MENU 2 (L)

Drama - aespa 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte

Yah, yah! I'm the drama. Ziggy, ziggy, zag, I'm new
'Cause I go biggie, biggie, bad, it's true
날카로운 눈 안에 비친 toxic
내 본능을 당겨 zoom

Sanderlei Silveira - 2023-11-10T02:50-03:00 - BR L

#sanderlei #lyrics #TikTok


Drama - aespa 「Lied」

Yah, yah! I'm the drama. Ziggy, ziggy, zag, I'm new
'Cause I go biggie, biggie, bad, it's true
날카로운 눈 안에 비친 toxic
내 본능을 당겨 zoom
Hold up, what? Oh my God
You say, what? 다쳐 넌
You better watch out
우린 이미 거센 boom
달려가고 있어 vroom
I li-li like me when I roll
Li-li-like me when I'm savage
Li-li-like me when I go
Li-li-likie when I baddest


Hold up 빛을 따라서
달아 다 다 달려나가 run
Go finally, ra-ta-ta-ta
다음 세계를 열어 난

[Pre-Chorus: Ningning & Winter]
One, two, it's time to go
후회 없어 난
맞서 난 깨버렸지
날 따라서 움직일 rules
손끝으로 세상을 두드려 움직여
Yeah, I'm coming

[Chorus: All, Karina, Ningning]


I bring, I bring
All the drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나로 시작되는 drama (All that)

[Post-Chorus: All, Ningning, Karina, Winter & *Giselle*]
Drama-ma-ma-ma (Bring it that)
Drama-ma-ma-ma


With my girls in the back
Girls in the back, yeah
I break
Trauma-ma-ma-ma (We them)
Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나로 시작되는 *drama*
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (*Three, two, one*)
Drama-ma-ma

[Verse 2: Winter, Karina, Giselle & Ningning]
You know I've been kind of like
One, two, three


깜짝 놀랄 다음 scene
키를 거머쥔
주인공은 나
Four, three, two, going down
쉽게 through
Deja Vu 같이
그려지는 이미지
날 굳이 막지 말아
이건 내 drama
도발은 굳이 안 막아
Uh, I'm a stunner
One, two, it's time to go
타오르는 날 (타는 날)
느껴 난 and I love it


새로워지는 rules
난 눈을 떠 (두 눈을 떠)
시작된 걸 (넌)
알아 (Now)
It's coming

[Chorus: All, Winter & Giselle]
I bring, I bring
All the drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma


I break trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
나로 시작되는 drama

[Bridge: Ningning, Winter & Karina]
Into the REAL WORLD
다가온 climax (Woah)
두려워하지 마
You and I (Oh, yeah)
함께 써 내려가는 story (Oh, yeah)
날 가로막았던 no (Oh)
한계를 뛰어 넘어 every day
Oh, I'ma make it my way
Out of the way, yeah



[Chorus: All, Karina, Ningning & Giselle]
(Oh, yeah-yeah-yeah)
I bring, I bring
All the drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
(Oh, oh-oh-oh)
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma (Trauma-ma-ma-ma)
I break Trauma-ma-ma-ma (Trauma-ma-ma-ma)
With MY WORLD in the back
나와 함께하는 drama (All that)



[Post-Chorus: Winter, Karina, Giselle & Ningning]
You know, I'm savage
거침없는 baddest
나를 둘러싼 thrill
거친 여정 속의 drama (Drama-ma-ma)
내가 깨트릴 모든 trauma (Drama-ma-ma)
지금 시작되는 drama

[Outro: Giselle, Winter & Karina]
Yah, yah
너로 시작될 MY drama





espa - Drama (Romanized)



Ya, ya! I'm the drama. Ziggy, ziggy-zag, I'm new
'Cause I go biggie, biggie, bad, it’s true
Sharp eye, inside it's toxic
Zoom in, pull on my instincts
Hold up, what? Oh my God
You say, what? You gon' get hurt
You better watch out
We already that big, tough, boom
Racing with that big, bad, vroom
I li-li, like me when I roll
Li-li, like me when I'm savage


Li-li, like me when I go
Li-li, likie when I baddest
Hold up, chasing lights
Racing lights, run, run on, run
Go finally, ra-ta-ta-ta
Open up a new world, boom, ta-da

[Pre-Chorus]
1, 2, it's time to go
Regrets, ain't got 'em
Square up, I break 'em
Rules, they gon' follow me
Tap my finger and watch the world move
Yeah, I'm coming



[Chorus]
I bring, I bring
All the drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break trauma-ma-ma-ma
With my world in the back
It starts with me, drama (All that)

[Post-Chorus]


Drama-ma-ma-ma
(Bring it that)
Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back, yeah
I break
Trauma-ma-ma-ma
(We them)
Trauma-ma-ma-ma
With my world in the back
It starts with me, drama
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (3, 2, 1)
Drama-ma-ma



