You're insecure, don't know what for
You're turnin' heads when you walk through the door
Don't need makeup to cover up (Huh)
Bein' the way that you are is enough
[Pre-Chorus: Harry]
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
[Chorus: All, Harry]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Verse 2: Zayn]
So c-come on, you got it wrong
To prove I'm right, I put it in a song
I don't know why you're being shy
And turn away when I look into your eyes
[Pre-Chorus: Harry]
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else ('Body else)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Bridge: All]
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
[Breakdown: Harry, All]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
(You don't know, oh-oh) You don't know you're beautiful
[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)
The way that you flip your hair (C'mon) gets me overwhelmed
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh, woah)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately (Desperately)
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know (Don't know), oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
You don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Written By Savan Kotecha]
אתה לא בטוח, לא יודע בשביל מה
אתה מפנה ראשים כשאתה עובר דרך הדלת
לא צריך איפור כדי לחפות (הא)
להיות מספיק כמו שאתה מספיק
[קדם מקהל: הארי]
כל האחרים בחדר יכולים לראות את זה
כולם חוץ ממך
[מקהלה: הכל, הארי]
מותק את מאירה את עולמי בצורה שאף אחת לא
הדרך בה אתה הופך את השיער שלך מוצף אותי
אבל כשאתה מחייך על האדמה, לא קשה לדעת
אתה לא יודע, הו-אה, אתה לא יודע שאתה יפה
אם רק ראית את מה שאני יכול לראות
תבין למה אני רוצה אותך כל כך נואש
כרגע אני מסתכל עליך ואני לא מאמין
אתה לא יודע, הו-אה, אתה לא יודע שאתה יפה, הו-הו
זה מה שעושה אותך יפה
[פסוק 2: זיין]
אז c-on הלאה, טעית
כדי להוכיח שאני צודק, שמתי את זה לשיר
אני לא יודע למה אתה ביישן
ומסתובב כשאני מסתכל בעיניים שלך
[קדם מקהל: הארי]
כל האחרים בחדר יכולים לראות את זה
כולם חוץ ממך
[מקהלה: הכל, הארי, זיין]
מותק, אתה מאיר את עולמי כמו אף אחד אחר ('גוף אחר)
הדרך בה אתה הופך את השיער שלך מוצף אותי
אבל כשאתה מחייך על האדמה, לא קשה לדעת
אתה לא יודע, הו-אה, אתה לא יודע שאתה יפה (הו)
אם רק ראית את מה שאני יכול לראות
תבין למה אני רוצה אותך כל כך נואש
כרגע אני מסתכל עליך ואני לא מאמין
אתה לא יודע, הו-אה, אתה לא יודע שאתה יפה, הו-הו
זה מה שעושה אותך יפה
[גשר: הכל]
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
נא, נא-נא-נא, נא-נא
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
נא, נא-נא-נא, נא-נא
[פירוט: הארי, הכל]
מותק את מאירה את עולמי בצורה שאף אחת לא
הדרך בה אתה הופך את השיער שלך מוצף אותי
אבל כשאתה מחייך על האדמה, לא קשה לדעת
(אתה לא יודע, הו-אה) אתה לא יודע שאתה יפה
[מקהלה: הכל, הארי, זיין]
מותק, אתה מאיר את עולמי כמו אף אחד אחר (מדליק את עולמי כמו אף אחד אחר)
הדרך בה אתה הופך את השיער שלך (קדימה) מוצף אותי
אבל כשאתה מחייך על האדמה (חייך על האדמה), לא קשה לדעת
אתה לא יודע, הו-אה, אתה לא יודע שאתה יפה (הו, וואה)
אם רק ראית את מה שאני יכול לראות
תבין למה אני רוצה אותך כל כך נואש (נואש)
כרגע אני מסתכל עליך ואני לא מאמין
אתה לא יודע (לא יודע), הו-אה, אתה לא יודע שאתה יפה, הו-אה
אתה לא יודע שאתה יפה, הו-אה
זה מה שעושה אותך יפה
[נכתב על ידי סבאן קוטצ'ה]