MENU (X)

Taladro - Dön Diyemedim - Překlad a texty (Píseň)

Dön diyemedim Bi' türlü canım özleyemedim
Önleyemedim ama gittiğin o geceyi
Gururu yıkıpta gel diyemedim
Bak, yine gözlerim parçalı bulut

by Sanderlei Silveira - 26/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Taladro - Dön Diyemedim (Píseň)

Dön diyemedim Bi' türlü canım özleyemedim
Önleyemedim ama gittiğin o geceyi
Gururu yıkıpta gel diyemedim
Bak, yine gözlerim parçalı bulut
İstersen kapa parçamı, unut
Elimde neşter kesmeye hazırım
İçimde son kalan o parçanı bulup
Uyuştur aşkını derine ver
Artık sana yenilemem
Git, gözüm görmesin o güzelliğini
Yeniden sen diye deliremem
Bana hak ver ya da al deş beni
Yanındakine ben kardeş dedim


Ben, beni çıkarıyorum o dip kuyudan
Sen çek elini benden, kalleş seni

Acıları üzerime siz saldınız
En büyük hatanız, kör sandınız
Ama değilim
Siz ne anlarsınız
Elini ver bana bu son dansımız
Kahretsin, yine terse bak
Doğadaki renklerim hep sana
Siyaha çalan penceremdeyim
Gölgeni izleyip, her sabah

Bi gün de git bana yazdırma



Yaralarım acıyo be bastırma
Onunla evdesin her gün
Boynuna yapışıp azdırma
Dönülmüyor, aşk binince inada
Kaçıncı yoksayış, ekleme bi' daha
Uzaktayım
Zaten seni sevmek eşitti en büyük günaha

Gözünde bal gibi suçluydum
Ulan aptal, neyine borçluydum?
Peki dört yıla yakındır boş muydum?
Onunla yatmakta hoş muydu?
Sessizliğimize yenildik anne



Sustuğuma bakma gözüm hep kan be
Kendimi biledim şu uğurda her gün
Aşkına sokayım ben hazırım harbe
Bu günahsız gözlerimi de yaktırma bana
Sana mı ona mı inanıyım battım yalana
Tam unuttum dediğim an bulaştın yakama
Bi' de onu öperken de baktın ya bana sen
En pis hali nefretin huzuru
Beni düşünmeden kendine çektin
Bu masaya bi' resmin az geldi
Dön de gururum yine bana ihanet etsin

Bu evi, eşyaları bile sattırma bana


Bütün odaları sen ve kapandım odama

Kilidimi beynime vurup çektim kapıyı
İçeriye beni bile alan olmasa da, gel
Bana mutsuzmuş gibi bakma
İstanbul neresi diye bile sorma
Gidiyorum, beni biliyosun duramam
Sırtıma koyduğun onlarca tonla

Yine her gece kendini yazdırma bana
Bi' bırak beni ona buna sordurmasana
Düşünme sen gidince öldüğümü falan
Tek derdim onunla uyuduğun zaman
İsterdim başkası kokunu bilmesin


Ya da bilmeseydim şimdi kimlesin

Bu daha zor, onu biliyorum, onu tanıyorum
Unutamıyorum Sonumu ecelden önce getirttirme bana
Garezim seni bana hiç unutturmamana
Kötüyüm bunu bile bile öldürme beni
Meleğim gibi bir gece sol yanıma gel
Bana düşmanmış gibi bakma
Ben yokken ne oldu diye sorma
Ölüyorum, bunu biliyosun
Duramam, ömrüme koyduğun onlarca sonla


Taladro - Dön Diyemedim - Překlad a texty (Píseň)


Nemohl jsem říct, že se vraťte, nějak jsem nemohl nechat ujít můj drahý
Nemohl jsem se vyhnout té noci, kdy jsi odešel


Nemohl jsem říct, že přijde zničením hrdosti
Podívej, znovu mé oči jsou rozloučené cloud
Pokryjte mě, pokud chcete, zapomeňte na to
Jsem připraven oříznout skalpel v ruce
Najděte ten poslední kus mě uvnitř mě
Doping Dejte svou lásku hluboko
Už tě neobnovuji
Jdi, nechť mé oči nevidějí tvou krásu
Nemohu pro tebe znovu zbláznit
Dej mi kredit nebo mě vezměte
Zavolal jsem ten vedle tebe, bratře
Z toho dobře mě dostávám
Vezmeš mi ruku, zrádný


Rozpustil jsi na mě bolest
Vaše největší chyba, mysleli jste si, že to bylo slepé
Ale já nejsem
čemu rozumíš
Dej mi ruku, toto je náš poslední tanec
Sakra, ohlédnutí znovu
Moje barvy v přírodě jsou vždy pro vás
Jsem u svého zčernalého okna
Sledování vašeho stínu každé ráno

Jednoho dne jděte a nepíš mi

Bolí mě rány, nepotlačujte
Jste s ním každý den doma


přilepený na krk
Když se láska rozběhne zpět
Kolik opomenutí, nepřidávejte ještě jednu
jsem pryč
Milovat tě už byl roven největšímu hříchu

Byl jsem vinen jako med v očích
Ty idiote, co jsem dlužil?
Byl jsem prázdný téměř čtyři roky?
Bylo hezké s ním spát?
Podnikli jsme našemu tichu, matku

Nedívej se, když mlčím, moje oči jsou vždy krví
Z tohoto důvodu jsem se věděl každý den


Dovolte mi, abych se dostal do tvé lásky, jsem připraven na válku
Nenuťte mě spálit tyto oči bez hříchu
Věřím vám nebo němu?
Právě když jsem řekl, že jsem zapomněl, pohrával jsi se se mnou
Podíval jsi se na mě a políbil jsem ho
Nejhorší formou je klid nenávisti
Přitáhl jsi mě bez přemýšlení
K tomuto stolu přišel malý obrázek
Vraťte se a nechte mě znovu zradit

Nenechte mě prodávat tento dům, ani nábytek
Všechny pokoje jste vy a já jsem zamčený ve svém pokoji

Narazil jsem na zámek na mozek a vytáhl dveře


Pojď, i když mě to ani nedovolí
Nedívej se na mě, jako bys byl nešťastný
Ani se neptejte, kde je Istanbul
Jdu, víš, že mě nemůžu přestat
S desítkami tun si položíš na záda

Neppište mi znovu každou noc
Jen mě nechte, aby se ho zeptal
Nemyslete si, že jsem zemřel, když jsi odešel
Vše, na čem mi záleží, je, když s ní spíte
Přál bych si, aby nikdo neznal tvou vůni
Nebo kdybych nevěděl, kdo jsi teď

Je to těžší, vím to, vím to


Nemohu zapomenout, že mě nedovolí, abych skončil před smrtí
Nesnáším, že na tebe nikdy nezapomenu
Jsem špatný, nezabíjej mě záměrně
Jednou v noci pojď doleva jako můj anděl
Nedívej se na mě jako na nepřítele
Neptejte se, co se stalo, když jsem byl pryč
Umírám, to víš
Nemohu přestat, s desítkami konců, které jste vložili do mého života