Hate Me Tomorrow - Μετάφραση και στίχοι - Chris Brown 「Τραγούδι」

Now I know I'm not supposed to call
You told me that a thousand times
(I know, know, know, know)
Yeah

by Sanderlei Silveira ® - 14/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok

Hate Me Tomorrow 「Τραγούδι」 - Chris Brown

Now I know I'm not supposed to call
You told me that a thousand times
(I know, know, know, know)
Yeah
But this Henny got me off the wall
I ain't worried 'bout crossin' lines (Oh, no, babe)
Oh, nah, babe

[Pre-Chorus]
I know I'm not your favorite person
It was curt and you got someone new
He ain't there with you (Oh, no, oh, no, no, no)
With us, over don't mean over

Tonight, I need you
So, I'm comin' through (I know you hear me, oh)
I know you're mad at me

[Chorus]
You can hate me tomorrow
But just love me tonight (Love me tonight)
You can hate me tomorrow (Yeah, baby)
But love me tonight (Ooh, ooh, ooh, hey)

[Post-Chorus]
(Ooh, ooh)
But love me tonight
(Ooh, ooh)

(Love me, hate me)
Oh

[Verse 2]
Tonight, if you gotta be mad at me
Show it in a different way (Oh, yeah-yeah-yeah)
(Cut)
And there's no other place I need to be
You're the only one who can relate (Ooh-ooh, yeah, oh-woah, babe)

[Pre-Chorus]
Know I'm not your favorite person
It was curt and you got someone new
He ain't there with you (No, no)

With us, over don't mean over (No)
Tonight, I need you
So, I'm comin' through (I know you hear me)
I know you're mad, but

[Chorus]
You can hate me tomorrow (Girl, you can hate me, oh)
But just love me tonight (Love me, love me tonight)
You can hate me tomorrow (You can, you can, yeah, babe)
But love me tonight (Oh, love me, ooh, love me, love me tonight)

[Post-Chorus]
(Ooh, ooh)
But love me tonight

(Ooh, ooh)
(Love me, hate me)
Oh

Hate Me Tomorrow - Μετάφραση και στίχοι - Chris Brown 「Τραγούδι」

Τώρα ξέρω ότι δεν πρέπει να καλέσω
Μου είπες ότι χίλιες φορές
(Ξέρω, ξέρω, ξέρω, ξέρω)
ναι
Αλλά αυτό ο Χένι με έβγαλε από τον τοίχο
Δεν ανησυχώ για τις γραμμές "Bout Crossin" (ω, όχι, μωρό)
Ω, ναι, μωρό μου

[Προ-χορωδία]
Ξέρω ότι δεν είμαι το αγαπημένο σας άτομο

Ήταν curt και πήρατε κάποιον νέο
Δεν είναι εκεί μαζί σου (Ω, όχι, ω, όχι, όχι, όχι)
Μαζί μας, δεν εννοείτε
Απόψε, σε χρειάζομαι
Έτσι, είμαι μέσω (ξέρω ότι με ακούτε, ω)
Ξέρω ότι είσαι θυμωμένος με με

[Χορωδία]
Μπορείτε να με μισείτε αύριο
Αλλά απλά με αγαπάς απόψε (με αγαπάς απόψε)
Μπορείτε να με μισείτε αύριο (ναι, μωρό)
Αλλά με αγαπάς απόψε (ooh, ooh, ooh, hey)

[Post-Chorus]

(Ooh, Ooh)
Αλλά με αγαπάς απόψε
(Ooh, Ooh)
(Με αγαπάς, με μισείς)
Ω

[Στίχος 2]
Απόψε, αν πρέπει να με θυμώνεις
Δείξτε το με διαφορετικό τρόπο (ω, ναι-Yeah-yeah)
(Τομή)
Και δεν υπάρχει άλλο μέρος που πρέπει να είμαι
Είσαι ο μόνος που μπορεί να συσχετιστεί (ooh-oh, ναι, ω-woah, μωρό)

[Προ-χορωδία]

Ξέρετε ότι δεν είμαι το αγαπημένο σας άτομο
Ήταν curt και πήρατε κάποιον νέο
Δεν είναι εκεί μαζί σας (όχι, όχι)
Μαζί μας, δεν εννοείτε (όχι)
Απόψε, σε χρειάζομαι
Λοιπόν, είμαι μέσω (ξέρω ότι με ακούτε)
Ξέρω ότι είσαι τρελός, αλλά

[Χορωδία]
Μπορείτε να με μισείτε αύριο (κορίτσι, μπορείτε να με μισείτε, ω)
Αλλά απλά με αγαπάς απόψε (με αγαπάς, με αγαπάς απόψε)
Μπορείτε να με μισείτε αύριο (μπορείτε, μπορείτε, ναι, μωρό)
Αλλά με αγαπάς απόψε (Ω, με αγαπάς, ooh, με αγαπάς, με αγαπάς απόψε)

[Post-Chorus]
(Ooh, Ooh)
Αλλά με αγαπάς απόψε
(Ooh, Ooh)
(Με αγαπάς, με μισείς)
Ω