MENU

เนื้อเพลง - LYRICS

Promise - แปลภาษาไทย - BTS JIMIN

혼자 주저 앉아
생각만 커져가
언제부터 넌 날 아프게 했던가
너 조차도 모르잖아


Promise - แปลภาษาไทย - BTS JIMIN - เนื้อเพลง - LYRICS

혼자 주저 앉아
생각만 커져가
언제부터 넌 날 아프게 했던가
너 조차도 모르잖아

[Pre-Chorus]
너도 아프잖아 'cause you’re mine
I just want to blow your mind
이렇게 넌 또 멀어져 만 가는데
아무렇지 않은데
그렇게 말하는데
사실은 내가 그게 아닌가 봐

[Chorus]
I want you to be your light, baby
You should be your light




더는 아프지 않게
네가 웃을 수 있게
I want you to be your night, baby
You could be your night
이 밤이 너에게 솔직할 수 있게

[Pre-Chorus]
너도 아프잖아 'cause you’re mine
I just want to blow your mind
이렇게 넌 또 멀어져 만 가는데
아무렇지 않은데
그렇게 말하는데
사실은 내가 그게 아닌가 봐,oh

[Chorus]
I want you to be your light, baby
You should be your light
더는 아프지 않게




네가 웃을 수 있게
I want you to be your night, baby
You could be your night
이 밤이 너에게 솔직할 수 있게

[Bridge]
이젠 내게 약속해, oh oh
하루에 몇 번씩 oh oh
혼자라 느껴도 oh oh
널 버리지는 마 oh oh
Oh oh oh oh 여기 잠깐 멈춰서
새끼 손가락 걸고
이젠 내게 약속해 oh oh oh oh

Translations - Links


Promise - BTS JIMIN
Promise - Tradução em Português
Promise - Traducción al Español
Promise - перевод по-русски
Promise - แปลภาษาไทย
Promise - Übersetzung auf Deutsch
Promise - 翻訳 日本語で
Promise - Terjemahan bahasa indonesia
Promise - Traduzione in Italiano
Promise - Türkçe Çeviri
Promise - Traduction en Français
Promise - Tłumaczenie Polskie


Promise - แปลภาษาไทย - BTS JIMIN

นั่งอยู่คนเดียว
เพียงแค่คิดว่าใหญ่
ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่คุณทำให้ฉันเจ็บ
คุณไม่แม้แต่จะรู้.




[Pre-Chorus]
เพราะคุณเหมือง
ผมแค่อยากจะพัดใจของคุณ
ดังนั้นคุณกำลังจะออกไปเพียง แต่
ฉันสบายดี.
ฉันพูดว่า.
อันที่จริงผมไม่คิดว่านั่นคือสิ่งที่ผม

[Chorus]
ฉันต้องการให้คุณให้เป็นความสว่างของทารก
คุณควรจะเบาของคุณ
ไม่มีอาการปวดมากขึ้น
เพื่อให้คุณสามารถหัวเราะ
ฉันต้องการให้คุณเป็นคืนของทารก
คุณอาจเป็นคืนของคุณ
ฉันสามารถจะซื่อสัตย์กับคุณคืนนี้

[Pre-Chorus]




เพราะคุณเหมือง
ผมแค่อยากจะพัดใจของคุณ
ดังนั้นคุณกำลังจะออกไปเพียง แต่
ฉันสบายดี.
ฉันพูดว่า.
อันที่จริงผมเดาว่ามันไม่ได้โอ้

[Chorus]
ฉันต้องการให้คุณให้เป็นความสว่างของทารก
คุณควรจะเบาของคุณ
ไม่มีอาการปวดมากขึ้น
เพื่อให้คุณสามารถหัวเราะ
ฉันต้องการให้คุณเป็นคืนของทารก
คุณอาจเป็นคืนของคุณ
ฉันสามารถจะซื่อสัตย์กับคุณคืนนี้

[สะพาน]
ตอนนี้สัญญากับฉันโอ้โอ้




วันละหลายครั้งโอ้โอ้
ผมรู้สึกว่าอยู่คนเดียวโอ้โอ้
อย่าโยนฉันไปโอ้โอ้
โอ้ถือที่นี่
ใส่นิ้วก้อย
ตอนนี้คุณสัญญากับฉันโอ้



More by SANDERLEY