MENU (X)

People Pt.2 - BTS Suga 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset

사람 Pt.2 - Agust D feat. IU 아이유 | So time is yet now, right here to go
I know, you know, anything does know
So time is yet now, right here to go
Nobody doesn't know anymore

by Sanderlei Silveira - 07/04/2023 - BR

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


People Pt.2 - BTS Suga 「Laulu」

사람 Pt.2 - Agust D feat. IU 아이유 | So time is yet now, right here to go
I know, you know, anything does know
So time is yet now, right here to go
Nobody doesn't know anymore

[Verse 1: Agust D]
사랑이라는 말 (말)
어쩌면 순간의 감정의 나열
조건이 붙지 나는 무얼 사랑하는가
충분히 사랑받지 못한 아이 (아이)
그래서 무엇보다 신중한 type
나는 말야 원해 진중한 사이
알잖아 영원은 모래성


잔잔한 파도에도 힘없이 쉽게 무너져
상실은 무엇 때문에 슬픈 걸까 (슬픈 걸까)
사실은 두려운 게 슬픈 거야 (두려운 게 슬픈 거야)

[Pre-Chorus: Agust D]
So far away, you're gone
Getting far away
Too far away, you're gone
I know, I have to know, yeah

[Chorus: IU]
So time is yet now, right here to go
I know, you know, anything does know
So time is yet now, right here to go


Nobody doesn't know anymore, yeah

[Verse 2: Agust D]
당신은 무엇 땜에 슬픈 걸까 (슬픈 걸까)
사실은 두려움이 큰 거잖아 (큰 거잖아)
함께 미래를 그리던 우리는 없고
쌓은 모래성들을
부숴 버린 것은 우린 거야 (우린 거야)
승패가 없는 게임이라지만
난 언제나 game loser
모든 걸 주겠다던 우린 모든 것을 부셔
그리고 떠나지 사랑이든 사람이든
모두가 이기적이기 때문이야 (때문이야)


[Pre-Chorus: Agust D]
So far away, you're gone
Getting far away
Too far away, you're gone
I know, I have to know, yeah

[Chorus: IU]
So time is yet now, right here to go (Go)
I know, you know, anything does know (Hmm)
So time is yet now, right here to go (Right here to go)
Nobody doesn't know anymore, yeah

[Verse 3: Agust D]
떠가는 사람 (사람) 떠가는 사랑 (사랑)


사랑의 끝은 과연 무엇일까 (무엇일까)
수많은 사람 (사람) 스쳐간 사랑 (사랑)
사랑은 사랑으로 완벽할까 (완벽할까)
그래 말야 이타적인 게 (Ayy) 어쩌면 되려 이기적이네
널 위해 한다는 말은 곧 내 욕심이기에
욕심을 버리면 행복해질 건가 (행복해질 건가)
채우지 못한 반쪽짜리 허상

[Bridge: Agust D]
삶은 저항과 복종 사이의 싸움이라는데
내가 보기에는 외로움들과의 싸움이네
눈물이 터져 나오면 그대 울어도 돼 (울어도 돼)
당신은 사랑받기에도 이미 충분한데


[Chorus: IU]
So time is yet now, right here to go
I know, you know, anything does know
So time is yet now, right here to go
Nobody doesn’t know anymore, yeah




Agust D & IU - 사람 (People) Pt.2 (Romanized)



So time is yet now, right here to go
I know, you know, anything does know
So time is yet now, right here to go
Nobody doesn’t know anymore



[Verse 1: Agust D]
Sarangiraneun mal (mal)
Eojjeomyeon sunganui gamjeongui nayeol
Jogeoni butji naneun mueol saranghaneunga
Chungbunhi sarangbatji mothan ai (ai)
Geuraeseo mueotboda sinjunghan type
Naneun mallya wonhae jinjunghan sai
Aljana yeongwoneun moraeseong
Janjanhan padoedo himeopsi swipge muneojyeo
Sangsireun mueot ttaemune seulpeun geolkka (seulpeun geolkka)
Sasireun duryeoun ge seulpeun geoya (duryeoun ge seulpeun geoya)

[Pre-Chorus: Agust D]


So far away, you're gone
Getting far away
Too far away, you're gone
I know, I have to know, yeah

[Chorus: IU]
So time is yet now, right here to go
I know, you know, anything does know
So time is yet now, right here to go
Nobody doesn't know anymore, yeah

[Verse 2: Agust D]
Dangsineun mueot ttaeme seulpeun geolkka (seulpeun geolkka)
Sasireun duryeoumi keun geojana (keun geojana)


Hamkke miraereul geurideon urineun eopgo
Ssaeun moraeseongdeureul
Buswo beorin geoseun urin geoya (urin geoya)
Seungpaega eomneun geimirajiman
Nan eonjena game loser
Modeun geol jugetdadeon urin modeun geoseul busyeo
Geurigo tteonaji sarangideun saramideun
Moduga igijeogigi ttaemuniya (ttaemuniya)

[Pre-Chorus: Agust D]
So far away, you're gone
Getting far away
Too far away, you're gone
I know, I have to know, yeah



[Chorus: IU]
So time is yet now, right here to go (Go)
I know, you know, anything does know (Hmm)
So time is yet now, right here to go (Right here to go)
Nobody doesn't know anymore, yeah

[Verse 3: Agust D]
Tteoganeun saram (saram) tteoganeun sarang (sarang)
Sarangui kkeuteun gwayeon mueosilkka (mueosilkka)
Sumaneun saram (saram) seuchyeogan sarang (sarang)
Sarangeun sarangeuro wanbyeokalkka (wanbyeokalkka)
Geurae mallya itajeogin ge (Ayy) eojjeomyeon doeryeo igijeogine
Neol wihae handaneun mareun got nae yoksimigie


Yoksimeul beorimyeon haengbokaejil geonga (haengbokaejil geonga)
Chaeuji mothan banjjokjjari heosang

[Bridge: Agust D]
Saleun jeohanggwa bokjong saiui ssaumiraneunde
Naega bogieneun oeroumdeulgwaui ssaumine
Nunmuri teojyeo naomyeon geudae ureodo dwae (ureodo dwae)
Dangsineun sarangbatgiedo imi chungbunhande

[Chorus: IU]
So time is yet now, right here to go
I know, you know, anything does know
So time is yet now, right here to go
Nobody doesn’t know anymore, yeah



People Pt.2 - BTS Suga 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset


Joten aika on vielä nyt, täällä mennä
Tiedän, tiedät, mitä tahansa tietää
Joten aika on vielä nyt, täällä mennä
Kukaan ei enää tiedä

[Jae 1: Agust d]
Tämä asia kutsutaan rakkaudeksi
Ehkä se on vain hetkellinen luettelo tunneista
Se on ehdollista, mitä rakastan?
Ei ollut tarpeeksi rakastettuna lapsena
Siksi olen varovainen tyyppi
Haluan, vilpitön yhteys muihin
Forever on jotain hiekan linnaa, tiedät


Se tulee mureneessa rauhallisimpien aaltojen kohdalla
Mikä tappiosta tekee meistä niin surullisia?
Todellakin, pelko tekee meistä niin surullisia

[Pre-kuoro: Agust d]
Niin kaukana, olet poissa
Päästä kauas
Liian kaukana, olet poissa
Tiedän, minun on tiedettävä, joo

[Kuoro: IU]
Joten aika on vielä nyt, täällä mennä
Tiedän, tiedät, mitä tahansa tietää
Joten aika on vielä nyt, täällä mennä


Kukaan ei enää tiedä

[Jae 2: Agust d]
Mikä tekee sinusta niin surullisen?
Todellakin, pelko on niin pelottava
Yhdysvallat, jotka unelmoivat tulevaisuudesta yhdessä
Olemme ne, jotka revittivät hiekkalinnan
He sanovat, että tässä pelissä ei ole voittajia tai häviäjiä
Mutta olen aina häviäjä
Sanoimme, että annamme kaikki, mutta revimme sen kaiken alas
Ja sitten lähdemme
Koska sekä rakkaus että ihmiset ovat itsekkäitä

[Pre-kuoro: Agust d]


Niin kaukana, olet poissa
Päästä kauas
Liian kaukana, olet poissa
Tiedän, minun on tiedettävä, joo

[Kuoro: IU]
Joten aika on vielä nyt, täällä mennä (mennä)
Tiedän, tiedät, mitä tahansa tietää (hmm)
Joten aika on vielä nyt, täällä mennä (juuri täällä mennä)
Kukaan ei enää tiedä, joo

[Jae 3: Agust D]
Joten menee henkilö (henkilö), ja niin myös rakkaus (rakkaus)
Mitä rakkauden lopussa tulee? (Rakkauden loppu)


Loputtomat ihmiset (ihmiset), rakkaus, joka on ohittanut (rakkaus)
Onko rakkaus täysin täydellinen? (Täydellinen yksinään?)
Epäitsekkyys voi todellakin olla itsekkyyttä, se on totta
Se on oikeastaan ​​ahneus, kun sanon, että se on kaikki sinulle
Olenko onnellinen, jos luopun ahneudesta
Puoli-liiallinen, jota ei voida koskaan toteuttaa

[Silta: Agust d]
He sanovat, että elämä on taistelu vastarinnan ja alistumisen välillä
Sanon, että se on taistelu yksinäisyyttä vastaan
Jos et voi pidättää sitä, on hyvä itkeä
Olet jo enemmän kuin tarpeeksi, jotta sinua rakastetaan
Joten aika on vielä nyt


[Kuoro: IU]
Joten aika on vielä nyt, täällä mennä
Tiedän, tiedät, mitä tahansa tietää
Joten aika on vielä nyt, täällä mennä
Kukaan ei enää tiedä, joo



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei