MENU (X)

When I Was Your Man - Μετάφραση και στίχοι - Bruno Mars 「Τραγούδι」

Same bed, but it feels just a little bit bigger now
Our song on the radio, but it don't sound the same
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
Cause my heart breaks a little when I hear your name

Sanderlei Silveira - 19/02/2024 13:07 - US ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


When I Was Your Man 「Τραγούδι」 - Bruno Mars

Same bed, but it feels just a little bit bigger now
Our song on the radio, but it don't sound the same
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
Cause my heart breaks a little when I hear your name

[Pre-Chorus]
It all just sounds like (Ooh, ooh)
Mm, too young, too dumb to realize

[Chorus]
That I should've bought you flowers
And held your hand
Shoulda gave you all my hours


When I had the chance
Take you to every party
Cause all you wanted to do was dance
Now my baby's dancin'
But she's dancin' with another man

[Verse 2]
Uh, my pride, my ego, my needs, and my selfish ways
Caused a good, strong woman like you to walk out my life
Now I'll never, never get to clean up the mess I made, oh
And that haunts me every time I close my eyes

[Pre-Chorus]
It all just sounds like (Ooh, ooh)


Mm, too young, too dumb to realize

[Chorus]
That I should've bought you flowers
And held your hand
Shoulda gave you all my hours
When I had the chance
Take you to every party
Cause all you wanted to do was dance
Now my baby's dancin'
But she's dancin' with another man

[Bridge]
Although it hurts




I'll be the first to say that
I was wrong
Oh, I know I'm probably much too late
To try and apologize for my mistakes
But I just want you to know

[Chorus]
I hope he buys you flowers
I hope he holds your hand
Give you all his hours
When he has the chance
Take you to every party
Cause I remember how much you love to dance
Do all the things I should've done


When I was your man
Do all the things I should've done
When I was your man





When I Was Your Man - Μετάφραση και στίχοι - Bruno Mars 「Τραγούδι」


Το ίδιο κρεβάτι, αλλά αισθάνεται λίγο μεγαλύτερο τώρα
Το τραγούδι μας στο ραδιόφωνο, αλλά δεν ακούγεται το ίδιο
Όταν οι φίλοι μας μιλούν για εσάς, το μόνο που κάνει είναι απλώς να με σκίσει
Γιατί η καρδιά μου σπάει λίγο όταν ακούω το όνομά σας

[Προ-χορωδία]
Όλα ακούγονται απλά (ooh, ooh)
Mm, πολύ νέος, πολύ χαζός για να συνειδητοποιήσει

[Χορωδία]


Ότι θα έπρεπε να σε αγόρασα λουλούδια
Και κράτησε το χέρι σου
Πρέπει να σας έδωσε όλες τις ώρες μου
Όταν είχα την ευκαιρία
Σε μεταφέρω σε κάθε πάρτι
Γιατί το μόνο που θέλατε να κάνετε ήταν να χορέψετε
Τώρα το χορευτικό του μωρού μου
Αλλά είναι χορευτική με έναν άλλο άντρα

[Στίχος 2]
Ω, η υπερηφάνεια μου, το εγώ μου, οι ανάγκες μου και οι εγωιστές τρόποι μου
Προκάλεσε μια καλή, ισχυρή γυναίκα σαν κι εσένα να βγούμε από τη ζωή μου
Τώρα δεν θα κάνω ποτέ, ποτέ δεν θα καθαρίσω το χάος που έκανα, ω
Και αυτό με στοιχειώνει κάθε φορά που κλείνω τα μάτια μου



[Προ-χορωδία]
Όλα ακούγονται απλά (ooh, ooh)
Mm, πολύ νέος, πολύ χαζός για να συνειδητοποιήσει

[Χορωδία]
Ότι θα έπρεπε να σε αγόρασα λουλούδια
Και κράτησε το χέρι σου
Πρέπει να σας έδωσε όλες τις ώρες μου
Όταν είχα την ευκαιρία
Σε μεταφέρω σε κάθε πάρτι
Γιατί το μόνο που θέλατε να κάνετε ήταν να χορέψετε
Τώρα το χορευτικό του μωρού μου
Αλλά είναι χορευτική με έναν άλλο άντρα



[Γέφυρα]
αν και πονάει
Θα είμαι ο πρώτος που θα το πω αυτό
έκανα λάθος
Ω, ξέρω ότι είμαι πιθανότατα πολύ αργά
Να προσπαθήσω να ζητήσω συγνώμη για τα λάθη μου
Αλλά θέλω απλώς να ξέρετε

[Χορωδία]
Ελπίζω να σας αγοράσει λουλούδια
Ελπίζω να κρατάει το χέρι σας
Σας δίνω όλες τις ώρες του
Όταν έχει την ευκαιρία


Σε μεταφέρω σε κάθε πάρτι
Γιατί θυμάμαι πόσο αγαπάς να χορέψεις
Κάντε όλα τα πράγματα που έπρεπε να έχω κάνει
Οταν ήμουν ο άντρας σου
Κάντε όλα τα πράγματα που έπρεπε να έχω κάνει
Οταν ήμουν ο άντρας σου



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube