimin (지민) 「Paroles Côte d'Ivoire」


Je pense que nous pouvons durer éternellement. J'ai peur que tout disparaisse. Faites-moi confiance
Elle dit. Bébé, viens me suivre
Il n'y a pas de mauvaise chose ici ce soir
Enregistrez vos raisons pour plus tard. Reste avec moi un petit moment


[Verset 2]
Regardez-moi partir
Maintenant, je coule, tout seul
Où suis-je?
Une brume sombre qui a fait un tour de mes yeux

[Pré-chorus]
Je peux entendre les voix écouter
Je ne sais pas qui ils sont
Essayer de supprimer la pression
J'ai cherché les étoiles
Dis-moi, vais-je me retrouver à nouveau?
Quand je vais trop loin?
Ouais je sais


Tu sais, je sais (ooh)

[Refrain]
je préfèrerais
Perdu dans les lumières, perdue dans les lumières
Je suis hors de mon esprit
Pouvez-vous m'aider à engourdir la douleur?
Chaque nuit, tu me tournes haut
Émotions sur la glace
Laisse-moi avoir un goût

[Post-Chorus]
Donnez-moi une bonne balade (oh, je tombe, je tombe, je tombe)
Oh, c'est Gon 'Be une bonne nuit (oh, je tombe)


Pour toujours, toi et moi

[Interlude]
Mmm-hmm
Ouais, hé
Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Pour toujours, toi et moi)

[Verset 3]
Tous mes reflets, je
Je ne peux même pas reconnaître


Je me sens tellement vivant, perdant du temps

[Refrain]
je préfèrerais
Perdu dans les lumières
Perdu dans les lumières
Je suis hors de mon esprit
Pouvez-vous m'aider à engourdir la douleur?
Chaque nuit
Tu me tournes haut
Émotions sur la glace
Laisse-moi avoir un goût

[Post-Chorus]


Donnez-moi une bonne balade (oh, je tombe, je tombe, je tombe)
C'est Gon 'Be une bonne nuit (oh, je tombe)
Pour toujours, toi et moi

[Outro]
Cela me brisera
Ça va me casser (casser-moi)
Non, ne me réveillez pas (réveille-moi)
Je veux rester dans ce rêve, ne me sauve pas
N'essayez-vous pas de me sauver (sauve-moi)
J'ai besoin d'une façon (comment nous)
J'ai besoin d'un moyen de rêver (sur, sur, sur)

[Outro parlé]


Pas encore
À quoi ça sert?