MENU

Paroles des Chansons

Sunrise - Traduction en Français - GFRIEND

GFRIEND(여자친구) _ Sunrise(해야)
[Verse 1: SinB, (Umji), Eunha]
새파란 하늘인데
새빨간 마음인데


Sunrise - Traduction en Français - GFRIEND - Paroles des Chansons

GFRIEND(여자친구) _ Sunrise(해야)
[Verse 1: SinB, (Umji), Eunha]
새파란 하늘인데
새빨간 마음인데
그렇게 보이지 않아
(아냐 아냐)
느낌이 왔다니까
복잡해 너라는 사람 땜에
맞지 맞지 나 그런 거 맞지

[Pre-Chorus: Sowon, Yerin]
세상 모든 빛들이 쏟아진 거야
또 무슨 일이 일어날지 알고 싶은데

[Chorus: Yuju, Eunha, SinB]
저기 해야 해야




너를 봐야 봐야
내가 불확실한 미래마저
조금씩 더 가까워져
잡으려 할수록
멀어지고 있어
잔뜩 겁이 나서 나서
기다리고 있을게

[Post-Chorus: All, Yuju]
타는 심장이 버티지 못해
나를 전부 다 보낼게
그래야 네가 떠오를 수 있게 해

[Verse 2: Umji, Yerin, Sowon]
더 이상 불러봤자
아무리 그래봤자
조금도 꿈쩍하지 않잖아
됐어 이제 그만




꿈에서 깨어나
아무것도 모른척하지 말아줘

[Pre-Chorus: SinB, Eunha]
네 생각을 켜놓은 채 잠이 들어도
어차피 아무 일도 일어나지 않아

[Chorus: Yuju, Eunha, Yerin]
저기 해야 해야
너를 봐야 봐야
내가 불확실한 미래마저
조금씩 더 가까워져
잡으려 할수록
멀어지고 있어
잔뜩 겁이 나서 나서
기다리고 있을게

[Post-Chorus: All, Umji]




타는 심장이 버티지 못해
나를 전부 다 보낼게
그래야 네가 떠오를 수 있게 해

[Bridge: SinB, Eunha, Yerin, Yuju]
기억 속에서 널 기억해
잠시만 내 얘기를 들어줘
네가 필요해 다 와 가잖아
대체 언제 어둠 속을 벗어나게 할 거야

[Chorus: Sowon, Yuju, (SinB), Eunha]
차디찬 찬란한
해야 해야
숨어 봐야 봐야
절대 돌아가지 않을 거야
나를 붙잡아줘 (잡아줘)
네가 시작하길
기다리고 있어




처음부터 마지막까지
네 맘을 알고 싶어져 oh hoh

Translations - Links


Sunrise - GFRIEND
Sunrise - Tradução em Português
Sunrise - Traducción al Español
Sunrise - перевод по-русски
Sunrise - แปลภาษาไทย
Sunrise - Übersetzung auf Deutsch
Sunrise - 翻訳 日本語で
Sunrise - Terjemahan bahasa indonesia
Sunrise - Traduzione in Italiano
Sunrise - Türkçe Çeviri
Sunrise - Traduction en Français
Sunrise - Tłumaczenie Polskie


Sunrise - Traduction en Français - GFRIEND

Il est un ciel bleu
Il est dans mon coeur rouge
Mais il ne semble pas que
Non non
A cause de vous, il se sent compliqué
C'est vrai, c'est vrai, je pense que je ne me trompe pas sur ce

Toutes les lumières du monde se déversent vers le bas
Je veux savoir ce qui va se passer ensuite

Le lever du soleil au lever du soleil
Vous cherchez vous regarde
Même dans un avenir incertain
Il devient un peu plus
Plus je me rapproche, plus elle obtient
Je suis dans la peur




J'attendrai

Mon cœur brûlant ne tiendrez pas
Je vais vous envoyer tout de moi
Alors que vous me rappelez

Il est inutile d'appeler plus
Peu importe ce que je fais, il n'y a pas d'utilisation
Vous ne réagissez pas même un peu
Oubliez ça, arrêtez
Réveillez-vous de vos rêves
Ne prétendez pas que vous ne savez pas quoi que ce soit

Même si vous dormez avec vos pensées
Rien ne se passe de toute façon

Le lever du soleil au lever du soleil
Vous cherchez vous regarde




Même dans un avenir incertain
Il devient un peu plus
Plus je me rapproche
Plus il obtient
Je suis dans la peur
J'attendrai

Mon cœur brûlant ne tiendrez pas
Je vais vous envoyer tout de moi
Alors que vous me rappelez

Je vous rappelle en mémoire
Attendez et écoutez-moi

Je veux que tu viennes avec moi
Je vais te sortir de cette obscurité

Le froid et rayonnante




Lever du soleil, le lever du soleil
Regardez, regardez, il se cache
Je ne vais jamais revenir
Accroche-toi à moi
J'ai attente pour vous de commencer
Du début à la fin



More by SANDERLEY