MENU 0 (L)

Drama - Svensk översättning - aespa 「Låttexter」

Yah, yah! I'm the drama. Ziggy, ziggy, zag, I'm new
'Cause I go biggie, biggie, bad, it's true
날카로운 눈 안에 비친 toxic
내 본능을 당겨 zoom

Sanderlei Silveira - 2023-11-10T02:53-03:00 - SA (S.BR) L

#sanderlei #lyrics #TikTok


Drama 「Låttexter」 - aespa

Yah, yah! I'm the drama. Ziggy, ziggy, zag, I'm new
'Cause I go biggie, biggie, bad, it's true
날카로운 눈 안에 비친 toxic
내 본능을 당겨 zoom
Hold up, what? Oh my God
You say, what? 다쳐 넌
You better watch out
우린 이미 거센 boom
달려가고 있어 vroom
I li-li like me when I roll
Li-li-like me when I'm savage
Li-li-like me when I go
Li-li-likie when I baddest


Hold up 빛을 따라서
달아 다 다 달려나가 run
Go finally, ra-ta-ta-ta
다음 세계를 열어 난

[Pre-Chorus: Ningning & Winter]
One, two, it's time to go
후회 없어 난
맞서 난 깨버렸지
날 따라서 움직일 rules
손끝으로 세상을 두드려 움직여
Yeah, I'm coming

[Chorus: All, Karina, Ningning]


I bring, I bring
All the drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나로 시작되는 drama (All that)

[Post-Chorus: All, Ningning, Karina, Winter & *Giselle*]
Drama-ma-ma-ma (Bring it that)
Drama-ma-ma-ma


With my girls in the back
Girls in the back, yeah
I break
Trauma-ma-ma-ma (We them)
Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나로 시작되는 *drama*
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (*Three, two, one*)
Drama-ma-ma

[Verse 2: Winter, Karina, Giselle & Ningning]
You know I've been kind of like
One, two, three


깜짝 놀랄 다음 scene
키를 거머쥔
주인공은 나
Four, three, two, going down
쉽게 through
Deja Vu 같이
그려지는 이미지
날 굳이 막지 말아
이건 내 drama
도발은 굳이 안 막아
Uh, I'm a stunner
One, two, it's time to go
타오르는 날 (타는 날)
느껴 난 and I love it


새로워지는 rules
난 눈을 떠 (두 눈을 떠)
시작된 걸 (넌)
알아 (Now)
It's coming

[Chorus: All, Winter & Giselle]
I bring, I bring
All the drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma


I break trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나로 시작되는 drama

[Bridge: Ningning, Winter & Karina]
Into the REAL WORLD
다가온 climax (Woah)
두려워하지 마
You and I (Oh, yeah)
함께 써 내려가는 story (Oh, yeah)
날 가로막았던 no (Oh)
한계를 뛰어 넘어 every day
Oh, I'ma make it my way
Out of the way, yeah



[Chorus: All, Karina, Ningning & Giselle]
(Oh, yeah-yeah-yeah)
I bring, I bring
All the drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
(Oh, oh-oh-oh)
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma (Trauma-ma-ma-ma)
I break Trauma-ma-ma-ma (Trauma-ma-ma-ma)
With MY WORLD in the back
나와 함께하는 drama (All that)



[Post-Chorus: Winter, Karina, Giselle & Ningning]
You know, I'm savage
거침없는 baddest
나를 둘러싼 thrill
거친 여정 속의 drama (Drama-ma-ma)
내가 깨트릴 모든 trauma (Drama-ma-ma)
지금 시작되는 drama

[Outro: Giselle, Winter & Karina]
Yah, yah
너로 시작될 MY drama





espa - Drama (Romanized)



Ya, ya! I'm the drama. Ziggy, ziggy-zag, I'm new
'Cause I go biggie, biggie, bad, it’s true
Sharp eye, inside it's toxic
Zoom in, pull on my instincts
Hold up, what? Oh my God
You say, what? You gon' get hurt
You better watch out
We already that big, tough, boom
Racing with that big, bad, vroom
I li-li, like me when I roll
Li-li, like me when I'm savage


Li-li, like me when I go
Li-li, likie when I baddest
Hold up, chasing lights
Racing lights, run, run on, run
Go finally, ra-ta-ta-ta
Open up a new world, boom, ta-da

[Pre-Chorus]
1, 2, it's time to go
Regrets, ain't got 'em
Square up, I break 'em
Rules, they gon' follow me
Tap my finger and watch the world move
Yeah, I'm coming