[Verse 2]
You know I've been kind of like
1, 2, 3, cue that jump-scare scene
Who's got the key?
Main character, that's me
4, 3, 2, going down
Breezin' through
Just like Deja Vu
They picture my image
Don't try to stop me
This is my drama
Pull up if you wanna
Uh, I'm a stunner



[Pre-Chorus]
1, 2, it's time to go
I ignite (I shine bright)
Feelin' it and I love it


Drama - aespa 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte


Ya, ya! Ich bin das Drama. Ziggy, Zickgy-Zack, ich bin neu
Weil ich Biggie, Biggie, schlecht, es ist wahr ist
Scharfes Auge, im Inneren ist es giftig
Zoomen, ziehen Sie meine Instinkte an
Halten Sie hoch, was? Ach du lieber Gott
Was sagst Du? Du wirst verletzt
Pass bloß auf
Wir sind schon so groß, hart, boomt
Rennen mit diesem großen, schlechten Vroom


Ich li-li, wie ich, wenn ich rolle
Li-li, wie ich, wenn ich wild bin
Li-li, wie ich, wenn ich gehe
Li-li, so, wenn ich am schlechtesten bin
Halten Sie hoch, Lichter jagen
Rennlichter, rennen, rennen, rennen
Gehen Sie endlich ra-ta-ta-ta
Eröffnen Sie eine neue Welt, Boom, Ta-da

[Pre-Chorus]
1, 2, es ist Zeit zu gehen
Bedauern, sie haben sie nicht
Square Up, ich breche sie
Regeln, sie werden mir folgen


Tippen Sie auf meinen Finger und beobachten Sie, wie sich die Welt bewegt
Ja, ich komme

[Chor]
Ich bringe, ich bringe
Alle Drama-Ma-ma-ma
Ich bringe Drama-ma-ma-ma
Mit meinen Mädchen im Rücken
Mädchen im Rücken
Theater
Trauma-ma-ma-ma
Ich breche Trauma-ma-ma-ma
Mit meiner Welt im Rücken
Es beginnt mit mir, Drama (all das)



[Post-Chorus]
Drama-ma-ma-ma
(Bringen Sie das)
Drama-ma-ma-ma
Mit meinen Mädchen im Rücken
Mädchen im Rücken, ja
ich breche
Trauma-ma-ma-ma
(Wir sie)
Trauma-ma-ma-ma
Mit meiner Welt im Rücken
Es beginnt mit mir, Drama
Drama-ma-ma-ma


Drama-ma-ma-ma (3, 2, 1)
Drama-ma-ma

[Vers 2]
Du weißt, ich war irgendwie wie
1, 2, 3, Cue diese Sprungbetreuungsszene
Wer hat den Schlüssel?
Hauptfigur, das bin ich
4, 3, 2, untergehen
Breezin durch
Genau wie Deja vu
Sie stellen sich mein Bild vor
Versuche nicht, mich aufzuhalten
Das ist mein Drama


Zieh hoch, wenn du willst
Ähm, ich bin ein Stunner

[Pre-Chorus]
1, 2, es ist Zeit zu gehen
Ich entzündet (ich leuchtete hell)
Fühle es und ich liebe es
Neues Spiel, neue Regeln
Ich öffne meine Augen (öffne meine Augen)
Spiel eins, (du) weiß es (jetzt)
Es kommt

[Chor]
Ich bringe, ich bringe


Alle Drama-Ma-ma-ma
Ich bringe Drama-ma-ma-ma
Mit meinen Mädchen im Rücken
Mädchen im Rücken
Theater
Trauma-ma-ma-ma
Ich breche Trauma-ma-ma-ma
Mit meiner Welt im Rücken
Es beginnt mit mir, Drama

[Brücke]
In die reale Welt
Höhepunkt auf Deck
Hab keine Angst


Sie und ich zusammen schreiben wir diese Geschichte
Vergangene Hürden, nicht mehr
Push Grenzen jeden Tag
Oh, ich mache es mir in den Weg
Aus dem Weg, ja, ja

[Chor]
Ich bringe, ich bringe
Alle Drama-Ma-ma-ma
Ich bringe Drama-ma-ma-ma
Mit meinen Mädchen im Rücken
Mädchen im Rücken
Theater
Trauma-ma-ma-ma


Ich breche Trauma-ma-ma-ma
Mit meiner Welt im Rücken
Es bleibt bei mir, Drama (all das)

[Post-Chorus]
Sie wissen, ich bin wild
Unaufhaltsam, schlechteste
Alles in Nervenkitzel eingewickelt
Holpriges Offroad-Drama
(Drama-ma-ma)
Ich werde diesen Zyklus des Traumas brechen
(Drama-ma-ma)
Es beginnt jetzt, Drama


[Outro]
Ya, ya, es beginnt mit dir, mein Drama



Sanderlei Silveira

#sanderlei