MENU (X)

Kitsch - Norsk Oversettelse - IVE 아이브 「Sangtekster」

It's our time, 우린 달라 특별한 게 좋아
Oh, what a good time, 난 잘 살아 내 걱정은 낭비야
네가 보낸 DM을 읽고 나서 답이 없는 게
내 답이야 (That's my style)

by Sanderlei Silveira - 27/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Kitsch 「Sangtekster」 - IVE 아이브

It's our time, 우린 달라 특별한 게 좋아
Oh, what a good time, 난 잘 살아 내 걱정은 낭비야
네가 보낸 DM을 읽고 나서 답이 없는 게
내 답이야 (That's my style)
O-O-T-D 하나까지 완전 우리답지
My favorite things 그런 것 들엔 좀 점수를 매기지 마
난 생겨 먹은 대로 사는 애야, 뭘 더 바래
That's my style (That's my style)

[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Wonyoung]
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
지금까지 한적 없는 custom fit
올려 대는 나의 feed엔 like it


홀린 듯이 눌러 모두 다 like it
내가 추는 춤을 다들 따라 춰
매일 너의 알고리즘에 난 떠
겉잡을 수 없이 올라 미친 score
그 누구도 예상 못할 nineteen's kitsch

[Chorus: All, Rei]
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운



[Verse 2: Wonyoung, Yujin]
달콤한 말 뒤에 숨긴 너의 의도대로
따라가진 않을 거야 난 똑똑하니까
난 절대 끌리지 않는 것에 끌려가지 않아
That's my style (That's my style)

[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Yujin]
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
지금까지 한적 없는 custom fit
올려 대는 나의 feed엔 like it
홀린 듯이 눌러 모두 다 like it
내가 추는 춤을 다들 따라 춰
매일 너의 알고리즘에 난 떠


겉잡을 수 없이 올라 미친 score
그 누구도 예상 못할 nineteen's kitsch

[Chorus: All, Liz]
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운

[Verse 3: Rei, Gaeul]
Yeah, 모두 주목해


내가 좋아하는 것만 하면 뭐 어때, huh
This ain't your life
쓸데없는 생각 따위 go away
답답한 이 세상 앞엔 멋대로 할래
YOLO! Say no! 너의 길을 가 now
잔소리는 quite down
이제 그만 peace out

[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Yujin]
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
지금까지 한적 없는 custom fit
올려 대는 나의 feed엔 like it
홀린 듯이 눌러 모두 다 like it
내가 추는 춤을 다들 따라 춰


매일 너의 알고리즘에 난 떠
겉잡을 수 없이 올라 미친 score
그 누구도 예상 못할 nineteen's kitsch

[Chorus: All, Gaeul]
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
우리만의 자유로운 nineteen's kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch





IVE - Kitsch (Romanized)



It's our time urin dalla teukbyeolhan ge joa
Oh, what a good time
Nan jal sara nae geokjeongeun nangbiya
Nega bonaen DMeul ilgo naseo dabi eomneun ge
Nae dabiya (That's my style)
O-O-T-D, hanakkaji wanjeon uridapji
My favorite things, geureon geot deuren jom
Jeomsureul maegiji ma
Nan saenggyeo meogeun daero saneun aeya, mwol deo barae
That's my style (That's my style)


[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Wonyoung]
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Jigeumkkaji hanjeok eomneun custom fit
Ollyeo daeneun naui feeden like it
Hollin deusi nulleo modu da like it
Naega chuneun chumeul dadeul ttara chwo
Maeil neoui algorijeume nan tteo
Geotjabeul su eopsi olla michin score
Geu nugudo yesang mothal nineteen's kitsch

[Chorus: All, Rei]
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch


Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun

[Verse 2: Wonyoung, Yujin]
Dalkomhan mal, dwie sumgin neoui uidodaero
Ttaragajin aneul geoya nan ttokttokanikka
Nan jeoldae kkeulliji anneun geose kkeullyeogaji ana
That's my style (That's my style)

[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Yujin]
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Jigeumkkaji hanjeok eomneun custom fit


Ollyeo daeneun naui feeden like it
Hollin deusi nulleo modu da like it
Naega chuneun chumeul dadeul ttara chwo
Maeil neoui algorijeume nan tteo
Geotjabeul su eopsi olla michin score
Geu nugudo yesang mothal nineteen's kitsch

[Chorus: All, Liz]
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch


Uri-urimanui jayuroun

[Verse 3: Rei, Gaeul]
Yeah, modu jumokae
Naega joahaneun geonman hamyeon mwo eottae, huh
This ain't your life
Sseuldeeomneun saenggak ttawi go away
Dapdapan i sesang apen meotdaero hallae
YOLO! Say no! neoui gireul ga now
Jansorineun quite down
Ije geuman peace out

[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Liz, Yujin]
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch


Jigeumkkaji hanjeok eomneun custom fit
Ollyeo daeneun naui feeden like it
Hollin deusi nulleo modu da like it
Naega chuneun chumeul dadeul ttara chwo
Maeil neoui algorijeume nan tteo
Geotjabeul su eopsi olla michin score
Geu nugudo yesang mothal nineteen's kitsch

[Chorus: All, Gaeul]
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch


Urimanui jayuroun nineteen's kitsch
Uri-urimanui jayuroun nineteen's kitsch


Kitsch - Norsk Oversettelse - IVE 아이브 「Sangtekster」


Det er vår tid, vi er forskjellige, vi liker spesielle ting
Å, for en god tid
Jeg er god, å bekymre meg for meg er bortkastet tid
Ingen svar etter å ha lest DM du sendte
Det er svaret mitt (det er min stil)
Selv vår OOTD er akkurat slik som oss
Når det gjelder favoritt tingene mine
Ikke døm dem
Jeg lever slik jeg vil, hva mer vil du ha
Det er min stil (det er min stil)


[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Wonyoung]
Vår egen bekymringsløse nitten kitsch
Har aldri prøvd denne tilpassede passformen
Legger ut på feeden min og liker det
Alles betjent at de alle trykker på det
Alle kopierer slik jeg danser
Jeg dukker opp på algoritmen din hver dag
Kan ikke kontrollere hvor høyt det går, det er en vanvittig poengsum
Ingen kan forvente denne nitten's kitsch

[Chorus: Alle, REI]
Vår egen bekymringsløse nitten kitsch
Vår, vår egen bekymringsløse nitten's kitsch
Vår egen bekymringsløse nitten kitsch


Vår, vår egen bekymringsløse nitten's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
Vår egen bekymringsløse nitten kitsch
Vår, vår egen bekymringsløse

[Vers 2: Wonyoung, Yujin]
Søte ord, du har en skjult intensjon
Jeg vil ikke falle for det fordi jeg er den smarte
Jeg følger aldri ting som jeg ikke blir tiltrukket av
Det er min stil (det er min stil)

[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Yujin]
Vår egen bekymringsløse nitten kitsch
Har aldri prøvd denne tilpassede passformen


Legger ut på feeden min og liker det
Alles betjent at de alle trykker på det
Alle kopierer slik jeg danser
Jeg dukker opp på algoritmen din hver dag
Kan ikke kontrollere hvor høyt det går, det er en vanvittig poengsum
Ingen kan forvente denne nitten's kitsch

[Chorus: Alle, Liz]
Vår egen bekymringsløse nitten kitsch
Vår, vår egen bekymringsløse nitten's kitsch
Vår egen bekymringsløse nitten kitsch
Vår, vår egen bekymringsløse nitten's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch
Vår egen bekymringsløse nitten kitsch


Vår, vår egen bekymringsløse

[Vers 3: Rei, Gaeul]
Yah, alle sammen, vær oppmerksom
Hvem bryr seg om jeg bare gjør det jeg liker, hva
Dette er ikke livet ditt
Uløse tanker kan forsvinne
Jeg vil gjøre det jeg vil i denne frustrerende verden
YOLO! Si nei! Gå din egen vei nå
Nagging er ganske nede
Nå endelig fred ute

[Pre-Chorus: Rei, Leeseo, Gaeul, Yujin]
Vår egen bekymringsløse nitten kitsch


Har aldri prøvd denne tilpassede passformen
Legger ut på feeden min og liker det
Alles betjent at de alle trykker på det
Alle kopierer slik jeg danser
Jeg dukker opp på algoritmen din hver dag
Kan ikke kontrollere hvor høyt det går, det er en vanvittig poengsum
Ingen kan forvente denne nitten's kitsch

[Chorus: Alle, Gaeul]
Vår egen bekymringsløse nitten kitsch
Vår, vår egen bekymringsløse nitten's kitsch
Vår egen bekymringsløse nitten kitsch
Vår, vår egen bekymringsløse nitten's kitsch
Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch


Vår egen bekymringsløse nitten kitsch
Vår, vår egen bekymringsløse nitten's kitsch