MENU

Matuê & Rich the Kid - Conexões de Máfia - Tradução em Português by Sanderlei (Letra da Música)

(Grrah) Minha corrente e meu relógio têm branco e rosé
Tudo, um doce, uma bala de V
Eu não vim da roça, eu vou vingar os
Que me vingaram, só pra fuder você (Oh)

by Sanderlei Silveira ® - 01/05/2023 - BR

#sanderlei #lyrics #TikTok


Conexões de Máfia (Letra da Música) - Matuê & Rich the Kid

(Grrah) Minha corrente e meu relógio têm branco e rosé
Tudo, um doce, uma bala de V
Eu não vim da roça, eu vou vingar os
Que me vingaram, só pra fuder você (Oh)
Desacredita? É só pagar pra ver (Yeah)
Quer um show? É só pagar pra ver (Yeah)
Uma vez tentaram me enrolar
Ver meu corpo noticiado na TV

[Refrão: Matuê]
Eu tenho conexões de máfia
Ninguém nunca vai me atrasar
Condições especiais


Não se compara, não somos iguais
Ficção, na TV, yeah
Vai matar ou morrer? Yeah (Grrah)
Ye-yeah, eis a questão
Eis a questão

[Verso 2: Rich The Kid]
Had to stash the whole milli in the ceiling
Need a Visa for a bitch in Brazilly (Bitch)
Mob boss, my wrist is like two-fifty
Might fly to Brazil and pull out the Bentley
Show love to the kids, I'm passin' money
Hundreds, fifties, make it rain twenties
Overseas bitch saying, "Make it rain on me" (On me)


I was in the trap 'fore I had a chain on me

[Verso 3: Matuê]
Cuidado com a vida, mano (Mano, yeah)
A morte já é garantia, mano (Mano, yeah)
Cuidado onde você pisa, mano (Mano)
Pode ser armadilha, mano (Mano)
(Três da manhã com a MAC na virilha)
E eu só vazo quando for dia, mano
É como minha vó dizia, mano (Ye-wo-yeah)
Pra que ter vida se não vai ser pra ser vivida?
Põe limão na ferida
Coisa ruim vira notícia
Sem espaço pra quem vacilar, a coisa não ficar mais séria ainda



[Refrão: Matuê & Rich The Kid]
Eu tenho conexões de máfia
Ninguém nunca vai me atrasar
Condições especiais
Não se compara, não somos iguais
Ficção, na TV, yeah
Vai matar ou morrer? Yeah (Grrah)
Ye-yeah, eis a questão (Yeah, yeah)
Eis a questão (Yeah, Yeah)

[Verso 4: Rich The Kid]
(Mob Ties, Mob Ties)
Just for a rack, my niggas, they gettin' you wet (Mob Ties, Mob Ties)


I feel like Al Capone, Big Meech (Big Meech)
Real so they give me love in the streets (In the streets)
And the way that she feel (She feel)
Took her home from Brazil (Home from Brazil)
Mayweather its hand like a pro boxer (Pro boxer)
Kicked her out the crib like I play soccer (Soccer)
Freaky lil' bih like to play doctor
Mama walked in my room, seen a real choppa
We got big guns like the mafia (Mafia)
When you're gettin' to the money, ain't no stoppin' you (Stoppin' you)
They call me The Kid like a toddler (Toddler)
Bullet proof car like a mobster (Mobster)

[Refrão: Matuê]


Eu tenho conexões de máfia
Ninguém nunca vai me atrasar
Condições especiais
Não se compara, não somos iguais
Ficção, na TV, yeah
Vai matar ou morrer? Yeah (Grrah)
Ye-yeah, eis a questão
Eis a questão

[Ponte: Matuê]
Cuidado com a vida, mano
Cuidado onde você pisa, mano
Pode ser armadilha, mano
(Três da manhã com a MAC na virilha)


E eu só vazo quando for dia, mano
É como minha vó dizia, mano

[Refrão: Matuê]
São conexões de máfia
Ninguém nunca vai me atrasar
Condições especiais
Não se compara, não somos iguais
Ficção, na TV, yeah
Vai matar ou morrer? Yeah
Eis a questão
Eis a questão


