MENU (C)

DREAM - BABYMONSTER 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Sometimes, I don't know who I am
Doubting myself again
Can't find a light in the dark
And I'm finding myself in the rain

by Sanderlei Silveira ® - 14/05/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


DREAM - BABYMONSTER 「Tekst」

Sometimes, I don't know who I am
Doubting myself again
Can't find a light in the dark
And I'm finding myself in the rain
Tryna get out of the pain
Know that I've come so far
I made a promise, I'll never run and hide

[Pre-Chorus: Pharita]
I'm getting stronger
I'm getting stronger
A little longer
I'm getting stronger





[Chorus: Haram, Ahyeon]
Now I finally found my wings
I let go of everything
Decided to follow my heart
And I finally able to breathe
Finally able to see
Just who I was born to be
I'm waking up in my dream

[Verse 2: Ruka, Asa, Chiquita, Chiquita & Ahyeon]
Uh
Oh, yeah, that fires in my eyes
No sleep, you keep them lullabies



Cross hearts I've been the one to ride
Vroom-vroom, I'll see you later, bye
I keep it a hundred, we one in a million, no billion
No kiddin', no ceiling, that's limitless
Stars in the sky, we infinite
Envisioned it, just how I pictured it
Here we are, all of the lights
Spotlight is blinding my eyes
Just breathe and live and let it die
Lift up my head, I'ma rise
Spread out my wings, I'm a fly, fly high

[Pre-Chorus: Haram]
I'm getting stronger


I'm getting stronger
A little longer
I'm getting stronger

[Chorus: Rora, Haram]
Now I finally found my wings
I let go of everything
Decided to follow my heart

[Post-Chorus: Ahyeon, Rora, Haram]
I don't care what they say (Say)
My life is not a game (Game)
Never gon' run away


[Outro: Chiquita, All, Ahyeon, Haram, *Pharita*]
So don't wake me up (Finally able to breathe)
Yeah, yeah, yeah
Can't wake me up (*Nothing can wake me up*)
I'm waking up on my dream


DREAM - BABYMONSTER 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Czasami nie wiem, kim jestem
Wątpię ponownie
Nie mogę znaleźć światła w ciemności
I znajduję się w deszczu
Spróbuj wyjść z bólu
Wiedz, że zaszedłem tak daleko
Zrobiłem obietnicę, nigdy nie biegnę i nie ukryję


[Pre-Chorus: Pharita]
Staję się silniejszy
Staję się silniejszy
Trochę dłużej
Staję się silniejszy

[Chór: Haram, Aloeon]
Teraz w końcu znalazłem swoje skrzydła
Puściłem wszystko
Postanowiłem podążać za moim sercem
I w końcu mogę oddychać
Wreszcie może zobaczyć
Po prostu to, kim się urodziłem
Budzę się we śnie



[Werset 2: Ruka, Asa, Chiquita, Chiquita i Aloeon]
Uh
O tak, to strzela w moich oczach
Bez snu, trzymasz je kołysanki
Cross Hearts Byłem tym, który jeździ
Vroom-vroom, do zobaczenia później, pa
Zachowuję to sto, my jeden na milion, nie ma miliardów
Bez dzieciaku, bez sufitu, to nieograniczone
Gwiazdy na niebie, my nieskończenie
Wyobrażałem sobie, jak to wyobrażałem
Oto wszystkie światła
Światło reflektorów oślewa mi oczy
Po prostu oddychaj, żyj i pozwól mu umrzeć


Podnieś głowę, jestem Rise
Rozłóż moje skrzydła, jestem muchą, latam wysoko

[Pre-Chores: Haram]
Staję się silniejszy
Staję się silniejszy
Trochę dłużej
Staję się silniejszy

[Chór: Rora, Haram]
Teraz w końcu znalazłem swoje skrzydła
Puściłem wszystko
Postanowiłem podążać za moim sercem


[Post-Chores: Ahyeon, Rora, Haram]
Nie obchodzi mnie, co mówią (powiedzmy)
Moje życie nie jest grą (gra)
Nigdy nie uciekaj

[Outro: Chiquita, All, Aloyon, Haram, *Pharita *]
Więc nie burz mnie (wreszcie w stanie oddychać)
Tak tak tak
Nie mogę mnie obudzić (*nic nie może mnie obudzić*)
Budzę się w moim marzeniu



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei