MENU (X)

Trust Issues - Lauren Jauregui 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

When I was young my mama told me, "Loving can be lonely
Not everyone's like you, ain't got the heart that you do"
But I had to learn the hard way, lessons can be costly
And I spent more than I had, all of that didn't last

by Sanderlei Silveira - 01/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Trust Issues - Lauren Jauregui 「ترانه」

When I was young my mama told me, "Loving can be lonely
Not everyone's like you, ain't got the heart that you do"
But I had to learn the hard way, lessons can be costly
And I spent more than I had, all of that didn't last

[Pre-Chorus]
I'm sorry if you think I'm standoffish
I swear it's not true
I'm guarded and I know it
Oh, darlin', don't mean to be cruel

[Chorus]
I've got trust issues and I know we all do


But I think I'm too wounded to dive in, and that ain't fair to you
Tired of bein' used and maybe that ain't you
But I can't take a chance when I'm damaged

[Post-Chorus]
It's true, I've got trust issues
Oh, yeah
Mmm

[Verse 2]
See, I've been trying to understand it, seems I got a habit
Of pushin' others away, thinkin' no one will stay
So I gotta leave today, I don't wanna make the same mistakes
Not with you, no, not with you



[Pre-Chorus]
I'm sorry if you think I'm being selfish
Can't help it, I'm done
Fightin', feelin' helpless
Oh, darlin', I knew this would come

[Chorus]
I've got trust issues and I know we all do
But I think I'm too wounded to dive in, and that ain't fair to you
I'm tired of bein' used and maybe that ain't you
But I can't take the chance when I'm damaged

[Post-Chorus]


It's true, I've got trust issues
Oh yeah

[Outro]
Tell me you're mine and I try to believe you
Tell you I'm fine, but I know that you see through
All of these walls I've put up, I fucked this up
Yeah, you should just leave before I do


Trust Issues - Lauren Jauregui 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه


وقتی جوان بودم مادرم به من گفت ، "دوست داشتن می تواند تنها باشد
همه مثل شما نیستند ، قلبی را که انجام می دهید نیست "
اما من مجبور شدم راه سخت را یاد بگیرم ، دروس می تواند پرهزینه باشد
و من بیشتر از آنچه که داشتم خرج کردم ، همه اینها دوام نیاورد


[قبل از کر]
ببخشید اگر فکر می کنید من غیرقانونی هستم
سوگند می خورم درست نیست
من محافظت می کنم و آن را می دانم
اوه ، دارلین ، به معنای بی رحمانه نیست

[گروه کر]
من مسائل اعتماد دارم و می دانم که همه ما این کار را می کنیم
اما فکر می کنم خیلی زخمی شده ام تا شیرجه بزنم ، و این برای شما عادلانه نیست
خسته از استفاده شده و شاید این شما نیستید
اما وقتی آسیب دیده ام نمی توانم فرصتی پیدا کنم

[پس از کر]
درست است ، من مسائل اعتماد دارم


اوه ، بله
mmmm

[آیه 2]
ببینید ، من سعی کرده ام آن را درک کنم ، به نظر می رسد که عادت کردم
از دیگران دور ، فکر کنید "هیچ کس نمی ماند
بنابراین امروز باید ترک کنم ، نمی خواهم همان اشتباهات را انجام دهم
نه با شما ، نه ، نه با شما

[قبل از کر]
متاسفم اگر فکر می کنید من خودخواه هستم
نمی توانم به آن کمک کنم ، من تمام شد
fightin '، feelin' درمانده
اوه ، دارلین ، من می دانستم که این اتفاق خواهد افتاد



[گروه کر]
من مسائل اعتماد دارم و می دانم که همه ما این کار را می کنیم
اما فکر می کنم خیلی زخمی شده ام تا شیرجه بزنم ، و این برای شما عادلانه نیست
من از استفاده استفاده شده خسته شده ام و شاید این شما نیستید
اما وقتی آسیب دیده ام نمی توانم این فرصت را بگیرم

[پس از کر]
درست است ، من مسائل اعتماد دارم
اوه آره

[Outro]
به من بگو تو مال من هستی و سعی می کنم تو را باور کنم
بهت بگو من خوبم ، اما می دانم که از طریق آن می بینی


همه این دیوارهایی که قرار داده ام ، این را لعنتی کردم
بله ، شما فقط باید قبل از من ترک کنید