Matuê & Rich the Kid - Conexões de Máfia - Tradução em Português by Sanderlei (Letra da Música)


(Grrah) Minha corrente e meu relógio são branco e rosé


Tudo, um doce, uma bala V
Eu não vim do campo, vou vingar os
Quem me vingou só para te ferrar (Oh)
Não acredita? Basta pagar para ver (Sim)
Quer um show? Basta pagar para ver (Sim)
Uma vez eles tentaram me parar
Ver meu corpo virar notícia na TV

[Refrão: Matuê]
Eu tenho conexões com a máfia
Ninguém nunca vai me segurar
Condições especiais
Você não pode comparar, não somos iguais
Ficção, na TV, sim


Matar ou morrer? Sim (Grah)
Sim-sim, essa é a questão
Essa é a questão

[Verso 2: Rich The Kid]
Tive que esconder todos os mili no teto
Precisa de um visto para uma cadela no Brazilly (Bitch)
Chefe da máfia, meu pulso é como dois e cinquenta
Pode voar para o Brasil e retirar o Bentley
Mostre amor às crianças, estou passando dinheiro
Centenas, cinquenta, faça chover vinte
Cadela estrangeira dizendo: "Faça chover em mim" (em mim)
Eu estava na armadilha antes de ter uma corrente em mim


[Verso 3: Matuê]
Cuidado com a vida, cara (cara, sim)
A morte já é uma garantia, cara (cara, sim)
Preste atenção onde pisa, cara (cara)
Pode ser uma armadilha, cara (cara)
(3 da manhã com o MAC na virilha)
E eu só saio de dia, cara
É como minha avó costumava dizer, cara (Ye-wo-yeah)
Por que ter uma vida, se não vai ser vivida?
Coloque limão na ferida
Coisas ruins fazem a notícia
Sem espaço para o vacilante, fica ainda mais sério

[Refrão: Matuê & Rich The Kid]


Eu tenho conexões com a máfia
Ninguém nunca vai me segurar
Condições especiais
Você não pode comparar, não somos iguais
Ficção, na TV, sim
Matar ou morrer? Sim (Grah)
Sim, sim, essa é a questão (Sim, sim)
Essa é a questão (Sim, sim)

[Verso 4: Rich The Kid]
(Laços da Máfia, Laços da Máfia)
Apenas para um rack, meus manos, eles estão te molhando (Mob Ties, Mob Ties)
Eu me sinto como Al Capone, Big Meech (Big Meech)
Real então eles me dão amor nas ruas (Nas ruas)


E o jeito que ela sente (ela sente)
Levou-a para casa do Brasil (Casa do Brasil)
Mayweather sua mão como um boxeador profissional (boxeador profissional)
Chutei-a para fora do berço como se eu jogasse futebol (Futebol)
Freaky lil 'bih gosta de brincar de médico
Mamãe entrou no meu quarto, viu um choppa de verdade
Temos grandes armas como a máfia (máfia)
Quando você está conseguindo o dinheiro, não há como parar você (parando você)
Eles me chamam de The Kid como uma criança (Toddler)
Carro à prova de balas como um mafioso (mafioso)

[Refrão: Matuê]
Eu tenho conexões com a máfia
Ninguém nunca vai me segurar


Condições especiais
Você não pode comparar, não somos iguais
Ficção, na TV, sim
Matar ou ser morto, sim (Grrah)
Sim-sim, essa é a questão
Essa é a questão

[Ponte: Matuê]
Cuidado com a vida, cara
Cuidado com o passo, cara
Pode ser uma armadilha, cara
(3 da manhã com o MAC na virilha)
E eu só saio de dia, cara
É como minha vó dizia, cara



[Refrão: Matuê]
Estas são conexões da máfia
Ninguém nunca vai me segurar
Condições especiais
Você não pode comparar, não somos iguais
Ficção, na TV, sim
Matar ou morrer? Sim
Essa é a questão
Essa é a questão