MENU (C)

Marry Me - FreenBecky 「Paroles Côte d'Ivoire」 - Traduction Française by Sanderlei

เพราะเธอ คนเดียวคนนี้ที่เข้ามาในหัวใจ
เป็นเหมือนดั่งความสดใส โอ้เธอคือ
คนๆ นั้น ที่ทำให้ฉัน มีความสุข เหลือเกิน
(So Please Marry Me)

by Sanderlei Silveira ® - 28/05/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Marry Me - FreenBecky 「Paroles Côte d'Ivoire」

เพราะเธอ คนเดียวคนนี้ที่เข้ามาในหัวใจ
เป็นเหมือนดั่งความสดใส โอ้เธอคือ
คนๆ นั้น ที่ทำให้ฉัน มีความสุข เหลือเกิน
(So Please Marry Me)

ไม่เคยคิดว่าฉันจะเป็นแบบนี้
เป็นคนที่ คลั่งรักใครขึ้นมา
แต่เป็นเธอที่ทำให้ทุกเวลา
ที่เดินช้า กลับหมุนเร็วกว่าเดิม

โอ้เธอคุณความสดใส มาวิ่งในใจฉันละ
โบยบินอยู่ข้างในนี้ ทุกเวลา
ถ้ามัวแต่เป็นอย่างนั้น ต้องบอกเลยนะ


อยู่ด้วยกันไปนานๆ จะได้ไหม

เพราะเธอ คนเดียวคนนี้ที่เข้ามาในหัวใจ
เป็นเหมือนดั่งความสดใส โอ้เธอคือ
คนๆ นั้น ที่ทำให้ฉัน มีความสุข เหลือเกิน

ต้องเธอ คนเดียวคนนี้ที่ทำให้คืนและวัน
ของฉันเป็นดั่งความฝัน ที่เป็นจริง
You're my all and everything
คือทุกสิ่ง โว้โอ So Please Marry Me

ไม่เคยคิดว่าฉันจะเป็นแบบนั้น
เป็นคนคลั่ง คลั่งรักเพียงแค่เธอ
คนที่คอยจับมือกันอยู่เสมอ


เพียงมีเธอ ก็ไม่กลัวอะไร

โอ้เธอคุณความสดใส มาวิ่งในใจฉันละ
โบยบินอยู่ข้างในนี้ ทุกเวลา
ถ้ามัวแต่เป็นอย่างนั้น ต้องบอกเลยนะ
อยู่ด้วยกันไปนานๆ จะได้ไหม

เพราะเธอ คนเดียวคนนี้ที่เข้ามาในหัวใจ
เป็นเหมือนดั่งความสดใส โอ้เธอคือ
คนๆ นั้น ที่ทำให้ฉัน มีความสุข เหลือเกิน

ต้องเธอ คนเดียวคนนี้ที่ทำให้คืนและวัน
ของฉันเป็นดั่งความฝัน ที่เป็นจริง
You're my all and everything


คือทุกสิ่ง โว้โอ So Please Marry Me


Marry Me - FreenBecky 「Paroles Côte d'Ivoire」 - Traduction Française by Sanderlei


À cause de toi, la seule personne qui entre dans mon cœur
C'est comme la lumière, oh tu es
La personne qui m'a rendu si heureux
(Alors s'il te plaît, épousez-moi)

Je n'ai jamais pensé que je serais comme ça
Une personne qui est follement amoureuse de quelqu'un
Mais c'est toi qui le fait à chaque fois.
La marche lente tourne plus vite qu'auparavant.

oh tu as brillant venir courir dans mon coeur
Volez ici, tout le temps


Si oui, alors je dois vous le dire.
Pouvez-vous rester ensemble pendant longtemps?

À cause de toi, la seule personne qui entre dans mon cœur
C'est comme la lumière, oh tu es
La personne qui m'a rendu si heureux

Ce doit être toi, la seule personne qui fait la nuit et le jour
Le mien est comme un rêve devenu réalité
Tu es mon tout et tout
Est tout, whoa, alors s'il vous plaît épousez-moi

Je n'ai jamais pensé que je serais comme ça
C'est un fanatique, il est amoureux de toi seulement.


Les gens qui tiennent toujours la main
Juste de toi, je n'ai peur de rien

oh tu as brillant venir courir dans mon coeur
Volez ici, tout le temps
Si oui, alors je dois vous le dire.
Pouvez-vous rester ensemble pendant longtemps?

À cause de toi, la seule personne qui entre dans mon cœur
C'est comme la lumière, oh tu es
La personne qui m'a rendu si heureux

Ce doit être toi, la seule personne qui fait la nuit et le jour
Le mien est comme un rêve devenu réalité


Tu es mon tout et tout
Est tout, whoa, alors s'il vous plaît épousez-moi



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei