When I Was Your Man ترجمة عربية - Bruno Mars 「كلمات الاغنية Paroles」

Same bed, but it feels just a little bit bigger now
Our song on the radio, but it don't sound the same
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
Cause my heart breaks a little when I hear your name

Sanderlei Silveira - 19/02/2024 13:07 - US ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok

When I Was Your Man 「كلمات الاغنية Paroles」 - Bruno Mars

Same bed, but it feels just a little bit bigger now
Our song on the radio, but it don't sound the same
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
Cause my heart breaks a little when I hear your name

[Pre-Chorus]
It all just sounds like (Ooh, ooh)
Mm, too young, too dumb to realize

[Chorus]
That I should've bought you flowers
And held your hand
Shoulda gave you all my hours

When I had the chance
Take you to every party
Cause all you wanted to do was dance
Now my baby's dancin'
But she's dancin' with another man

[Verse 2]
Uh, my pride, my ego, my needs, and my selfish ways
Caused a good, strong woman like you to walk out my life
Now I'll never, never get to clean up the mess I made, oh
And that haunts me every time I close my eyes

[Pre-Chorus]
It all just sounds like (Ooh, ooh)

Mm, too young, too dumb to realize

[Chorus]
That I should've bought you flowers
And held your hand
Shoulda gave you all my hours
When I had the chance
Take you to every party
Cause all you wanted to do was dance
Now my baby's dancin'
But she's dancin' with another man

[Bridge]
Although it hurts

I'll be the first to say that
I was wrong
Oh, I know I'm probably much too late
To try and apologize for my mistakes
But I just want you to know

[Chorus]
I hope he buys you flowers
I hope he holds your hand
Give you all his hours
When he has the chance
Take you to every party
Cause I remember how much you love to dance
Do all the things I should've done

When I was your man
Do all the things I should've done
When I was your man

When I Was Your Man ترجمة عربية - Bruno Mars 「كلمات الاغنية Paroles」

نفس السرير ، لكنه يشعر أكبر قليلاً الآن
أغنيتنا على الراديو ، لكنها لا تبدو كما هي
عندما يتحدث أصدقاؤنا عنك ، كل ما يفعله هو مجرد هدمني
لأن قلبي يكسر قليلاً عندما أسمع اسمك

[قبل الزورق]
كل شيء يبدو مثل (أوه ، أوه)
مم ، صغير جدًا ، غبي للغاية بحيث لا يمكن إدراكه

[جوقة]

كان يجب أن أشتري لك أزهارا
وأمسك يدك
يجب أن أعطاك كل ساعاتي
عندما أتيحت لي الفرصة
اخذك الى كل الحفلات
لأن كل ما تريد فعله هو الرقص
الآن راقص طفلي
لكنها راقصة مع رجل آخر

[الآية 2]
اه ، كبريائي ، الأنا ، احتياجاتي وطرق أنانية
تسببت في امرأة جيدة وقوية مثلك للخروج من حياتي
الآن لن أحصل أبدًا على تنظيف الفوضى التي قمت بها
وهذا يطاردني في كل مرة أغلق فيها عيني

[قبل الزورق]
كل شيء يبدو مثل (أوه ، أوه)
مم ، صغير جدًا ، غبي للغاية بحيث لا يمكن إدراكه

[جوقة]
كان يجب أن أشتري لك أزهارا
وأمسك يدك
يجب أن أعطاك كل ساعاتي
عندما أتيحت لي الفرصة
اخذك الى كل الحفلات
لأن كل ما تريد فعله هو الرقص
الآن راقص طفلي
لكنها راقصة مع رجل آخر

[كوبري]
على الرغم من أنه يؤلمني
سأكون أول من يقول ذلك
كنت مخطئ
أوه ، أنا أعلم أنني ربما فات الأوان
في محاولة لأعتذر عن أخطائي
ولكن أنا فقط أريدك أن تعرف

[جوقة]
ارجو ان يشترى لك زهور
أتمنى أن يحمل يدك
يعطيك كل ساعاته
عندما يكون لديه الفرصة

اخذك الى كل الحفلات
لأنني أتذكر كم تحب الرقص
افعل كل الاشياء التى كان على فعلها
عندما كنت رَجُلُك
افعل كل الاشياء التى كان على فعلها
عندما كنت رَجُلُك