MENU (X)

SPECIAL LOVE - Übersetzung und Songtexte - XODIAC 「Lied」

온 세상이 모두 너인 것처럼
여기도 저기도 너무 아름다워
It's a beautiful day
멋진 모습만 보여지면 좋겠어

by Sanderlei Silveira ® - 07/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


SPECIAL LOVE 「Lied」 - XODIAC

온 세상이 모두 너인 것처럼
여기도 저기도 너무 아름다워
It's a beautiful day
멋진 모습만 보여지면 좋겠어
너의 맘에 빛으로 남겨지게
Ooh, 아무것도 바라진 않아
그저 너와 함께 걷고 싶은 걸
특별한 you 아껴 뒀던 얘기가 많아
밤을 새워 네게 말해 줄게
Fall in love

[Refrain]
Oh, 구름처럼 온종일


하늘을 떠다니고
네 표정 하나에 몇 번씩
내 기분은 up and down, down

[Pre-Chorus]
네가 내게 와준다면
좋겠어 좋겠어
오늘만 하루 더 기다릴게

[Chorus]
오직 하나뿐인 너의 이름
My special love
저기 태양 보다 찬란한
My special love


두근대는 내 가슴
널 위해 뛰고 있어
어떡해야 돼?

[Post-Chorus]
I can shine because of you
더 반짝이는 별처럼
Will you hold me tight tonight?
빛나는 아침을 같이 맞을 때까지

[Verse 2]
꿈인 듯 네가 사라지고 말까 봐
하루도 한시도 나는 맘을 못 놔
Oh, I'm so tired


좋은 기억만 네게 적어 줄 거야
나를 생각해 보면 웃음 나게

[Refrain]
오 시계처럼 매 시각 매 순간 보고 싶고
네 말투 하나에 가끔씩
내 심장은 high and low, low

[Pre-Chorus]
네가 내게 와준다면
좋겠어 좋겠어
오늘만 하루 더 기다릴게

[Chorus]


오직 하나뿐인 너의 이름
My special love
저기 태양 보다 찬란한
My special love
두근대는 내 가슴
널 위해 뛰고 있어
어떡해야 돼?

[Post-Chorus]
I can shine because of you
더 반짝이는 별처럼
Will you hold me tight tonight?
빛나는 아침을 같이 맞을 때까지


[Bridge]
시간이 더 필요 한 거니 넌
너무 늦진 마
기다리다 또 지칠지 몰라 난

[Chorus]
오직 하나뿐인 너의 이름
My special love
저기 태양 보다 찬란한
My special love
두근대는 내 가슴
널 위해 뛰고 있어
어떡해야 돼?


[Post-Chorus]
I can shine because of you (말을 해줘)
더 반짝이는 별처럼
Will you hold me tight tonight?
새로운 아침을 함께 맞을 때까지




XODIAC - SPECIAL LOVE (Romanized)



[Intro]
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la



[Verse 1]
On sesangi modu neoin geotcheoreom
Yeogido jeogido neomu areumdawo
It's a beautiful day
Meotjin moseumman boyeojimyeon jokesseo
Neoui mame bicheuro namgyeojige
Ooh, amugeotdo barajin ana
Geujeo neowa hamkke geotgo sipeun geol
Teukbyeolhan you akkyeo dwotdeon yaegiga mana
Bameul saewo nege malhae julge
Fall in love

[Refrain]


Oh, gureumcheoreom onjongil
Haneureul tteodanigo
Ne pyojeong hanae myeot beonssik
Nae gibuneun up and down, down

[Pre-Chorus]
Nega naege wajundamyeon
Jokesseo jokesseo
Oneulman haru deo gidarilge

[Chorus]
Ojik hanappunin neoui ireum
My special love
Jeogi taeyang boda challanhan


My special love
Dugeundaeneun nae gaseum
Neol wihae ttwigo isseo
Eotteokaeya dwae?

[Post-Chorus]
I can shine because of you
Deo banjjagineun byeolcheoreom
Will you hold me tight tonight?
Binnaneun achimeul gachi majeul ttaekkaji

[Verse 2]
Kkumin deut nega sarajigo malkka bwa
Harudo hansido naneun mameul mot nwa


Oh, I'm so tired
Joeun gieongman nege jeogeo jul geoya
Nareul saenggakae bomyeon useum nage

[Refrain]
O sigyecheoreom mae sigak mae sungan bogo sipgo
Ne maltu hanae gakkeumssik
Nae simjangeun high and low, low

[Pre-Chorus]
Nega naege wajundamyeon
Jokesseo jokesseo
Oneulman haru deo gidarilge


[Chorus]
Ojik hanappunin neoui ireum
My special love
Jeogi taeyang boda challanhan
My special love
Dugeundaeneun nae gaseum
Neol wihae ttwigo isseo
Eotteokaeya dwae?

[Post-Chorus]
I can shine because of you
Deo banjjagineun byeolcheoreom
Will you hold me tight tonight?
Binnaneun achimeul gachi majeul ttaekkaji



[Bridge]
Sigani deo pillyo han geoni neon
Neomu neutjin ma
Gidarida tto jichilji molla nan

[Chorus]
Ojik hanappunin neoui ireum
My special love
Jeogi taeyang boda challanhan
My special love
Dugeundaeneun nae gaseum
Neol wihae ttwigo isseo
Eotteokaeya dwae?



[Post-Chorus]
I can shine because of you (mareul haejwo)
Deo banjjagineun byeolcheoreom
Will you hold me tight tonight?
Saeroun achimeul hamkke majeul ttaekkaji


SPECIAL LOVE - Übersetzung und Songtexte - XODIAC 「Lied」


Als ob die ganze Welt du wären
Es ist hier und da so schön
Es ist ein schöner Tag
Ich möchte dir nur meine coole Seite zeigen
Als Licht in deinem Herzen gelassen zu werden
Oh, ich hoffe auf nichts
Ich möchte nur mit dir gehen


Das besondere Sie, es gibt viele Geschichten, die ich gerettet habe
Bleib die ganze Nacht wach, ich werde es dir sagen
Sich verlieben

[Refrain]
Oh, den ganzen Tag wie eine Wolke
am Himmel schweben
Wie oft für jeden Ihrer Ausdrücke
Meine Stimmung ist auf und ab, runter, unten

[Pre-Chorus]
wenn du zu mir kommst
Ich wünschte ich wünsche mir
Ich werde auf einen weiteren Tag warten



[Chor]
Ihr einziger Name
Meine besondere Liebe
heller als die Sonne dort drüben
Meine besondere Liebe
meine pochende Brust
Ich renne für dich
Was soll ich machen?

[Post-Chorus]
Ich kann wegen dir glänzen
Wie ein leuchtender Stern
Wirst du mich heute Abend festhalten?


Bis wir gemeinsam einen leuchtenden Morgen treffen

[Vers 2]
Ich fürchte, du wirst verschwinden, als wäre es ein Traum
Ich kann mein Herz für einen Tag oder sogar eine Stunde nicht loslassen
Oh, ich bin so müde
Ich werde dir nur gute Erinnerungen schreiben
Bring mich zum Lächeln, wenn du an mich denkst

[Refrain]
Oh, ich möchte dich jede Stunde und jeden Moment wie eine Uhr sehen
Ihr Tonfall manchmal
Mein Herz ist hoch und niedrig, niedrig, niedrig


[Pre-Chorus]
wenn du zu mir kommst
Ich wünschte ich wünsche mir
Ich werde auf einen weiteren Tag warten

[Chor]
Ihr einziger Name
Meine besondere Liebe
heller als die Sonne dort drüben
Meine besondere Liebe
meine pochende Brust
Ich renne für dich
Was soll ich machen?


[Post-Chorus]
Ich kann wegen dir glänzen
Wie ein leuchtender Stern
Wirst du mich heute Abend festhalten?
Bis wir gemeinsam einen leuchtenden Morgen treffen

[Brücke]
Benötigst du mehr Zeit?
Sei nicht zu spät
Ich könnte es satt haben, wieder zu warten

[Chor]
Ihr einziger Name
Meine besondere Liebe


heller als die Sonne dort drüben
Meine besondere Liebe
meine pochende Brust
Ich renne für dich
Was soll ich machen?

[Post-Chorus]
Ich kann wegen dir glänzen (sag es mir)
Wie ein leuchtender Stern
Wirst du mich heute Abend festhalten?
Bis wir gemeinsam einen neuen Morgen treffen



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei