MENU (X)

FRI(END)S (SpedUp) - V (뷔) 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

[Intro]
(Friends)
Ooh

[Verse 1]
You're in my head
I had plans for the weekend (Ah)
But wound up with you instead
Back here again (Oh)
Got me deep in my feelings
When I should be in your bed (Oh)

[Pre-Chorus]


You and I go back to like '09, it's like forever
And you were there my lonely nights, yeah
Keeping me together
So wouldn't it make sense if I was yours?
And you could call me your baby
But we say we're just, say we're just

[Chorus]
Friends, just for now
Yeah, but friends don't say words that
Make friends feel like more than just
Friends, just for now (Just for now)
Now, I'm over pretending
So let's put the "end" in friends



[Verse 2]
Friends are not supposed to get too close
And feel emotions that
We're feeling now, now, now
We ain't slowing down, down, down (Yeah, yeah, yeah)
But once we cross the line
There's no denying you and
I can never turn around, 'round, 'round
Know we'll never be the same (Ooh)

[Pre-Chorus]
You and I go back to like '09, it's like forever
And you were there my lonely nights, yeah


Keeping me together
So wouldn't it make sense if I was yours?
And you could call me your baby
But we say we're just, say we're just

[Chorus]
Friends, just for now
Yeah, but friends don't say words that
Make friends feel like more than just
Friends, just for now
Now, I'm over pretending
So let's put the "end" in friends (Let's put the "end")
Friends, just for now (Ooh)
Yeah, but friends don't say words that


Make friends feel like more than just (Let's put the "end")
Friends, just for now
Now, I'm over pretending
So let's put the "end" in friends

[Outro]
(Ooh-ooh-ooh)
Ooh
(Ooh-ooh-ooh)


FRI(END)S (SpedUp) - V (뷔) 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


[Bevezető]
(Barátok)
Ó


[1. vers]
A fejemben vagy
Terveztem a hétvégét (Ah)
De inkább veled szüntesd meg
Vissza itt újra (ó)
Mélyen behozott az érzéseimbe
Amikor az ágyadban kellene lennem (ó)

[Előtti kórus]
Te és én visszamegyünk a „09 -es ”-hez, olyan, mint örökké
És ott voltál ott a magányos éjszakáim, igen
Együtt tartva
Tehát nem lenne értelme, ha a tiéd lennék?
És hívhatnád a babádnak


De azt mondjuk, hogy csak vagyunk, mondd, hogy csak vagyunk

[Énekkar]
Barátok, csak most
Igen, de a barátok nem mondják ezt szavakat
A barátokat úgy érezze, hogy inkább csak
Barátok, éppen most (csak egyelőre)
Nos, túlságosan úgy teszek, mintha
Tehát tegyük a "végét" a barátokba

[2. vers]
A barátoknak nem szabad túl közel kerülniük
És érzelmeket érez
Most, most, most érezzük magunkat


Nem lassulunk le, le, le (igen, igen, igen)
De ha egyszer átlépjük a vonalat
Nem tagadhatod meg és
Soha nem tudok megfordulni, „kerek”, kerek
Tudd, hogy soha nem leszünk ugyanaz (ó)

[Előtti kórus]
Te és én visszamegyünk a „09 -es ”-hez, olyan, mint örökké
És ott voltál ott a magányos éjszakáim, igen
Együtt tartva
Tehát nem lenne értelme, ha a tiéd lennék?
És hívhatnád a babádnak
De azt mondjuk, hogy csak vagyunk, mondd, hogy csak vagyunk


[Énekkar]
Barátok, csak most
Igen, de a barátok nem mondják ezt szavakat
A barátokat úgy érezze, hogy inkább csak
Barátok, csak most
Nos, túlságosan úgy teszek, mintha
Tehát tegyük a "végét" a barátokba (tegyük a "végét")
Barátok, éppen most (ó)
Igen, de a barátok nem mondják ezt szavakat
A barátokat úgy érezze, hogy inkább úgy érzi, mint csak (tegyük a "végét")
Barátok, csak most
Nos, túlságosan úgy teszek, mintha
Tehát tegyük a "végét" a barátokba


[Outro]
(Ooh-ooh-ooh)
Ó
(Ooh-ooh-ooh)