Melanie Martinez - VOID 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

In the void, in the void
In the void, in the void
In the void, in the void
In the void, in the void

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - ES ∞ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Melanie Martinez - VOID 「Dainų žodžiai」

In the void, in the void
In the void, in the void
In the void, in the void
In the void, in the void
In the void

[Verse 1]
Baby
I'm spinnin' 'round the corner
It's tasting kinda lonely
And my mind wants to control me
E-e-e-empty
There's rotten things left in me

Injected by society
No one here but me to judge me

[Pre-Chorus]
Pipe down with the noise, I cannot bear my sorrow
I hate who I was before
I fear I won't live to see the day tomorrow
Someone tell me if this is Hell

[Chorus]
I gotta escape that void
There is no other choice, yeah
Tryna turn down the voices
The void ate me

Look at the mess I've done
There is nowhere to run, yeah
Holdin' a loaded gun
The void
Like a priest behind confession walls, I judge myself
Kneeling on a metal grater
Bloody like a body that has died and it's myself
Tangled in my own intestines
I gotta escape the void
There is no other choice, yeah
Gotta escape the void

[Verse 2]
So strange

I'm tryna find a doorway
My eyes are starin' at me
And they seem so damn unhappy
C-c-c-collect
My fickle insecurities
And turn them into beauty
Alchemize the dark within me-ee (Ah)

[Pre-Chorus]
Pipe down with the noise, I cannot bear my sorrow
I hate who I was before
I fear I won't live to see the day tomorrow
Someone tell me if this is Hell

[Chorus]
I gotta escape that void
There is no other choice, yeah
Tryna turn down the voices
The void ate me
Look at the mess I've done
There is nowhere to run, yeah
Holdin' a loaded gun
The void
Like a priest behind confession walls, I judge myself
Kneeling on a metal grater
Bloody like a body that has died and it's myself
Tangled in my own intestines
I gotta escape that void

There is no other choice, yeah
Tryna turn down the voices
The void ate me
Look at the mess I've done
There is nowhere to run, yeah
Holdin' a loaded gun
The void

Melanie Martinez - VOID 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

Tuštumoje, tuštumoje
Tuštumoje, tuštumoje
Tuštumoje, tuštumoje
Tuštumoje, tuštumoje
Tuštumoje

[1 eilutė]
Mažute
Aš spinnin '' už kampo
Tai skonis vienišas
Ir mano protas nori mane valdyti
„E-e-e-edty“
Manyje liko supuvę dalykai
Sušvirkšta visuomenės
Niekas čia, išskyrus mane teisti

[Pre-chorus]
Nukreipkite triukšmą, aš negaliu patirti savo liūdesio
Aš nekenčiu to, kas buvau anksčiau
Bijau, kad rytoj negyvensiu, kad pamatyčiau dieną

Kažkas man sako, ar tai pragaras

[Choras]
Turiu pabėgti ta tuštuma
Nėra kito pasirinkimo, taip
Bandymas atmesti balsus
Tuštuma mane valgė
Pažvelkite į mano padarytą netvarką
Taip nėra kur bėgti, taip
Sulaiko pakrautą pistoletą
Tuštuma
Kaip kunigas už konfesijos sienų, aš teisiu save
Atsiklaupęs ant metalinio trinties
Kruvinas kaip kūnas, kuris mirė ir pats

Susivėlęs į savo žarnyną
Turiu pabėgti nuo tuštumos
Nėra kito pasirinkimo, taip
Turiu pabėgti nuo tuštumos

[2 eilutė]
Labai keista
Aš bandau rasti duris
Mano akys žvelgia į mane
Ir jie atrodo taip velniškai nelaimingi
C-C-C-COLLECT
Mano nemalonumas
Ir paversti juos grožiu
Alchemizuokite tamsą man-ee (ah)

[Pre-chorus]
Nukreipkite triukšmą, aš negaliu patirti savo liūdesio
Aš nekenčiu to, kas buvau anksčiau
Bijau, kad rytoj negyvensiu, kad pamatyčiau dieną
Kažkas man sako, ar tai pragaras

[Choras]
Turiu pabėgti ta tuštuma
Nėra kito pasirinkimo, taip
Bandymas atmesti balsus
Tuštuma mane valgė
Pažvelkite į mano padarytą netvarką
Taip nėra kur bėgti, taip

Sulaiko pakrautą pistoletą
Tuštuma
Kaip kunigas už konfesijos sienų, aš teisiu save
Atsiklaupęs ant metalinio trinties
Kruvinas kaip kūnas, kuris mirė ir pats
Susivėlęs į savo žarnyną
Turiu pabėgti ta tuštuma
Nėra kito pasirinkimo, taip
Bandymas atmesti balsus
Tuštuma mane valgė
Pažvelkite į mano padarytą netvarką
Taip nėra kur bėgti, taip
Sulaiko pakrautą pistoletą
Tuštuma