[Chorus]
I bring, I bring
All the drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break trauma-ma-ma-ma
With my world in the back
It starts with me, drama (All that)

[Post-Chorus]


Drama-ma-ma-ma
(Bring it that)
Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back, yeah
I break
Trauma-ma-ma-ma
(We them)
Trauma-ma-ma-ma
With my world in the back
It starts with me, drama
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (3, 2, 1)
Drama-ma-ma



[Verse 2]
You know I've been kind of like
1, 2, 3, cue that jump-scare scene
Who's got the key?
Main character, that's me
4, 3, 2, going down
Breezin' through
Just like Deja Vu
They picture my image
Don't try to stop me
This is my drama
Pull up if you wanna
Uh, I'm a stunner



[Pre-Chorus]
1, 2, it's time to go
I ignite (I shine bright)
Feelin' it and I love it


Drama - Svensk översättning - aespa 「Låttexter」


Ya, ya! Jag är drama. Ziggy, Ziggy-Zag, jag är ny
För jag går biggie, biggie, dålig, det är sant
Skarpt öga, inuti det är giftigt
Zooma in, dra på mina instinkter
Håll upp, vad? Herregud
Säger du, vad? Du blir skadad
Akta dig
Vi redan så stora, tuffa, boom
Tävling med den stora, dåliga, vroom


Jag li-li, som jag när jag rullar
Li-li, som jag när jag är vild
Li-li, som jag när jag går
Li-li, like när jag är dålig
Håll upp, jaga lampor
Racingljus, springa, springa på, springa
Gå äntligen, ra-ta-ta-ta
Öppna en ny värld, boom, ta-da

[Pre-Chorus]
1, 2, det är dags att gå
Beklagar, är inte dem
Kvadrat upp, jag bryter dem
Regler, de gon följer mig


Knacka på fingret och se världen flytta
Ja, jag kommer

[Kör]
Jag tar, jag tar med
Alla drama-ma-ma-ma
Jag tar med drama-ma-ma-ma
Med mina flickor i ryggen
Flickor i ryggen
Drama
Trauma-ma-ma
Jag bryter trauma-ma-ma-ma
Med min värld i ryggen
Det börjar med mig, drama (allt det)



[Post-Chorus]
Drama-ma-ma
(Ta med det)
Drama-ma-ma
Med mina flickor i ryggen
Flickor i ryggen, ja
Jag bryter
Trauma-ma-ma
(Vi dem)
Trauma-ma-ma
Med min värld i ryggen
Det börjar med mig, drama
Drama-ma-ma


Drama-ma-ma-ma (3, 2, 1)
Drama-ma

[Vers 2]
Du vet att jag har varit lite som
1, 2, 3, cue den hoppskärmsscenen
Vem har nyckeln?
Huvudpersonen, det är jag
4, 3, 2, går ner
Breezin 'Through
Precis som deja vu
De föreställer min bild
Försök inte stoppa mig
Det här är mitt drama


Dra upp om du vill
Eh, jag är en stunner

[Pre-Chorus]
1, 2, det är dags att gå
Jag tänder (jag lyser ljust)
Känner det och jag älskar det
Nytt spel, nya regler
Jag öppnar ögonen (öppna ögonen)
Spel på, (du) vet det (nu)
Det kommer

[Kör]
Jag tar, jag tar med


Alla drama-ma-ma-ma
Jag tar med drama-ma-ma-ma
Med mina flickor i ryggen
Flickor i ryggen
Drama
Trauma-ma-ma
Jag bryter trauma-ma-ma-ma
Med min värld i ryggen
Det börjar med mig, drama

[Bro]
In i den verkliga världen
Klimax på däck
Var inte rädd


Du och jag, tillsammans skriver vi den här historien
Tidigare hinder, inte mer
Tryck gränsen varje dag
Åh, jag gör det till mitt sätt
Ur vägen, ja

[Kör]
Jag tar, jag tar med
Alla drama-ma-ma-ma
Jag tar med drama-ma-ma-ma
Med mina flickor i ryggen
Flickor i ryggen
Drama
Trauma-ma-ma


Jag bryter trauma-ma-ma-ma
Med min värld i ryggen
Det stannar hos mig, drama (allt det)

[Post-Chorus]
Du vet, jag är vild
Ostoppbar, dåligaste
Alla inslagna i spänningen
Ojämnt terräng drama
(Drama-ma-ma)
Jag bryter denna traumcykel
(Drama-ma-ma)
Det börjar nu, drama


[Outro]
Ya, ya, det börjar med dig, mitt drama



Sanderlei Silveira

#sanderlei