MENU (X)

YOASOBI「アイドル」 「فلسطين Lyrics」 - الترجمة إلى العربية دولة ليبيا

無敵の笑顔で荒らすメディア
知りたいその秘密ミステリアス
抜けてるとこさえ彼女のエリア
完璧で嘘つきな君は

by Sanderlei Silveira - 18/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


YOASOBI「アイドル」 「فلسطين Lyrics」

無敵の笑顔で荒らすメディア
知りたいその秘密ミステリアス
抜けてるとこさえ彼女のエリア
完璧で嘘つきな君は
天才的なアイドル様
(You're my savior, you're my saving grace)

[Verse 1]
今日何食べた?
好きな本は?
遊びに行くならどこに行くの?
何も食べてない
それは内緒


何を聞かれても
のらりくらり

[Verse 2]
そう淡々と
だけど燦々と
見えそうで見えない秘密は蜜の味
あれもないないない
これもないないない
好きなタイプは?
相手は?
さあ答えて

[Pre-Chorus]


「誰かを好きになることなんて私分からなくてさ」
嘘か本当か知り得ない
そんな言葉にまた一人堕ちる
また好きにさせる

[Chorus]
誰もが目を奪われていく
君は完璧で究極のアイドル
金輪際現れない
一番星の生まれ変わり
その笑顔で愛してるで
誰も彼も虜にしていく
その瞳がその言葉が
嘘でもそれは完全なアイ



[Verse 3]
はいはいあの子は特別です
我々はハナからおまけです
お星様の引き立て役Bです
全てがあの子のお陰なわけない
洒落臭い
妬み嫉妬なんてないわけがない
これはネタじゃない
からこそ許せない
完璧じゃない君じゃ許せない
自分を許せない
誰よりも強い君以外は認めない


[Chorus]
誰もが信じ崇めてる
まさに最強で無敵のアイドル
弱点なんて見当たらない
一番星を宿している
弱いとこなんて見せちゃダメダメ
知りたくないとこは見せずに
唯一無二じゃなくちゃイヤイヤ
それこそ本物のアイ

[Bridge]
得意の笑顔で沸かすメディア
隠しきるこの秘密だけは
愛してるって嘘で積むキャリア


これこそ私なりの愛だ
流れる汗も綺麗なアクア
ルビーを隠したこの瞼
歌い踊り舞う私はマリア
そう嘘はとびきりの愛だ

[Pre-Chorus]
誰かに愛されたことも
誰かのこと愛したこともない
そんな私の嘘がいつか本当になること
信じてる

[Chorus]
いつかきっと全部手に入れる


私はそう欲張りなアイドル
等身大でみんなのこと
ちゃんと愛したいから
今日も嘘をつくの
この言葉がいつか本当になる日を願って
それでもまだ
君と君にだけは言えずにいたけど

[Outro]
あぁ、やっと言えた
これは絶対嘘じゃない
愛してる
(You're my savior, my true savior, my saving grace)





YOASOBI - アイドル (Idol) (Romanized)



Muteki no egao de arasu media
Shiritai sono himitsu misuteriasu
Nuketeru toko sae kanojo no eria
Kanpeki de usotsuki na kimi wa
Tensaitekina aidoru sama
(You're my savior, you're my saving grace)

[Verse 1: ikura]
Kyou nani tabeta? Suki na hon wa?
Asobi ni iku nara doko ni iku no?


Nanimo tabetenai, sore wa naisho
Nani wo kikaretemo norari kurari

[Verse 2: ikura]
Sou tantan to, dakedo sansan to
Miesou de mienai himitsu wa mitsu no aji
Are mo nai, nai, nai
Kore mo nai, nai, nai
Suki na taipu wa? Aite wa?
Saa kotaete

[Pre-Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
Dareka wo suki ni naru koto nante (Hey! Hey!) Watashi wakaranakute sa (Hey! Hey!)
Uso ka hontou ka shirienai (Hey! Hey! Hey! Hey!)


Sonna kotoba ni mata hitori ochiru (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Mata suki ni saseru

[Chorus: ikura]
Daremo ga me wo ubawareteiku
Kimi wa kanpeki de kyuukyoku no aidoru
Konrinzai arawarenai
Ichibanboshi no umarekawari
Sono egao de aishiteru de
Daremo kare mo toriko ni shite iku
Sono hitomi ga
Sono kotoba ga uso demo
Sore wa kanzen na ai


[Verse 3: ikura]
Hai, hai, ano ko wa tokubetsu desu
Wareware wa hana kara omake desu
Ohoshi sama no hikitateyaku B desu
Subete ga ano ko no okagena wake nai
Sharakusai
Netami shitto nante nai wake ga nai
Kore wa neta janai
Kara koso yurusenai
Kanppeki janai
Kimi ja yurusenai
Jibun wo yurusenai
Dare yori mo tsuyoi
Kimi igai wa mitomenai



[Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
Daremo ga shinji agameteru
Masani saikyou de muteki no aidoru
Jakuten nante miataranai
Ichibanboshi wo yadoshiteiru
Yowai to konante misecha (Hey! Hey!)
Dame, dame (Hey! Hey!)
Shiritakunai toko wa misezu ni (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Yuiitsumuni janakucha (Hey! Hey!)
Iya, iya (Hey! Hey!)
Sorekoso honmono no ai (Hey!)

[Bridge: ikura]


Tooku ii no egao de wakasu media
Kakushikiru kono himitsu dake wa
Aishiteru tte uso de tsumu kyaria
Korekoso watashi nari no ai da
Nagareru ase mo kireina Aqua
Ruby wo kakushita kono mabuta
Utai odori mau watashi wa maria
Sou uso wa tobikiri no ai da

[Pre-Chorus: ikura]
Dareka ni aisareta koto mo
Dareka no koto aishita koto mo nai
Sonna watashi no uso ga
Itsuka hontou ni naru koto


(Shinjiteru)

[Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
Itsuka kitto zenbu te ni ireru
Watashi wa sou yokubarina aidoru
Toushindai de minna no koto
Chanto aishitai kara
Kyou mo uso wo tsuku no (Hey! Hey!)
Kono kotoba ga (Hey! Hey!)
Itsuka hontou ni naru hi wo negatte (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Sore demo mada (Hey! Hey!)
Kimi to kimi ni dake wa iezu ni ita kedo (Hey! Hey! Hey! Hey!)

[Outro: ikura & REAL AKIBA BOYZ]


Ah, yatto ieta
Kore wa zettai uso janai
Aishiteru
(Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!


YOASOBI「アイドル」 「فلسطين Lyrics」 - الترجمة إلى العربية دولة ليبيا


أظهر لنا الابتسامة المذهلة التي تفلت من وسائل الإعلام
أسرارها غامضة وغير معروفة
حتى عيوبها داخل منطقتها
أنت كاذب مثالي ، أوه ، [السيدة] عبقري المعبود
(أنت منقذي ، أنت نعمة إنقاذ)

[الآية 1: إيكورا]
ماذا أكلت اليوم؟
ما هو كتابك المفضل؟


أين ستذهب إذا خرجت؟
لم آكل أي شيء
هذا هو السر
بغض النظر عن السؤال الذي تطرحه ، يجب أن أجيب بشكل غامض

[الآية 2: إيكورا]
كل شيء غير هادئ ، لكنه رائع
الأسرار التي تبدو مرئية لها طعم العسل
ليس لدي هذا و "ليس لدي هذا"
ما هو نوع الخاص بك؟
من هو شريكك؟
تعال ، أجبني

[قبل الممتدة: Ikura & Real Akiba Boyz]


الوقوع في حب شخص ما؟ (مهلا! مهلا!) لا أعرف حتى ماذا يعني ذلك (مهلا! مهلا!)
لا أستطيع معرفة ما إذا كان هذا صحيحًا أو كذبة (مهلا! مهلا! مهلا! مهلا!)
هذه الكلمات تجعلني أسقط لشخص ما مرة أخرى (مهلا! مهلا! مهلا! مهلا!)
يجعلوني أقع في الحب مرة أخرى

[جوقة: إيكورا]
الجميع مفتونون من قبلك
أنت المعبود المثالي النهائي
لن تظهر مرة أخرى
تناسخ فينوس
آه ، مع تلك الابتسامة ، تجعل الجميع يحبونك
تلك العيون وهذه الكلمات ، حتى لو كانت تكا
هذا هو الذكاء الاصطناعي المثالي


[الآية 3: إيكورا]
نعم ، نعم ، هذا الطفل مميز
نحن الرقائق من البداية إلى النهاية
نحن المارة الذين يجعلون الأصنام أكثر إبهارًا
لا توجد طريقة كل شيء بفضل ذلك الطفل
إنه صفيق
لا توجد حسد والغيرة غير موجودة
هذه ليست مزحة
لهذا السبب لا أستطيع أن أسامح
أنت غير مثالي
لا أستطيع أن أسامحك
لا أستطيع أن أسامح نفسي
أنا فقط أقبل أنت أقوى من أي شخص آخر


[جوقة: Ikura & Real Akiba Boyz]
الجميع يؤمن ويعجب
أن أقوى المعبود لا يقهر
لا يمكن رؤية حتى ضعف واحد
تناسخ فينوس
لا تظهر الضعف مثل هذا (مهلا! مهلا!)
لا تدع الناس يرون الجانب غير المعروف منك (مهلا! مهلا! مهلا! مهلا!)
لا يجب أن تكون واحدة من النوع (مهلا! مهلا! مهلا! مهلا!)
هذا هو الحب الحقيقي (مهلا!)

[جسر: إيكورا]
وسائل الإعلام تغلي بابتسامتها المفضلة
فقط هذا السر مخفي تمامًا
مهنة مبنية على الحب المزيف


هذا هو نسختي الخاصة من الحب
يضيء أكوا بشكل مشرق حتى عندما يكون في العرق
الجفون التي أخفيت روبي
الغناء ، والرقص ، والرفرف ، أنا ماريا
نعم ، الأكاذيب هي أفضل شكل من أشكال الحب

[قبل الممتدة: إيكورا]
على الرغم من أنني لم أحب أي شخص من قبل
ولم أحب أي شخص أبدا
الأكاذيب التي أخبرها سوف تتحقق يومًا ما
هذا ما أؤمن به

[جوقة: Ikura & Real Akiba Boyz]
يوما ما ، سأحصل على كل ما أريد


أنا مثل هذا المعبود الجشع
لأنني أريد أن أحب الجميع كما هم
اليوم ، سأقول كذبة مرة أخرى (مهلا! مهلا! مهلا! مهلا!)
على أمل أن يتحقق يومًا ما (مهلا! مهلا! مهلا! مهلا!)
ولكن حتى ذلك الحين (مهلا! مهلا!)
لم أقل لك أي شيء وأنت (مهلا! مهلا! مهلا! مهلا!)

[Outro: Ikura & Real Akiba Boyz]
آه ، قلت ذلك أخيرًا
هذه بالتأكيد ليست كذبة
أحبك
(هاي هاي هاي هاي!
يا! يا! يا! يا!
يا! يا! يا! يا!


يا! يا! يا! يا!
أنت منقذي ، مخلصتي الحقيقية ، نعمة التوفير)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei