MENU (X)

THE CONTORTIONIST - Melanie Martinez 「Tekstin e këngës」 - Përkthimi në shqip by Sanderlei

Twisted all my limbs for you
Two of them in knots and two of them in loops
Ribbons tied around like a noose
Wonder if I'll ever get it loose

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - TH X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


THE CONTORTIONIST - Melanie Martinez 「Tekstin e këngës」

Twisted all my limbs for you
Two of them in knots and two of them in loops
Ribbons tied around like a noose
Wonder if I'll ever get it loose
I don't wanna bruise for you
Holding back my words until my face is blue (Huh)
I don't really care 'bout your crew
You can tell 'em what you wanted to

[Pre-Chorus]
(Bones are crushing, bones are crushing) Pushin' me
(Body's touching, body's touching) Lovin' me
(Blood is pumping, blood is pumping) Pullin' me


(Feelin' nothing, feelin' nothing) Fuckin' me
(Bones are crushing, bones are crushing) Crushin' me
(Body's touching, body's touching) Touchin' me
Wah!

[Chorus]
I'm done, I'm done
Done doing backbends, I break and I snap
It's no fun, no fun
Pushed myself into a box while you held out a gun
I'm done! Wah ha ha ha ha ha hah!
I'm done, I'm done! Wah ha ha ha ha ha hah!

[Verse 2]


Twistin' all my bones like screws
Stretchin' my self-worth, just like you usually do
Caught you like the cold or a flu (Achoo!)
Praying that I'll someday be immune
Got me like a bad tattoo
Always under skin, even when it gets removed
Never got a chance to undo
Positions that you forced my way into

[Pre-Chorus]
(Bones are crushing, bones are crushing) Pushin' me
(Body's touching, body's touching) Lovin' me
(Blood is pumping, blood is pumping) Pullin' me
(Feelin' nothing, feelin' nothing) Fuckin' me


(Bones are crushing, bones are crushing) Crushin' me
(Body's touching, body's touching) Touchin' me
Ow!

[Chorus]
I'm done, I'm done
Done doing backbends, I break and I snap
It's no fun, no fun
Pushed myself into a box while you held out a gun
I'm done! Wah ha ha ha ha ha hah!
I'm done, I'm done! Wah ha ha ha ha ha hah!

[Post-Chorus]
(Bones are crushing, bones are crushing) Pushin' me


(Body's touching, body's touching) Lovin' me
(Blood is pumping, blood is pumping) Pullin' me
(Feelin' nothing, feelin' nothing) Fuckin' me
(Bones are crushing, bones are crushing) Crushin' me
(Body's touching, body's touching) Touchin' me
(Blood is pumping, blood is)
Ow!


THE CONTORTIONIST - Melanie Martinez 「Tekstin e këngës」 - Përkthimi në shqip by Sanderlei


I shtrembëruar të gjitha gjymtyrët e mia për ju
Dy prej tyre në nyje dhe dy prej tyre në sythe
Shirita të lidhura si një hundë
Pyes veten nëse do ta liroj ndonjëherë
Nuk dua të mavijos për ty
Duke i mbajtur fjalët e mia derisa fytyra ime të jetë blu (huh)


Unë me të vërtetë nuk më intereson ekuipazhi juaj
Ju mund t'i thoni 'çfarë keni dashur

[Para-korja]
(Kockat janë shtypëse, kockat janë shtypëse) më shtyn
(Prekja e trupit, prekja e trupit) më lovin '
(Gjaku po pompon, gjaku po pompon) më tërheq
(Ndjehu asgjë, mos ndjerë 'asgjë) më fuckin'
(Kockat janë dërrmuese, kockat janë shtypëse) më shtypni
(Prekja e trupit, prekja e trupit) më prek mua
Wah!

[Korja]
Unë kam mbaruar, kam mbaruar


Bërë duke bërë shtylla kurrizore, unë pushoj dhe unë bëj paraprendje
Nuk është argëtuese, nuk ka argëtim
E shtyja veten në një kuti ndërsa ju mbajti një armë
Une perfundova! Wah ha ha ha ha ha ha hah!
Unë kam mbaruar, kam mbaruar! Wah ha ha ha ha ha ha hah!

[Vargu 2]
Twistin 'të gjitha kockat e mia si vida
Shtrirje 'vlera ime e vetvetes, ashtu si ju zakonisht bëni
Ju kapi si të ftohtin ose një grip (achoo!)
Lutja që një ditë do të jem imune
Më mori si një tatuazh i keq
Gjithmonë nën lëkurë, edhe kur hiqet
Kurrë nuk kam marrë një shans për të zhbërë


Pozicionet në të cilat ju detyruat rrugën për të hyrë

[Para-korja]
(Kockat janë shtypëse, kockat janë shtypëse) më shtyn
(Prekja e trupit, prekja e trupit) më lovin '
(Gjaku po pompon, gjaku po pompon) më tërheq
(Ndjehu asgjë, mos ndjerë 'asgjë) më fuckin'
(Kockat janë dërrmuese, kockat janë shtypëse) më shtypni
(Prekja e trupit, prekja e trupit) më prek mua
Ou!

[Korja]
Unë kam mbaruar, kam mbaruar
Bërë duke bërë shtylla kurrizore, unë pushoj dhe unë bëj paraprendje


Nuk është argëtuese, nuk ka argëtim
E shtyja veten në një kuti ndërsa ju mbajti një armë
Une perfundova! Wah ha ha ha ha ha ha hah!
Unë kam mbaruar, kam mbaruar! Wah ha ha ha ha ha ha hah!

[Post-Chorus]
(Kockat janë shtypëse, kockat janë shtypëse) më shtyn
(Prekja e trupit, prekja e trupit) më lovin '
(Gjaku po pompon, gjaku po pompon) më tërheq
(Ndjehu asgjë, mos ndjerë 'asgjë) më fuckin'
(Kockat janë dërrmuese, kockat janë shtypëse) më shtypni
(Prekja e trupit, prekja e trupit) më prek mua
(Gjaku po pompon, gjaku është)
Ou!




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei