Letra de la Canción

iKON - I'M OK

I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
곁에 있어 줄 필요 없어
괜찮으니까

iKON - I'M OK - Letra de la Canción

I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
곁에 있어 줄 필요 없어
괜찮으니까
I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
차라리 혼자 있는 게 난
익숙하니까
I’m OK

[Verse 1: Bobby]
듣기 싫어 모든 힘이 되는 말들
현실이 무거워 들지 못해 잠을
채울 걸 찾다가 채워지는 잔들
메마른 내 감정에 솔직해지지 가끔
무덤덤하지 어떤 상황이 와도

혼자인 게 편할 때도 외로움은 나를 잡고
하고픈 게 많아도 무기력에 무너져
잘 지내냐는 물음에 내 답변은 밝은 미소

[Pre-Chorus: Song, Chanwoo]
세상 속 모두가
내게 등을 돌린 듯해
초라한 내 모습
한없이 작아지네
다가올 외로움에
사무쳤을 때
내 눈물을 보게 되면
부디 모른척해 줘

[Chorus: June, Jinhwan]
I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
곁에 있어 줄 필요 없어

괜찮으니까
I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
차라리 혼자 있는 게 난
익숙하니까
I’m OK

[Verse 2: B.I]
듣기 싫어 모든 힘이 되는 말들
난 괜찮은데 왜 유난 떠는지 다들
이별이 날카로워 조금 긁혔을 뿐
금방 나아지겠지 하루 이틀 지나면
침묵의 의미는 꼭 행복하라고
눈물의 의미는 진실로 사랑했다고
그녀 떠나간다고
난 죽지 않으니
생이 끝난 사람처럼 날 보지 말아 줘

[Pre-Chorus: June, DK]
바람이 스치면
낙엽이 흔들리고
파도가 스치면
바다가 흔들리듯
사랑이 스친 나도
흔들렸을 뿐
내 눈물을 보게 되면
부디 모른척해 줘

[Chorus: June, Jinhwan]
I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
곁에 있어 줄 필요 없어
괜찮으니까
I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
차라리 혼자 있는 게 난

익숙하니까
I’m OK

웃어넘기려는 네가 난 원망스러워
Leave me alone 내게 다가오지 마
어차피 떠나갈 사람 정들까 봐 무서워

[Chorus: June, Jinhwan]
I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
곁에 있어 줄 필요 없어
괜찮으니까
I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
차라리 혼자 있는 게 난
익숙하니까
I’m OK

[Outro: DK]
아무것도 모르잖아 넌
다 아는 척하지 말아 줘
날 위한다는 말
오지랖도 넓으셔
혼자 있고 싶으니
날 좀 내버려 둬

I'M OK - iKON - Letra de la Canción

No quiero escucharlo.
La realidad es demasiado pesada para dormir.
Las copas que se llenan al buscar relleno.
A veces me frustro con mis sentimientos.
No importa cuál sea la situación.
Incluso cuando estoy cómodo solo me siento solo
Aunque hay mucho por hacer,
Mi respuesta a la pregunta de qué tan bien eres brillante sonrisa

[Pre-Coro: Canción, Chanwoo]
Todos en el mundo
Parece que me dio la espalda.
Mi apariencia cutre
Se está haciendo más pequeño.
En la soledad por venir
Cuando conseguí un trabajo
Cuando veo mis lagrimas
Por favor pretende que no lo sabes.

[Coro: junio, Jinhwan]
Estoy bien
No cuentes con ello.
No tienes que estar cerca.
Esta bien
Estoy bien
No te preocupes, no te preocupes.
Prefiero estar solo
Es familiar
Estoy bien

[Verso 2: B.I]
No quiero escucharlo.
Estoy bien, pero ¿por qué están tan incómodos?
La despedida fue brusca, así que me rasqué un poco.
Será mejor en un segundo.
El significado del silencio es ser feliz.

Realmente me encantó el significado de las lágrimas.
Ella se va
No moriré
No me mires como si fueras el fin de la vida.

[Pre-Coro: junio, DK]
Si el viento roza
Batido de hojas caídas
Cuando corren las olas
Como el mar tiembla
Yo tambien te amo
Solo sacudió
Cuando veo mis lagrimas
Por favor pretende que no lo sabes.

[Coro: junio, Jinhwan]
Estoy bien
No cuentes con ello.

No tienes que estar cerca.
Esta bien
Estoy bien
No te preocupes, no te preocupes.
Prefiero estar solo
Es familiar
Estoy bien

Estoy resentida de ti tratando de reír
Dejame en paz
Me temo que voy a irme de todos modos.

[Coro: junio, Jinhwan]
Estoy bien
No cuentes con ello.
No tienes que estar cerca.
Esta bien
Estoy bien

No te preocupes, no te preocupes.
Prefiero estar solo
Es familiar
Estoy bien

[Outro: DK]
No sabes nada.
No finjas saber todo.
Una palabra para mi
Está bien abierto.
Quiero estar sola
Dejame en paz