Paper Doll - John Mayer 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Paper doll, come try it on
Step out of that black chiffon
Here's a dress of gold and blue
Sure was fun being good to you

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - Tekst X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Paper Doll - John Mayer 「เนื้อเพลง」

Paper doll, come try it on
Step out of that black chiffon
Here's a dress of gold and blue
Sure was fun being good to you

[Verse 2]
This one we made just for fall
And winter runs a bit too small
This mint green is new for Spring
My love didn't cost a thing

[Chorus]
You're like twenty-two girls in one

And none of them know what they’re running from
Was it just too far to fall
For a little paper doll

[Verse 3]
Fold a scarf, Moroccan red
Tie your hair behind your head
Strap into some heels that hurt
You shoulda kept my undershirt

[Chorus]
You're like twenty-two girls in one
And none of them know what they're running from
Was it just too far to fall

For a little paper doll

[Guitar Solo]

[Verse 4]
Cut the cord and pull some strings
Make yourself some angel wings
And if those angel wings don't fly
Someone's going to paint you another sky

[Chorus]
Cause you're like twenty-two girls in one
And none of them know what they're running from
Was it just too far to fall?

Was it just too far to fall?

Paper Doll - John Mayer 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

ตุ๊กตากระดาษมาลองดู
ก้าวออกจากชีฟองสีดำนั้น
นี่คือชุดทองและสีน้ำเงิน
แน่นอนว่าสนุกดีกับคุณ

[ข้อ 2]
อันนี้เราทำเพื่อฤดูใบไม้ร่วง
และฤดูหนาวก็มีขนาดเล็กเกินไป
สีเขียวมิ้นต์นี้ใหม่สำหรับฤดูใบไม้ผลิ
ความรักของฉันไม่ได้เสียค่าใช้จ่าย

[คอรัส]

คุณเป็นเหมือนสาว ๆ ยี่สิบสองคนในที่เดียว
และไม่มีใครรู้ว่าพวกเขากำลังวิ่งอะไร
มันไกลเกินกว่าที่จะล้มลง
สำหรับตุ๊กตากระดาษเล็ก ๆ

[ข้อ 3]
พับผ้าพันคอสีแดงโมร็อกโก
ผูกผมไว้ด้านหลังศีรษะ
รัดไว้ในส้นเท้าบางอย่างที่เจ็บ
คุณควรเก็บเสื้อกล้ามของฉันไว้

[คอรัส]
คุณเป็นเหมือนสาว ๆ ยี่สิบสองคนในที่เดียว
และไม่มีใครรู้ว่าพวกเขากำลังวิ่งอะไร

มันไกลเกินกว่าที่จะล้มลง
สำหรับตุ๊กตากระดาษเล็ก ๆ

[กีตาร์โซโล]

[ข้อ 4]
ตัดสายไฟและดึงสตริง
ทำให้ตัวเองมีปีกนางฟ้า
และถ้าปีกนางฟ้าเหล่านั้นไม่บิน
ใครบางคนกำลังจะทาสีคุณอีกครั้ง

[คอรัส]
เพราะคุณเป็นเหมือนสาว ๆ ยี่สิบสองคนในที่เดียว
และไม่มีใครรู้ว่าพวกเขากำลังวิ่งอะไร

มันไกลเกินกว่าที่จะตกหรือไม่?
มันไกลเกินกว่าที่จะตกหรือไม่?