You're insecure, don't know what for
You're turnin' heads when you walk through the door
Don't need makeup to cover up (Huh)
Bein' the way that you are is enough
[Pre-Chorus: Harry]
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
[Chorus: All, Harry]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Verse 2: Zayn]
So c-come on, you got it wrong
To prove I'm right, I put it in a song
I don't know why you're being shy
And turn away when I look into your eyes
[Pre-Chorus: Harry]
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else ('Body else)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Bridge: All]
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
[Breakdown: Harry, All]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
(You don't know, oh-oh) You don't know you're beautiful
[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)
The way that you flip your hair (C'mon) gets me overwhelmed
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh, woah)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately (Desperately)
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know (Don't know), oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
You don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful
[Written By Savan Kotecha]
تاسو نا امنه یاست، نه پوهیږئ چې څه لپاره
تاسو سرونه مات کړئ کله چې تاسو د دروازې څخه حرکت کوئ
د پوښښ لپاره میک اپ کولو ته اړتیا نلرئ (هوش)
بیون هغه لاره چې تاسو یې یاست
[مخکې کوروس: هیري]
په خونه کې هرڅوک کولی شي دا وګوري
هرڅوک چې تاسو یاست
[کورس: ټول، هیري]
زویه تا زما دنیا داسی روښانه کړه چې هیچا هم داسی نه وه کړی
هغه لاره چې تاسو خپل ویښتان فلپ کوئ
مګر کله چې تاسو په ځمکه کې موسکا کوئ، دا د ویلو لپاره خوراک نه لري
تاسو نه پوهیږئ، اوه او اوه، تاسو نه پوهیږئ چې تاسو ښکلي یاست
که یوازې تاسو ولیدل چې زه څه کولی شم
تاسو به پوه شئ چې ولې زه تاسو ته دومره سخته غواړم
همدا اوس زه تاسو ته ګورم او زه باور نشم کولی
تاسو نه پوهیږئ، اوه او اوه، تاسو نه پوهیږئ تاسو ښکلي یاست، اوه اوه
دا هغه څه دي چې تاسو ښکلي کوي
[آیت 2: زین]
نو C-راشه، تاسو دا غلط کړ
د دې ثابتولو لپاره چې زه سم یم، ما دا په یوه سندره کېښودم
زه نه پوهیږم چې تاسو ولې شرمیږئ
او هغه وخت لرې چې زه ستاسو سترګو ته ګورم
[مخکې کوروس: هیري]
په خونه کې هرڅوک کولی شي دا وګوري
هرڅوک چې تاسو یاست
[کورس: ټول، هیري، زن]
ګرانه، تاسو زما نړۍ روښانه کړئ لکه د بل چا ('بل)
هغه لاره چې تاسو خپل ویښتان فلپ کوئ
مګر کله چې تاسو په ځمکه کې موسکا کوئ، دا د ویلو لپاره خوراک نه لري
تاسو نه پوهیږئ، اوه او اوه، تاسو نه پوهیږئ تاسو ښکلي یاست (اوه)
که یوازې تاسو ولیدل چې زه څه کولی شم
تاسو به پوه شئ چې ولې زه تاسو ته دومره سخته غواړم
همدا اوس زه تاسو ته ګورم او زه باور نشم کولی
تاسو نه پوهیږئ، اوه او اوه، تاسو نه پوهیږئ تاسو ښکلي یاست، اوه اوه
دا هغه څه دي چې تاسو ښکلي کوي
[پل: ټول]
n، n-NA-N-No، n-NA-n، n، n
n، n-NA-n، n-n
n، n-NA-N-No، n-NA-n، n، n
n، n-NA-n، n-n
[ړوندیدل: هیري، ټول]
زویه تا زما دنیا داسی روښانه کړه چې هیچا هم داسی نه وه کړی
هغه لاره چې تاسو خپل ویښتان فلپ کوئ
مګر کله چې تاسو په ځمکه کې موسکا کوئ، دا د ویلو لپاره خوراک نه لري
(تاسو نه پوهیږئ، اوه او اوه) تاسو نه پوهیږئ چې تاسو ښکلي یاست
[کورس: ټول، هیري، زن]
ګرانه، تاسو زما نړۍ روښانه کړئ لکه د بل چا په څیر (زما نړۍ پورې د هیڅوک په څیر روښانه کړئ)
هغه لاره چې تاسو خپل ویښتان فلپ کړئ (c'mmon) ما ته اړوي
مګر کله چې تاسو په ځمکه کې موسکا کوئ (په ځمکه کې موسکا)، دا د ویلو لپاره خوراک نه لري
تاسو نه پوهیږئ، اوه او اوه، تاسو نه پوهیږئ چې تاسو ښکلي یاست (اوه ولا)
که یوازې تاسو ولیدل چې زه څه کولی شم
تاسو به پوه شئ چې ولې زه تاسو غواړم نو په زړه پوری (په زړه پوری)
همدا اوس زه تاسو ته ګورم او زه باور نشم کولی
تاسو نه پوهیږئ (نه پوهیږئ)، اوه او اوه، تاسو نه پوهیږئ تاسو ښکلي یاست
تاسو نه پوهیږئ چې تاسو ښکلي یاست، اوه او اوه
دا هغه څه دي چې تاسو ښکلي کوي
د سانان کوټچا لخوا لیکل شوی]