MENU (X)

Salam Alaykum - French Montana 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

No man's an island when he's had this conversation
No man's a forest even if he tries to be one
I've seen your insides, they're colorful
But you're not an island even if you try to be one with me

by Sanderlei Silveira - 10/04/2023 - TH ˳

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Salam Alaykum - French Montana 「متن ترانه」

No man's an island when he's had this conversation
No man's a forest even if he tries to be one
I've seen your insides, they're colorful
But you're not an island even if you try to be one with me
If I had a problem, then so did you
It slows to the ocean and solitude
Oh, I swear, colorful
Need a steady hand, intentions clouded
Ayy

[Chorus: French Montana]
Break bread with my people (Break bread with my people)
Poppin' two, got three (Poppin' two, got three)


French Molly, uh-huh (Hah)
Green card from that visa (Green card from visa)
Get caught and she'll leave ya (Get caught and she'll leave ya)
By example, I lead (By example, I lead)
Young legend when I leave, ah
Uh, uh, uh, uh (Ayy)
Wallahi (Wallahi)
Shake, shake 'em up, shake (Shake 'em up, shake)
As-salāmu ʿalaykum (As-salāmu ʿalaykum)
That pressure don't break (Pressure don't break)
It don't matter what you do (It don't matter what you do)
Man, they still gon' hate you

[Verse 1: French Montana]


They said when you die, come back a year later
Creep in your bed, watch your main love creep
Money root of evil
Tunnel vision on the mountain like a eagle
Fresh off a crate, sharp like a forty-five needle
Fresh off the corner with a 45, servin' dope fiends that need it
Truth like Beanie Siegel first album (Album)
Yeah, sit on Moroccan couches
Fountain of youth crib like Mott Haven housin'
Beat it up, eat the wrong browser
Had to climb mountains, then built towers
Used to bounce pass
Now it's funny how the ball bounce, all the real vouch
Bulldog come skatin'


Took my bail to Malaysia, gave me a voucher
Now on top of LIV couches
Coke Boys got 'em in the drought
Wallahi, ayy

[Interlude: Kyson]
A picture frame wouldn't hold me up
Need a steady hand, intentions clouded

[Verse 2: French Montana]
Ayy, all that talent can't buy no heart
Can't be loyal by a fault
Never let my dawg
Do somethin' I wouldn't do with my dawg


We the truth by far
Young G.O.A.T., way 'fore Earl Manigault in that park
Now this a prime way before you hit that heart
I built a penthouse in them trucks
Made the bread and ran through it
Told my lady couldn't do it
I mean Adam and Eve couldn't do it
Ayy, don't compare me to these young ones
I made M&Ms and I'm on one
Montega, DeMarco, Don Juan
Wallahi

[Chorus: French Montana]
Break bread with my people (Break bread with my people)


Poppin' two, got three (Poppin' two, got three)
French Molly, uh-huh (Hah)
Green card from that visa (Green card from visa)
Get caught and she'll leave ya (Get caught and she'll leave ya)
By example, I lead (By example, I lead)
Young legend when I leave, ah
Uh, uh, uh, uh (Ayy)
Wallahi (Wallahi)
Shake, shake 'em up, shake (Shake 'em up, shake)
As-salāmu ʿalaykum (As-salāmu ʿalaykum)
That pressure don't break (Pressure don't break)
It don't matter what you do (It don't matter what you do)
Man, they still gon' hate you


[Outro]
French Montana, they ain't gon' like you


Salam Alaykum - French Montana 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


هیچ کس جزیره ای نیست که او این گفتگو را انجام دهد
هیچ مردی حتی اگر او سعی کند یکی باشد
من خود را دیده ام ، آنها رنگارنگ هستند
اما شما یک جزیره نیستید حتی اگر سعی کنید با من یکی باشید
اگر مشکلی داشتم ، پس همینطور
به اقیانوس و تنهایی کند می شود
اوه ، قسم می خورم ، رنگارنگ
به یک دست پایدار نیاز دارید ، اهداف ابر
عیاشی

[کر: مونتانا فرانسوی]


نان را با مردم من بشکنید (نان را با مردم من بشکن)
Poppin 'Two ، Three (Poppin' Two ، Three Three)
مولی فرانسوی ، اوه-هو (هه)
کارت سبز از آن ویزا (کارت سبز از ویزا)
گرفتار شوید و او را ترک می کند (گرفتار شوید و او را ترک می کند)
به عنوان مثال ، من رهبری می کنم (به عنوان مثال ، من رهبری می کنم)
افسانه جوان هنگام ترک ، آه
اوه ، اوه ، اوه ، اوه (ayy)
والایی (والایی)
لرزش ، لرزش ، لرزش (لرزش "، لرزش)
as-salāmu alaykum (as-salāmu ʿalaykum)
آن فشار نمی شکند (فشار نمی شکند)
مهم نیست که شما چه کاری انجام می دهید (مهم نیست که چه کاری انجام می دهید)
مرد ، آنها هنوز از شما متنفر هستند



[آیه 1: مونتانا فرانسوی]
آنها گفتند وقتی می میرید ، یک سال بعد برگردید
در رختخواب خود خزش کنید ، خزش اصلی خود را تماشا کنید
ریشه پول شر
چشم انداز تونل روی کوه مانند عقاب
تازه از یک جعبه ، تیز مانند یک سوزن چهل و پنج
گوشه ای از گوشه 45 ، servin 'dope fiends که به آن احتیاج دارند
آلبوم Truth Like Like Beanie Siegel (آلبوم)
بله ، روی نیمکت های مراکش بنشینید
چشمه گهواره جوانان مانند Mott Haven Housin '
آن را کتک بزنید ، مرورگر اشتباه را بخورید
مجبور به صعود از کوه ها ، سپس برج های ساخته شده است
برای گزاف گویی استفاده می شود


حالا خنده دار است که چگونه توپ گزاف گویی می کند ، همه کوپه های واقعی
بولداگ بیا اسکاتین '
وثیقه خود را به مالزی بردم ، یک کوپن به من داد
اکنون در بالای نیمکت های LIV
پسران کک در خشکسالی قرار گرفتند
والایی ، ای

[Interlude: Kyson]
یک قاب عکس من را نگه نمی دارد
به یک دست پایدار نیاز دارید ، اهداف ابر

[آیه 2: مونتانا فرانسوی]
ای ، همه این استعداد نمی تواند قلبی بخرد
نمی توان با یک تقصیر وفادار بود


هرگز اجازه نده
کاری انجام دهم "من با dawg خود کار نمی کردم
ما حقیقت تا کنون
Young G.O.A.T. ، Way 'Fore Earl Manigault در آن پارک
حالا این یک راه اصلی قبل از ضربه زدن به آن قلب است
من یک پنت هاوس را در آنها کامیون ساختم
نان را درست کرد و از طریق آن فرار کرد
به خانم من گفت که نمی تواند این کار را انجام دهد
منظورم آدم و حوا نبودند
ای ، من را با این جوانان مقایسه نکن
من M&S را درست کردم و یکی هستم
مونتگا ، دیمارکو ، دون خوان
وله


[کر: مونتانا فرانسوی]
نان را با مردم من بشکنید (نان را با مردم من بشکن)
Poppin 'Two ، Three (Poppin' Two ، Three Three)
مولی فرانسوی ، اوه-هو (هه)
کارت سبز از آن ویزا (کارت سبز از ویزا)
گرفتار شوید و او را ترک می کند (گرفتار شوید و او را ترک می کند)
به عنوان مثال ، من رهبری می کنم (به عنوان مثال ، من رهبری می کنم)
افسانه جوان هنگام ترک ، آه
اوه ، اوه ، اوه ، اوه (ayy)
والایی (والایی)
لرزش ، لرزش ، لرزش (لرزش "، لرزش)
as-salāmu alaykum (as-salāmu ʿalaykum)
آن فشار نمی شکند (فشار نمی شکند)
مهم نیست که شما چه کاری انجام می دهید (مهم نیست که چه کاری انجام می دهید)


مرد ، آنها هنوز از شما متنفر هستند

[OUTRO]
مونتانا فرانسوی ، آنها مثل شما نیستند



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei