MENU (X)

One Direction - What Makes You Beautiful ترجمة عربية by Sanderlei (LYRIC Paroles)

You're insecure, don't know what for
You're turnin' heads when you walk through the door
Don't need makeup to cover up (Huh)
Bein' the way that you are is enough

[Pre-Chorus: Harry]
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you

[Chorus: All, Harry]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell


You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful

[Verse 2: Zayn]
So c-come on, you got it wrong
To prove I'm right, I put it in a song
I don't know why you're being shy
And turn away when I look into your eyes

[Pre-Chorus: Harry]


Everyone else in the room can see it
Everyone else but you

[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else ('Body else)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful


[Bridge: All]
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na

[Breakdown: Harry, All]
Baby, you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground, it ain't hard to tell
(You don't know, oh-oh) You don't know you're beautiful

[Chorus: All, Harry, Zayn]
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)


The way that you flip your hair (C'mon) gets me overwhelmed
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain't hard to tell
You don't know, oh-oh, you don't know you're beautiful (Oh, woah)
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately (Desperately)
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know (Don't know), oh-oh, you don't know you're beautiful, oh-oh
You don't know you're beautiful, oh-oh
That's what makes you beautiful

[Written By Savan Kotecha]


One Direction - What Makes You Beautiful ترجمة عربية by Sanderlei (LYRIC Paroles)


أنت غير آمن ، لا أعرف ماذا
أنت تدور حول رؤوسك عندما تمشي عبر الباب


لا تحتاج مكياج للتستر (هاه)
bein 'بالطريقة التي تكون بها كافي

[قبل الممتدة: هاري]
يمكن لأي شخص آخر في الغرفة رؤيته
الجميع ولكنك

[جوقة: الكل ، هاري]
حبيبتي انت تضيء لى العالم كما لم يفعل احد غيرك
الطريقة التي تقلب شعرك تجعلني غارقًا
ولكن عندما تبتسم على الأرض ، ليس من الصعب معرفة ذلك
أنت لا تعرف ، أوه أوه ، أنت لا تعرف أنك جميلة
إذا رأيت فقط ما يمكنني رؤيته
ستفهم لماذا أريدك بشدة


الآن أنا أنظر إليك ولا أصدق
أنت لا تعرف ، أوه أوه ، أنت لا تعرف أنك جميلة ، أوه ، أوه
هذا ما يجعلك جميلا

[الآية 2: زين]
لذا ، فقد أخطأت في come ، لقد أخطأت
لإثبات أنني على حق ، أضعها في أغنية
لا أعرف لماذا تخجل
وابتعد عندما أنظر إلى عينيك

[قبل الممتدة: هاري]
يمكن لأي شخص آخر في الغرفة رؤيته
الجميع ولكنك


[جوقة: الكل ، هاري ، زين]
حبيبي ، أنت تضيء عالمي مثل أي شخص آخر (جسم آخر)
الطريقة التي تقلب شعرك تجعلني غارقًا
ولكن عندما تبتسم على الأرض ، ليس من الصعب معرفة ذلك
أنت لا تعرف ، أوه أوه ، أنت لا تعرف أنك جميلة (أوه)
إذا رأيت فقط ما يمكنني رؤيته
ستفهم لماذا أريدك بشدة
الآن أنا أنظر إليك ولا أصدق
أنت لا تعرف ، أوه أوه ، أنت لا تعرف أنك جميلة ، أوه ، أوه
هذا ما يجعلك جميلا

[الجسر: الكل]
Na ، Na-na-na ، na-na-na ، na ، na
Na ، Na-na-na ، na-na


Na ، Na-na-na ، na-na-na ، na ، na
Na ، Na-na-na ، na-na

[انهيار: هاري ، كل]
حبيبتي انت تضيء لى العالم كما لم يفعل احد غيرك
الطريقة التي تقلب شعرك تجعلني غارقًا
ولكن عندما تبتسم على الأرض ، ليس من الصعب معرفة ذلك
(أنت لا تعرف ، أوه أوه) أنت لا تعرف أنك جميلة

[جوقة: الكل ، هاري ، زين]
حبيبي ، أنت تضيء عالمي مثل أي شخص آخر (أضيء عالمي مثل أي شخص آخر)
الطريقة التي تقلب شعرك (هيا) تجعلني غارقة
ولكن عندما تبتسم على الأرض (ابتسم على الأرض) ، ليس من الصعب معرفة ذلك
أنت لا تعرف ، أوه أوه ، أنت لا تعرف أنك جميلة (أوه ، واه)


إذا رأيت فقط ما يمكنني رؤيته
ستفهم لماذا أريدك بشدة (يائسة)
الآن أنا أنظر إليك ولا أصدق
أنت لا تعرف (لا تعرف) ، أوه أوه ، أنت لا تعرف أنك جميلة ، يا
أنت لا تعرف أنك جميلة ، أوه أوه
هذا ما يجعلك جميلا

[كتبه سافان كوتشا]