plot twist - TWS 「Låttexter」 - Svensk översättning

첫 만남은 계획대로 되지 않아 - (투어스) | Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy. Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy! 거울 속에 내 표정 봐 봐
느낌 so good, 기다려온 D-day
연습했던 손든 인사도 그대로 하면 돼
Hairstyle check하고 한 번 turn around

Sanderlei Silveira - 24/01/2024 03:26 - TH ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok

plot twist - TWS 「Låttexter」

첫 만남은 계획대로 되지 않아 - (투어스) | Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy. Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy! 거울 속에 내 표정 봐 봐
느낌 so good, 기다려온 D-day
연습했던 손든 인사도 그대로 하면 돼
Hairstyle check하고 한 번 turn around
발걸음은 매일 걷던 그 길로
계획은 완벽
빨리 말 걸어보고 싶어, hey
Ooh, 문 앞에서 셋을 세어본다, yeah (셋, 둘, 하나)

[Chorus]
첫 만남은 너무 어려워
계획대로 되는 게 없어서
첫 만남은 너무 어려워

내 이름은 말야

[Verse 2]
Hey
안녕, 첫 마디를 건넬 때
주변 소린 canceled
네 말소리는 playlist
Yeah, 질문은 나의 용기, 알려줘 너의, “이름이 뭐야?”
너와 내 거리는 세 걸음 남았어, yeah (셋, 둘, 하나)

[Chorus]
첫 만남은 너무 어려워
계획대로 되는 게 없어서
첫 만남은 너무 어려워

내 이름은 말야 (Ooh, ooh)

[Bridge]
이 순간, feels so wonderful
조금은 뚝딱거려도
어색한 인사까지도
너와 나의 첫 만남
우리의 사이 beautiful
내일도 내일모레도
기억해, 영원히 반짝일 순간
Wait, wait
Mm, mm, mm

[Outro]

Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na
이렇게 만나서 반가워
내일 또 봐 안녕

TWS - 첫 만남은 계획대로 되지 않아 (Plot Twist) (Romanized)

Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy

[Verse 1]
Geoul soge nae pyojeong bwa bwa
Neukkim so good, gidaryeoon d-day
Yeonseupaetdeon sondeun insado geudaero hamyeon dwae
Hairstyle checkhago han beon turn around
Balgeoreumeun maeil geotdeon geu gillo
Gyehoegeun wanbyeok
Ppalli mal georeobogo sipeo, hey
Ooh, mun apeseo seseul seeobonda, yeah (Set, dul, hana)

[Chorus]
Cheot mannameun neomu eoryeowo

Gyehoekdaero doeneun ge eopseoseo
Cheot mannameun neomu eoryeowo
Nae ireumeun mallya

[Verse 2]
Hey
Annyeong, cheot madireul geonnel ttae
Jubyeon sorin canceled
Ne malsorineun playlist
Yeah, jilmuneun naui yonggi, allyeojwo neoui, “ireumi mwoya?”
Neowa nae georineun se georeum namasseo, yeah (Set, dul, hana)

[Chorus]
Cheot mannameun neomu eoryeowo

Gyehoekdaero doeneun ge eopseoseo
Cheot mannameun neomu eoryeowo
Nae ireumeun mallya (Woo, woo)

[Bridge]
I sungan, feels so wonderful
Jogeumeun ttukttakgeoryeodo
Eosaekan insakkajido
Neowa naui cheot mannam
Uriui sai beautiful
Naeildo naeilmoredo
Gieokae, yeongwonhi banjjagil sungan
Wait, wait
Mm, mm, mm

[Outro]
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na
Ireoke mannaseo bangawo
Naeil tto bwa annyeong

plot twist - TWS 「Låttexter」 - Svensk översättning

Titta på mitt uttryck i spegeln
Känner mig så bra, D-dagen jag har väntat på
Måste vinka min hand precis som jag övade
Kontrollera min frisyr och vänd dig
Mina fötter tar mig längs den bekanta vägen
En perfekt plan

Kan inte vänta med att prata med dig, hej
Woo- räkning till tre framför din dörr, ja (tre, två, en)

[Kör]
Första möten är alltid så hårda
För att ingenting går att planera
Första möten är alltid så hårda
För att ingenting går att planera

[Vers 2]
Hallå
Hej, när jag slår upp en konversation
Allt bakgrundsljud avbryts
Din röst är min spellista

Ja, min fråga är mitt mod, säg mig "Vad heter du?"
Det finns tre steg mellan dig och mig, ja (tre, två, en)

[Kör]
Första möten är alltid så hårda
För att ingenting går att planera
Första möten är alltid så hårda
För att ingenting planerar (woo, woo)

[Bro]
Detta ögonblick känns så underbart
Vi kan agera lite styva
Ner till vår besvärliga hälsning
Vårt första möte, du och jag

Den här saken mellan oss, vacker
Imorgon och dagen efter imorgon
Kom ihåg för evigt detta bländande ögonblick
Vänta vänta
Mm, mm, mm

[Outro]
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na
Det var underbart att se dig så här
Vi ses i morgon, hejdå